Какво е " LIABILITY WITH REGARD " на Български - превод на Български

• отговорност във връзка с
• отговорност по отношение

Примери за използване на Liability with regard на Английски и техните преводи на Български

On environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Относно екологичната отговорност по отношение на предотвратяването и отстраняването на екологичните щети.

However, European Schoolnet accepts no responsibility or liability with regard to the information on this site.
Въпреки това, Европейската Училищна мрежа не поема отговорност, свързана с информацията на този сайт.

We do not accept any liability with regard to the content on these sites, for the products and services that may be offered there or for any other use thereof.
Ние не поемаме никаква отговорност по отношение на съдържанието на тези уебсайтове, за продуктите и услугите, които може да се предлагат там или за каквото и да е друго използване на тези уебсайтове.

The European Chemicals Agency does not accept any liability with regard to the contents of this document.
Европейската агенция по химикали(ECHA) не поема никаква отговорност по отношение на съдържанието на настоящия документ.

The Commission disclaims all liability with regard to any damages suffered due to data corruption, data loss or any other type of adverse effect caused by intentional or unintentional system operation.
Комисията отказва да носи всякаква отговорност по отношение на каквито и да било вреди, претърпени поради влошаване на качеството на данните, загуба на данни или всякакъв друг вид неблагоприятни последици, причинени умишлено или неумишлено при експлоатацията на системата.

Directive 2004/35/CE of the European Parliament and of the Council on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Директива 2004/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно екологичната отговорност по отношение на предотвратяването и отстраняването на екологични щети.

TOYOTA does not accept any liability with regard to the content of the messages published on this TOYOTA site.
Тойота Балканс не поема никаква отговорност по отношение на съдържанието на съобщенията, публикувани на този сайт TOYOTA.

These Regulations implement Directive 2004/35/CE of the European Parliament and Council on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Законът въвежда изискванията на Директива 2004/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно екологичната отговорност по отношение на предотвратяването и отстраняването на екологични щети.

Consequently, the judicial decisions, to which reference is made in recital 138 of the contested decision, are irrelevant to substantiate any risk of liability with regard to the Vilafruns mines.
Следователно съдебните решения, на които се позовава съображение 138 от обжалваното решение, били ирелевантни, за да докажат какъвто и да било риск от отговорност по отношение на мините във Вилафрунс.

Access to other sites linked to this Site is at your own risk, and Zoetis disclaims all liability with regard to your access to such linked sites, or arising from the content or information contained therein.
Достъпът до други сайтове, който е направен с линк от този Сайт, е на Ваш риск, като Зоетис не носи никаква отговорност по отношение на достъпа Ви до такива свързани с линк сайтове или отговорност, произтичаща от съдържанието или информацията, съдържаща се там.

Sites outside“LAVENA” AD containing links to the present site are not under any control of the company“LAVENA” AD which therefore refuses any liability with regard to the content thereof.
Сайтове извън,„ЛАВЕНА” АД които съдържат линкова връзка към настоящия сайт, не са под никакъв контрол на компанията„ЛАВЕНА” АД, която вследствие на това се отказва от всякаква отговорност, свързана с техния Състав.

Such links do not imply endorsement of information or material on any other site and ChatRandom disclaims all liability with regard to your access to, use of or transactions with such linked websites.
Тези връзки не означават одобрение на информацията или материалите на всяка друга страница и ChatRandom отхвърля всяка отговорност по отношение на Вашия достъп, използване или транзакции с подобни свързани страници.

Sites outside LAVENA Canada containing links to the present site are not under any control of the company LAVENA Canada, which therefore refuses any liability with regard to the content thereof.
Сайтове извън,„ЛАВЕНА” АД които съдържат линкова връзка към настоящия сайт, не са под никакъв контрол на компанията„ЛАВЕНА” АД, която вследствие на това се отказва от всякаква отговорност, свързана с техния Състав.

And Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage(ELD Directive) OJ L 143, 30.4.2004, p.
И Директива 2004/35/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от 21 април 2004 година относно екологичната отговорност по отношение на предотвратяването и отстраняването на екологичните щети(Директива относно екологичната отговорност) ОВ L 143, 30.4.2004 г., стр.

Through this law it is implemented the Directive 2004/35/CE of the European Parliament and the Council on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Законът въвежда изискванията на Директива 2004/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно екологичната отговорност по отношение на предотвратяването и отстраняването на екологични щети.

This is regulated by the Environmental Liability Act which is based on the Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Прецизират се текстове в Закона за постигане на пълно съответствие на националните разпоредби с Директива 2004/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно екологичната отговорност по отношение на предотвратяването и отстраняването на екологичните щети.

Data-easy does not control or endorse the content, messages or information found in any Communication Service and, therefore, data-easy specifically disclaims any liability with regard to the Communication Services and any actions resulting from your participation in any Communication Service.
BusinessPolне контролира или потвърждава съдържанието, съобщенията или информацията, намираща се в която и да е комуникациона услуга и поради това, BusinessPolизрично отхвърля всяка отговорност във връзка с комуникационните услуги и всички последствия, произтичащи от вашето присъединяване към някоя комуникационна услуга.

XScreen does not control or endorse the content, messages or information found in any Communication Service and, therefore, XScreen specifically disclaims any liability with regard to the Communication Services and any actions resulting from your participation in any Communication Service.
Административен съд София- град не контролира или потвърждава съдържанието, съобщенията или информацията, намираща се в която и да е комуникациона услуга и поради това, Административен съд София- град изрично отхвърля всяка отговорност във връзка с комуникационните услуги и всички последствия, произтичащи от вашето присъединяване към някоя комуникационна услуга.