Какво е " LIBERAL VIEWS " на Български - превод на Български

• либерални възгледи
• либералните възгледи
• либералния мироглед

Примери за използване на Liberal views на Английски и техните преводи на Български

Person with liberal views.
Аз съм човек с либерални възгледи.

Badawi valiantly continued to air his moderate liberal views.
Бадауи смело продължава да изразява своите умерени либерални възгледи.

A person of liberal views.
Аз съм човек с либерални възгледи.

He espoused liberal views on social issues, such as civil partnerships.
Той прегърна либералните възгледи по социални въпроси като хомосексуалните бракове.

IDS is also with liberal views.
IDS е също с либерални възгледи.

She has been known in her prosperous career as a unique and socially conscious talent with articulately liberal views.
Известна е като проспериращ комедиен актьор, уникален и социално ангажиран талант с изключително либерални възгледи.

He is a man with liberal views.
Аз съм човек с либерални възгледи.

He developed classical liberal views, arguing in favor of competition, free trade and few restraints on business.
Той е имал класически либерални възгледи и е бил привърженик на конкуренцията, свободната търговия и премахването на ограниченията пред бизнеса и предприемачеството.

I am a feminist with liberal views.
Аз съм човек с либерални възгледи.

He had classically liberal views and argued in favor of competition, free trade, and lifting restraints on business.
Той е имал класически либерални възгледи и е бил привърженик на конкуренцията, свободната търговия и премахването на ограниченията пред бизнеса и предприемачеството.

And besides, I have some liberal views.
Освен това имам и някои либерални възгледи.

Bulgarian voters with liberal views would never vote for Verhofstadt or any other liberal candidate if it means going through DPS.
Българските избиратели с либерални възгледи никога не биха гласували за Верхофстад или друг либерален кандидат, ако това трябва да става през ДПС.

Having said that, I am someone with liberal views.
Да кажем просто, че съм човек с либерални възгледи.

It is no coincidence that among people with liberal views there are many opponents of the idea for a“federal” Europe.
Не е случаен фактът, че сред гражданите с либерални възгледи има толкова много противници на идеята за„федерална” Европа.

A social liberal in this sense may hold either more interventionist or liberal views on fiscal policy.
Социалният либерал в този смисъл може да държи или повече интервенционистки, или либерални възгледи за фискалната политика.

Modernism, liberal views and innovations were pushed through and deployed by the senior hierarchs of the Church themselves, in an alliance with forces foreign to the Church.
Модернизмът, либералните възгледи, нововъведенията бяха прокарвани и внедрявани от самите висши йерарси в съюз с чужди на Църквата сили.

But economy is consistent with the most broad and liberal views and feelings;
Но икономиите често са свързани с най-широки и либерални възгледи и чувства;

These were the detours from the“royal path” taken by many opponents of liberal views who are fervent champions for the purity of Faith, but their zeal is“not according to reason'‘.
Това бяха отклоненията от„царския път”, в които изпаднаха мнозина противници на либералните възгледи и ревнители за чистотата на вярата, но ревнители„не по разум”.

Nevertheless, the transition from the medieval perception of the position of a human being, his relationship with the government and methods of punishment to liberalism was accompanied, as was clearly shown by Michel Foucault, by a growing tendency towards the disciplining, which, naturally, suggested(as opposed to liberal views) a constantly increasing invasion of an individual's privacy.
В същото време преходът от средновековното разбиране за положението на човека и отношенията му с властта към либералната визия се съпровожда(както посочва и Мишел Фуко) от усилваща се тенденция към"дисциплинирането"на индивида, предполагаща- в очевиден разрез с либералния мироглед- по-голяма намеса в частния живот на гражданина.

The Macron programme contains well-known pro-European and liberal views for open market, fiscal discipline, deepening of euro area integration, openness to migrants.
Програмата на Макрон съдържа добре познатите проевропейски и либерални възгледи за отворения пазар, фискалната дисциплина, задълбочаване на интеграцията в еврозоната, отвореност към мигрантите.

He said:"In my own university, surveys taken of Catholic student attitudes show a great swing towards the liberal views within the last five or six years.
Той разказва следното:„Направените в моя университет проучвания сред студентите-римокатолици показват, че през последните пет или шест години има значителна ориентация към либералните възгледи.

The interview must have left a very bad taste to anyone with proper manners and liberal views, and should enter democracy textbooks as an example of how it should not be done.
Интервюто би трябвало да е оставило много лош вкус в устата на всеки с добро възпитание и либерални възгледи и би следвало да влезе в учебниците по демокрация как не трябва да се прави.

People were charmed by her classy demeanour, liberal views and British accent.
Хората са очаровани от класното й поведение, либерални възгледи и британски акцент.

People were charmed by her classy demeanour, liberal views and British accent.
Мнозина са очаровани от изисканото й поведение, либералните възгледи и британския акцент.

In an industry desperate to find engineering talent, Silicon Valley executives may also be particularly sensitive to their employees' generally liberal views on social issues such as abortion, gay rights and immigration.
В бранш, отчаяно опитващ се да открие инженерни таланти, мениджърите от Силициевата долина също така са особено чувствителни към преобладаващите либерални възгледи на служителите си по социални въпроси като аборти, емиграция и права на хомосексуалните.

But as you know, I have always taken a somewhat liberal view of how to use a telephone.
Но както знаеш, имам либерален възглед на това как да използвам телефон.

The British had a decidedly liberal view of the EU as a free trade area and this was expressed in a policy of enlarging the EU without any simultaneous deepening of co-operation.
Британците имаха определено либерален възглед за ЕС като зона за свободна търговия и това се изразяваше в политиката на разширяване на съюза, без в същото време да се задълбочава сътрудничеството в него.

Professor Alexander argues this discovery is a profound challenge both to the right-wing view that addiction is a moral failing caused by too much hedonistic partying, and the liberal view that addiction is a disease taking place in a chemically hijacked brain.
Професор Александър твърди, че това откритие хвърля предизвикателство към гледната точка, според която наркоманията се явява резултат от морално падение заради голямото количество вечеринки, и към либералната гледна точка, че наркоманията е болест на атакувания с химия мозък.

Professor Alexander argues this discovery is a profound challenge both to the right-wing view that drug addiction is a moral failing caused by too much hedonistic partying, and the liberal view that addiction is a disease taking place in a chemically hijacked brain.
Професор Александър твърди, че това откритие хвърля едно доста сериозно предизвикателство към дясната догма, според която наркоманията се явява резултат от морално падение, предизвикано от твърде много партита и хедонизъм, както и към либералната гледна точка, че наркоманията е болест на атакувания с химия мозък.

Bruce Alexander argues this discovery is a profound challenge both to the right-wing view that addiction is a moral failing caused by too much hedonistic partying, and the liberal view that addiction is a disease taking place in a chemically hijacked brain.
Професор Александър твърди, че това откритие хвърля едно доста сериозно предизвикателство към дясната догма, според която наркоманията се явява резултат от морално падение, предизвикано от твърде много партита и хедонизъм, както и към либералната гледна точка, че наркоманията е болест на атакувания с химия мозък.