Примери за използване на Libyan rebels на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Libyan rebels close in on Tripoli.
He was killed by the Libyan rebels.
Убит е командирът на либийските бунтовници.Libyan rebels breakout toward Tripoli.
Либийските бунтовници обкръжават Триполи.Gaddafi's defiance tests Libyan rebels.
Открихме Кадафи, твърдят либийските бунтовници.Libyan rebels close in on Gaddafi.
Либийските бунтовници арестуваха приближен на Кадафи.Turkey warms up ties with Libyan rebels.
НАТО засилва контактите с либийските бунтовници.Libyan rebels have Gadaffi surrounded in Tripoli.
Либийските бунтовници обкръжават Триполи.Greece to begin contacts with Libyan rebels.
НАТО засилва контактите с либийските бунтовници.Recognizes Libyan rebels as ruling authority.
Франция призна либийските бунтовници за законна власт.Countries pledge aid to Libyan rebels.
Влиятелни държави обещали помощ на либийските въстаници.Libyan rebels say they have Gaddafi surrounded.
Либийските бунтовници твърдят, че са обградили Кадафи.Turkey recognises Libyan rebels, pledges support.
Турция призна либийските въстаници и обеща подкрепа.Turkey handed out $100 million to Libyan rebels.
Турция даде 100 милиона долара на либийските бунтовници.Former Libyan rebels on the verge of mass suicide.
Бившите либийски бунтовници са на границата на самоубийството.Britain to send military advisers to Libyan rebels.
Великобритания праща експерти на либийските бунтовници.The Libyan rebels may not be called rebels for long.
Либийските бунтовници бяха„бунтовници“ твърде дълго.Germany offers 100 million euros to Libyan rebels.
Турция даде 100 милиона долара на либийските бунтовници.Libyan rebels swiftly reject African Union peace plan.
Либийските бунтовници отхвърлиха плана за мир, предложен от Африканския съюз.Turkey hesitant to voice support for Libyan rebels.
Турция се колебае дали да изрази подкрепа за либийските бунтовници.However, Libyan rebels seem to want Turkey to take a stronger stance.
Либийските бунтовници обаче изглежда искат Турция да заеме по-силна позиция.The diplomats did not discuss arming the Libyan rebels.
Запитан от сенаторите за въоръжаването на либийските бунтовници.They also helped the Libyan rebels during the 2011 Battle of Tripoli.
Те също така помогнали на либийските бунтовници по време LIBYA NATO refuses to apologise for air strikes on Libyan rebels.
НАТО отказа да се извини за убитите по погрешка либийски бунтовници.Libyan rebels said they were being forced to retreat by Gaddafi's forces.
Либийските бунтовници казаха, че са били принудени да отстъпят след нападението на силите на Кадафи.The"Free Syrian Army" in some way is a clone of the Libyan rebels.
Свободната сирийска армия е нещо като клон на либийските въстаници.Libyan rebels battling Moammar Gadhafi's regime get a boost from Ankara.[Reuters].
Либийските въстаници, борещи се с режима на Муамар Кадафи, получиха подкрепа от Анкара.[Ройтерс].He has not chosen to fight for Moammer Gaddafi, or for the Libyan rebels.
Той не е избрал да се бие за Моамар Кадафи, нито за либийските бунтовници.A NATO imposed no-fly zone helped Libyan rebels overthrow Muammar Qaddafi last year.
Зона забранена за полети в съчетание с бомбардировки And this is directly related to the flirtation of the West with the Libyan rebels.
И това пряко се отнася до заиграванията на Запада с либийските бунтовници.A no-fly zone and a NATO bombing campaign helped Libyan rebels overthrow Muammar Gaddafi last year.
Зона забранена за полети в съчетание с бомбардировки 
