Какво е " LIFE CIRCUMSTANCES " на Български - превод на Български

• житейски обстоятелства
• обстоятелствата в живота
• жизнени обстоятелства
• житейски условия
• условия на живот
• житейските обстоятелства
• жизнените обстоятелства
• житейски ситуации

Примери за използване на Life circumstances на Английски и техните преводи на Български

And in any life circumstances.
И при всички житейски обстоятелства.

Life circumstances are as they are.
Обстоятелствата в живота са такива, каквито са.

Think about your life circumstances.
Имайте предвид вашите условия на живот.

Life circumstances are often outside of your control.
Понякога житейските обстоятелства са извън вашия контрол.

Another 10% is due to life circumstances.
Други 10% се дължат на житейски обстоятелства.

The life circumstances that we have faced are different.
Различни са и житейските обстоятелства, пред които сме се изправяли.

She grew up with troubled life circumstances.
Израснал е при тежки житейски обстоятелства.

Research shows that life circumstances account for only 10% of our happiness.
Според едно проучване, обстоятелствата в живота са само 10% от щастието.

It doesn't matter what your life circumstances.
Няма значение какви са обстоятелствата в живота ви.

Your life circumstances may influence the decision about stopping medication.
Вашите житейски обстоятелства могат да повлияят на решението за спиране на лечението.

No matter what your life circumstances are.
Няма значение какви са обстоятелствата в живота ви.

Not all life circumstances can achieve such an effect in upbringing the character.
Не всички житейски обстоятелства могат да постигнат такъв ефект при възпитанието на героя.

Another 10% is determined by our life circumstances.
Други 10% се дължат на житейски обстоятелства.

Our life circumstances or situations contribute to 10% of our happiness.
Според съвременните схващане, обстоятелствата в живота могат да допринесат само с до 10% за щастието ни.

You are never a victim of your life circumstances.
Вие никога не сте жертва на житейските обстоятелства.

Do your life circumstances sometimes make you doubt God's goodness and His love for you?
Обстоятелствата в живота ти карат ли те да поставяш под съмнение Божията добрина и промисъл?

Unselfish love for their children, regardless of life circumstances;
Безкористна любов към децата си, независимо от обстоятелствата в живота;

Many people for various reasons and life circumstances have to exist in small apartments.
Много хора поради различни причини и житейски обстоятелства трябва да съществуват в малките апартаменти.

How much interaction do you have with those in different life circumstances?
И доколко можете да разчитате един на друг в различни житейски ситуации?

Different life circumstances always"hit" on the nerves, provoke panic attacks, depression, fear of tomorrow.
Различните житейски условия винаги"удрят" нервите, предизвикват панически атаки, депресия, страх от утре.

Distraction from overwhelming emotions or difficult life circumstances.
Отвлечете вниманието си от поразителните емоции или трудните житейски обстоятелства.

Their different life circumstances lead them to develop different interests from those of their constituents.
Техните различни жизнени обстоятелства ги отвеждат към развиването на различни интереси от тези на техните избиратели.

According to this classification, there are simple and complex life circumstances.
Според тази класификация съществуват прости и сложни житейски обстоятелства.

The situation is that it is people with difficult life circumstances are much more likely to start practicing themselves.
Ситуацията е, че това са хора с трудни житейски обстоятелства Много по-вероятно е да започнат да работят върху себе си.

Distract yourself from overwhelming emotions or difficult life circumstances.
Отвлечете вниманието си от поразителните емоции или трудните житейски обстоятелства.

In 2020, the ability to put up with different life circumstances and not lose your fortitude will come in handy.
През 2020 г. способността да се примиряват с различни житейски обстоятелства и да не губят силата духа си ще бъде особено полезна.

Any borderline mental states are assessed as a violation of adaptation to new and difficult for a person external, internal life circumstances.
Всички гранични умствени състояния се оценяват като нарушение на адаптацията към нови и трудни за човека външни, вътрешни житейски условия.

According to him, the legal facts are life circumstances that affect the appearance, termination or change of legal relations.
Според него правните факти са житейски обстоятелства, които засягат появата, прекратяването или промяната на правните отношения.

Sometimes some ones reasons for infidelity evolve as their life circumstances change.
А понякога причините за изневяра при мъжа се развиват, когато обстоятелствата в живота му се променят.

The type of problem, life circumstances and the severity of the trauma determines how many treatment sessions are necessary.
Видът на проблема, жизнени обстоятелства, както и характерът на травматичния спомен ще определи колко терапевтични сесии са необходими.