Какво е " LIFTOFF " на Български - превод на Български

• излитане
• изстрелване
• старта
• излита
• излитането
• изстрелването
• отлепяне
• отделяне от земята

Примери за използване на Liftoff на Английски и техните преводи на Български

And liftoff.
И излита.

Liftoff on Apollo 11.
Аполо 11 излита.

AG: Liftoff.
АГ: Излитане.

And we have liftoff.
И имаме излитане.

And liftoff of space shuttle Endeavour.
И излитане на совалката Индевър.

We have liftoff.
Имаме излитане.

Liftoff of the Space Shuttle"Discovery.".
Излитане на совалката Дискавъри.

Abort liftoff.
Прекратете излитането.

Okay, Houston, ready for liftoff.
Добре, Хюстън готови сме за старт.

Bird 1 to liftoff position.
Птица 1" в позиция за излитане.

Houston, we have liftoff.
Хюстън, имаме излитане.

We have liftoff of the shuttle orbiter.
Имаме излитане на орбиталната совалка.

Ready for liftoff.
Готови сме за излитане.

We have liftoff, and the clock is operating.
Имаме излитане и часовникът работи.

Prepare for liftoff.
Готови за изстрелване!

And liftoff of the Delta II rocket with Kepler.
И излитане на ракетата"Делта-2" с"Кеплер".

Prepare for liftoff.
Приготви се за излитане.

Max on shuttle during engine test. How do we change engine test into liftoff?
Как да променим изпробването на двигателите… в изстрелване?

The Ares should be ready for liftoff within a decade.
Ерис трябва да е готова за излитане в рамките на едно десетилетие.

Mr. Wagner, I was reading about your flight and they said they almost had to cancel the liftoff.
Г-н Уагнър, четох за полета ви. Почти са щели да анулират старта.

Five, four, three, two, one and liftoff of the Space Shuttle Discovery.
Пет, четири, три, две, едно и изстрелване на космическата совалка Дискавъри.

Thirteen days before liftoff.
Тринадесет дни преди излитане.

For much of the year, investors have been fixated on when the Fed will achieve“liftoff”- that is, when it will raise interest rates by 25 basis points, or 0.25%, as a first step toward normalizing monetary conditions.
Пред по-голямата част от годината инвеститорите бяха насочили вниманието си върху това кога Фед ще осъществи„отлепяне”- това означава, кога ще увеличи основната лихва с 25 базисни пункта или 0,25%, като първа стъпка към нормализиране на монетарните условия.

Ten minutes to liftoff.
Две минути до излитане.

Separation of the Amazonas 5 satellite occurred approximately 9 hours and 12 minutes after liftoff.
Разделянето на Amazonas 5 от блока беше осъществено 9 часа и 12 минути след старта.

He shouldn't think about this too much before liftoff, but he should keep it in mind.
Сега преди старта не бива много да мисли за това. Но там, нека да си го спомни.

Apollo 13, which was supposed to land on the Moon, experienced an accident shortly after liftoff.
Аполо 13, което трябвало да кацне на Луната, претърпява сериозна авария, малко след като излита.

Prepare for liftoff.
Пригответе се за излитане.

Markets have soared and plummeted in response to small changes in Fed statements perceived as affecting the likelihood that liftoff is imminent.
Пазарите се извисяваха и пропадаха в отговор на малки промени в изявленията на Фед долавяни като вероятност за предстоящо отлепяне.

One minute to liftoff.
Една минута до излитане.