Какво е " ABRUPTION " на Български - превод на Български

• прекъсване
• отлепянето
• разкъсването
• разрушаване

Примери за използване на Abruption на Английски и техните преводи на Български

She's had an abruption.
Тя е разрив.

Placental abruption in early pregnancy Home.
Планарно разрушаване в ранна бременност Home.

She's got an abruption!
Тя има прекъсване!

So, with an abruption of over 40%, miscarriage occurs.
Така че, с прекъсване над 40%, настъпва спонтанен аборт.

Placental abruption.
Отлепване на плацентата.

Serious complications in pregnancy: placental abruption.
Сериозни усложнения при бременност: разрушаване на.

What is the cause of abruption of the placenta?
Каква е причината за прекъсване на плацентата?

Ms. Desai, you may be experiencing an abruption.
Г-це Десай, плацентата ви е отлепена.

Treatment depends on how serious the abruption is and how far along you are in your pregnancy.
Лечението зависи от това колко е сериозно разкъсването и в коя седмица сте от вашата бременност.

It sounds like yet another abruption.
Ще прозвучи като поредно заяждане.

According to statistics, premature abruption of the placenta is recorded as one case for 120 pregnancies.
Според статистиката, преждевременно прекъсване на плацентата се отчита като един случай за 120 бременности.

No obvious signs of abruption.
Скенирам плацентата. Няма признаци на разкъсване.

One of the causes of bleeding at a later dateis an abruption of the placenta, which is also accompanied by severe pain in the abdomen.
Една от причините за кървене на по-късна датае прекъсване на плацентата, което също е придружено от силна болка в корема.

It is important not to confuse the departure of the mucous plug with bleeding associated with abruption of the placenta.
Важно е да не обърквате излизането на слизестата запушалка с кървене, свързано с откъсване на плацентата.

In fact, most studies show that this risk of abruption is only around 5 percent following a minor accident.
Всъщност, повечето проучвания показват, че този риск от разкъсване е само около 5 на сто след малка авария.

If the abruption progresses or jeopardizes your or your baby's health, you will need an immediate delivery- usually by C-section.
Ако отлепянето прогресира или застрашава здравето ви или здравето на вашето бебе, трябва незабавно израждане- обикновено чрез цезарово сечение.

Is this the abruption?
Това ли е разкъсването?

Placental abruption or death of individual placental tissue sites. Acute placental insufficiency develops with an abruption of more than 2/3 of the placenta surface.
Разрушаване на плацентата или смърт на отделни сайтове на плацентарна тъкан, Острата плацентна недостатъчност се развива с откъсване на повече от 2/3 от повърхността на плацентата.

Was there evidence of an abruption or a previo.
Има ли доказателства за разкъсване, преви.

If the abruption seems mild, your baby's heart rate is normal, and it's too soon for the baby to be born- generally before 34 weeks of pregnancy- you might be hospitalized for close monitoring.
Ако отлепянето изглежда лек, пулсът на бебето е нормален и е твърде рано за бебето да се роди- обикновено преди 34 гестационна седмица на бременността- жената може да бъде хоспитализирана за внимателно наблюдение.

The babies went through a lot of stress, which worsened the abruption a bit, but they're all stable.
Бебетата преминаха през огромен стрес, което влоши леко разкъсването, но са стабилизирани.

If you have had a placental abruption, and you're planning another pregnancy, talk to your health care provider before you conceive to see if there are ways to reduce the risk of another abruption.
Ако сте имали отлепена плацента вече при предишни бременности и планирате друга бременност, се консултирайте с вашия лекар, така че той да види дали има някакви начини да се намали риска от друго отлепяне преди да заченете отново.

To be frightened it is not necessary, these bloody veins with an abruption of the placenta have nothing in common.
За да не се страхуват, не е необходимо, тези кървави вени с прекъсване на плацентата нямат нищо общо.

The baby isn't close to full term: If the abruption seems mild, your baby's heart rate is normal and it's too soon for the baby to be born- generally before 34 weeks of pregnancy- you might be hospitalised for close monitoring.
Ако отлепянето изглежда лек, пулсът на бебето е нормален и е твърде рано за бебето да се роди- обикновено преди 34 гестационна седмица на бременността- жената може да бъде хоспитализирана за внимателно наблюдение.

The placenta, which protects and nourishes the baby, loses its connection with the mother's body(an abruption of the normally located placenta).
Плацентата, която защитава и подхранва бебето, губи връзката си с тялото на майката(прекъсване на нормално разположената плацента).

There you will have an ultrasound examination and, depending on the degree of abruption of the placenta(if any), or you will be able to give birth naturally, or you will immediately undergo surgery.
Там ще имате ултразвуков преглед и, в зависимост от степента на прекъсване на плацентата(ако има такъв), или ще можете да раждате естествено, или веднага ще претърпите операция.

If this occurs in the first trimester and is accompanied by pain and fever, this may indicate an ectopic pregnancy, a miscarriage or an abruption of the placenta.
Ако това се случи през първия триместър и е придружено от болка и треска, това може да означава извънматочна бременност, спонтанен аборт или прекъсване на плацентата.

If you observe bloody discharge, then this can also speak about the onset of abruption of the placenta, of course, if it is a question of late pregnancy.
Ако наблюдавате кръвотечение, това може да говори и за началото на прекъсване на плацентата, разбира се, ако това е въпрос на късна бременност.

If you have had a placental abruption and are planning another pregnancy, talk to your health care provider to see if there are any ways you might be able to reduce the risk of another abruption before conceiving again.
Ако сте имали отлепена плацента вече при предишни бременности и планирате друга бременност, се консултирайте с вашия лекар, така че той да види дали има някакви начини да се намали риска от друго отлепяне преди да заченете отново.

Very severe contractions of the uterus start, which can lead to rupture of the soft tissues, placental abruption, and as a result, a violation of the fetal heart rhythm and even its death.
Много тежки контракции на матката старт, което може да доведе до руптура на меките тъкани, плацентарни разрушаване, и в резултат на нарушение на сърдечния ритъм на плода и дори смъртта му.