Какво е " LIGHT OF HASSADIM " на Български - превод на Български

• светлината хасадим

Примери за използване на Light of hassadim на Английски и техните преводи на Български

Light of Hassadim.
Светлината Хасадим.

Brachá the Light of Hassadim.
Брахá светлината хасадим.

The Light of Hassadim expands and the Light of Hochma fills.
Светлината Хасадим разширява, а светлината Хохма напълва.

It is prohibited to receive the Light of Hochma directly, but only within the Light of Hassadim.
Забранено е да получим светлината Хохма пряко, а само в светлината Хасадим.

The Light of Hassadim.
От светлината Хасадим.

The right refers to Hesed(the quality of mercy), and the Light of Hassadim(Mercy) is what we need most.
Дясната- означава„хесед“(свойството милосърдие), а най-главното, от което имаме нужда е светлината Хасадим.

If I reach the Light of Hassadim, then with its help I am ready to connect and assemble this puzzle.
Ако достигам светлината Хасадим, то с негова помощ мога да съединя този пъзел.

If he discovers the Light of Hochma first, the Light of Hassadim will not be able to correct him.
Ако първо се разкрие светлината Хохма, то светлината Хасадим вече никога не ще го поправи.

The Light of Hassadim, without differentiation, penetrates all of the worlds from Infinity to the end of the world of Assiya.
Светлината хасадим пронизва всички светове без каквато и да е разлика: от Безкрайността, до края на света Асия.

In order to start feeling the Upper World, I lack only the Light of Hassadim which emanates from me to everything around me.
За да започна да усещам висшия свят, не ми достига само светлината Хасадим, излизаща от мен към всичко обкръжаващо.

The Light of Hassadim(Mercy) represents correction, but everybody in this world is eager to be fulfilled by the Light of Hochma.
Светлината Хасадим(милост) представлява поправяне, но всеки човек в този свят копнее да се напълни със светлината Хохма.

It all depends on the correction by the Light of Hassadim since then the Light of Hochma has something to clothe in.
Всичко зависи от поправянията чрез светлината Хасадим- и тогава светлината Хохма ще има в какво да се облече.

They drew the Light of Hochma that couldn't be dressed in the Light of Hassadim(Light of Mercy).
Те привлекли светлината хохма, която не могла да се облече на светлината хасадим(светлината на милосърдието).

The fulfillment of the Light of Hassadim by the Light of Hochma is called“total or complete faith”(Emuna Shlema).
Напълването на светлината Хасадим със светлината Хохма се нарича„пълна или безусловна вяра“(емуна шлема).

Night or darkness is a state where I am in an ocean of the Light of Hochma, but I have no Light of Hassadim.
Нощ, тъмнина- това е състояние, когато аз се намирам в океан от светлината Хохма, но в мен няма нито капка от светлината Хасадим.

The water is the quality of bestowal, the Light of Hassadim, and the sun is the Light of wisdom, the Light of Hochma.
Водата е свойството отдаване, светлината Хасадим, а слънцето е светлината на мъдростта, светлината Хохма.

However, the Light of Hochma remains at absolute rest, and in order for us to obtain it, we have to possess the Light of Hassadim(Mercy), the“garments.”.
Но светлината Хохма е в абсолютен покой и за да я получим, ние трябва да притежаваме светлината Хасадим(милост),„дрехи”.

First and foremost the Light of correction, the Light of Hassadim, must reign within us for that is what binds everybody together.
Преди всичко, в нас трябва да властва светлината на поправянето- светлината Хасадим, тъй като именно тя свързва всички помежду ни.

We are all currently submerged into absolute darkness and don't see the spiritual world because we lack the Light of Hassadim, the Light of Love and Bestowal.
Ние с вас сега сме потопени в абсолютна тъмнина, не виждаме духовното, защото на нас не ни достига светлината Хасадим, светлина на любовта и отдаването.

And within it, in this intention to bestow, within the light of Hassadim, he now begins to sense the revelation of the Creator, fulfillment, and warmth.
И в него- в това намерение за отдаване, в светлината Хасадим, той започва вече да усеща разкритието на Твореца, напълване, топлина.

There is a great work ahead of us; after all, Adam had no head, body, and extremities- there was simply one body positioned on one level that was filled with the Light of Hassadim.
На нас ни предстои голяма работа, защото у Адам не е имало глава, тяло и крайници имало е само тяло разположено на едно ниво, напълнено със светлината Хасадим.

Inside the Light of Hassadim, the Light of Hochma is revealed; in the force of bestowal, coming from us, we discover the higher force of bestowal.
Вътре в светлината Хасадим се разкрива светлината Хохма- в силата отдаване, излизаща от нас, разкриваме висшата отдаваща сила.

In general, for the entire reality lying in front of us it's necessary only to add the intention to bestow, the Light of Hassadim, and to that degree we discover the perfect reality.
Изобщо, към стоящата пред нас действителност трябва само да се прибави намерението за отдаване, светлината хасадим- и тогава разкриваме съвършената реалност.

From noon and further on, the Light of Hassadim, my force of bestowal, weakens and I begin descending from the level of Hassadim that I once had.
От средата на деня и нататък, светлината Хасадим, моята сила на отдаване отслабва и аз започвам да се спускам от това ниво Хасадим, което съм достигнал.

It doesn't mean we shouldn't know these texts, but we must aspire to have them revealed as the Light of Hochma in the Light of Hassadim.
Това не означава, че не ни е необходимо да познаваме тези текстове, но сме длъжни да се стремим към тяхното разкриване, светлината Хохма в светлината Хасадим, а не към напълването на разума с информация от тези книги.

If I look at the same reality that we are in, but in the Light of Hassadim, which emanates from my intention to bestow, then instead of the current reality I will see the spiritual reality.
Ако аз погледна на същата тази реалност, в която съществуваме, но в светлината Хасадим, изхождащото от мен намерение за отдаване, ще видя вместо настоящата реалност- духовната.

If these desires reach the level of connection when it truly becomes for bestowal in the first degree, they reveal it, along with the Light of Hassadim that fills it, meaning mutual bestowal.
Ако тези желания достигат такава връзка, която да стане действително отдаваща съгласно първото духовно стъпало, то те я разкриват и я напълват със светлината Хасадим, с взаимното отдаване.

But the only thing we can do is bring ourselves to the Light of Hassadim so it will manifest inside us, being the quality of bestowal in which the Light of Hochma becomes clothed, the knowledge and attainment of the Creator.
Единственото, което можем да направим- е да приведем себе си до светлината Хасадим, за да се прояви тя в нас, в свойството отдаване, в което се облича светлината Хохма, в знанието, в постигането на Твореца.

This means that a“sage” is honored not for his“wisdom,” but because he has made himself a garment from the Light of Hassadim, which“wisdom,” the Light of Hochma, was able to clothe in.
Това означава, че един мъдрец се уважава не заради неговата„мъдрост”, а защото той е направил себе си дреха от светлината Хасадим, в която е могла да се облече„мъдростта”, светлината Хохма.

And that is possible only according to the law of equivalence of form, according to the Light of Hassadim, the quality of bestowal that we will develop inside us above the quality of reception, which ceaselessly appears inside us more and more strongly.
И това е възможно само според закона за подобие на формата, според светлината Хасадим, свойството отдаване, което ние развиваме в себе си над свойството получаване, което непрестанно се появява в нас все по-силно.