Какво е " LIGHT REACHES " на Български - превод на Български

• светлина достига
• светлината достига
• светлината достигне

Примери за използване на Light reaches на Английски и техните преводи на Български

Adequate light reaches the retina.
Недостатъчно светлина достига до ретината.

A photo will look very different depending on how much light reaches the sensor.
Снимката ще изглежда много различно в зависимост от това колко светлина достига сензора.

Clear shade: mild, diffused light reaches the plants throughout the day.
Чист нюанс: лека, дифузна светлина достига до растенията през целия ден.

The diaphragm, or the English Aperture, is the hole through which the light reaches the sensor.
Бленда, или на английски бленда е отворът, през който светлината достига до сензора.

When you look up, some of this blue light reaches your eyes from all over the sky.
Когато погледнем нагоре, някаква част от синята светлина достига до очите ни от всички краища на небето.

Since your DSLR has an IR blocking filter in front of it, very little, if any, IR light reaches it.
Тъй като DSLR има IR блокиращ филтър пред него, макар и рядко, IR светлина достига до него.

The dense canopy means little light reaches the forest floor.
Гъстата растителност означава, че малко светлина достига до пода на гората.

Blue light reaches far into the retina, which can eventually cause damage and vision problems.
Синята светлина достига далеч в ретината, което впоследствие да доведе до повреди и проблеми със зрението.

For example, in the picture shown on the right hand side, the light reaches the eyes of the person from outside.
Например, на показаната долу вдясно картина светлината достига до окото на човека отвън.

Of that percentage, the light reaches the boundary of the water, which is, again, partially reflective.
Част от този процент светлината достига границата на водата, която отново е частично отразяваща.

On a bright sunny day, however, it's really easy to overexpose your photos, so you need to limit how much light reaches the sensor.
В ярък слънчев ден обаче е много лесно да преекспонирате снимките си, така че трябва да ограничите колко светлина достига до сензора.

Hence, more red/orange wavelength light reaches the moon and is bounced back to Earth, presenting to us a deep red blood moon.
Следователно, повече червено-оранжева светлина достига до Луната и се връща на Земята, представяйки ни една червена луна.

How much light the snow reflects back into the atmosphere, how much it absorbs and how much light reaches the high ocean," said Arndt.
Количеството светлина, което снегът отразява в атмосферата или поглъща, както и колко светлина достига до горния слой на океана, има голямо значение за екосистемата"- каза Арнд.

When light reaches the retina in the eye and an image is created, it moves to the rest of the brain through the optic nerve.
Когато светлината достигне ретината в окото и образът се създава, той се придвижва до останалата част от мозъка през оптичния нерв.

Because of the distance between the Earth and sun, light reaches our planet in about eight minutes.
Заради голямото растояние между Слънцето и и Земята, тази светлина достига нашата планета за около осем минути.

Collagenic light reaches the deepest layer of the skin, the dermis layer, and this is the place where the production of the collagen protein takes place.
Колагеновата светлина достига най-дълбокия слой на кожата-дермиса, а това е мястото, където се произвежда колаген.

With high power LED chip and special optical design, ultraviolet light reaches high precision and high intensity irradiation.
С висока мощност доведе чип и специален оптичен дизайн, ултравиолетова светлина достига висока точност и висока интензивност на облъчване.

When light reaches the pineal gland in our forehead, our body slows the production of melatonin, the hormone which makes us feel sleepy.
Когато светлината достигне епифизната жлеза в челото ни, тялото ни забавя производството та мелатонин, хормонът, който ни кара да се чувства човек сънлив.

The combination of these two factors means that light reaches the ground when the center of the solar disk is below the horizon by about 50'.
Комбинацията на тези два фактора означава, че светлина достига земята, когато центърът на слънчевия диск е на около 50' под хоризонта.

How much light the snow reflects back into the atmosphere, how much it absorbs and how much light reaches the upper ocean,” Ms Arndt said.
Количеството светлина, което снегът отразява в атмосферата или поглъща, както и колко светлина достига до горния слой на океана, има голямо значение за екосистемата"- каза Арнд.

The combination of these two factors means that light reaches the ground when the centre of the sun is below the horizon by about 50 minutes of arc.
Комбинацията на тези два фактора означава, че светлина достига земята, когато центърът на слънчевия диск е на около 50' под хоризонта.

If you have ever used a Nintendo 3DS, you will know you have to look at it from exactly a very specific angle to make sure the light reaches either of your eyes as it was designed to.
Ако някога сте използвали Nintendo 3DS, ще знаете, че трябва да я погледнете от един много специфичен ъгъл, за да се уверите, че светлината достига до всяко от вашите очи, както е предназначено.

The lens of the human eye blocks ultraviolet light, but in animals with UV-transparent lenses, ultraviolet light reaches the retina, which converts the light into nerve signals that travel to the brain where the visual system perceives them.
Че човешкото око блокира ултравиолетова светлина, но при животни с UV-прозрачни лещи ултравиолетовата светлина достига до ретината, която превръща светлината в нервни сигнали.

The reason the moon can be seen at all when totally eclipsed is that sunlight is scattered and refracted around Earth by our atmosphere, and enough of this light reaches the moon to give it a faint, coppery glow even when it's totally eclipsed.
Причината, поради която Луната изобщо може да се види, когато е напълно затъмнена, е, че слънчевата светлина е разпръсната и пречупена около Земята от нашата атмосфера, и достатъчно от тази светлина достига до Луната, за да й даде слаб, меден блясък, дори когато е напълно засенчен.

So larger numbers means shorter exposures, and less light reaching your film.
По- голямото число означава по-затврена бленда и по-малко светлина, достигаща до фотографския филм.

This reduces the amount of blue light reaching you directly and creates the beautiful golden light..
Това намалява количеството синя светлина, достигаща до вас директно и създава красива златна светлина..

The iris is a muscle that controls the size of the pupil and, therefore, the amount of light reaching the retina.
Ириса е мускул, който контролира размера на зеницата и следователно количеството светлина, достигащо до ретината.

This has fulfilled our belief that given more time, more souls would respond to the increasing levels of Light reaching your Earth.
Това оправда убеждението ни, че като се даде повече време, повече души биха се отзовали на нарастващите нива на Светлината, достигаща вашата Земя.

Solar eclipse visors or glasses, which typically reduce the amount of light reaching the eye by a factor of 250,000, are necessary to cut down the intensity of the light to safe levels, Chou said.
Соларни козирки или очила, които обикновено намаляват количеството светлина, достигащо до окото, с фактор 250 000, са необходими, за да се намали интензитетът на светлината до безопасни нива, каза Chou.

But the light reaching Earth in 2019 from these massive, distant galaxies had to travel so far that it's billions of years old, showing us what that part of the universe looked like in its first 2 billion years of existence.
Но светлината, достигаща Земята през 2019 г. от тези масивни, далечни галактики, трябваше да пътува толкова далеч, че е на милиарди години, показвайки ни как изглеждаше тази част на Вселената през първите 2 милиарда години съществуване.