Какво е " LIGHT RAY " на Български - превод на Български

• светлинен лъч
• лъч светлина
• светлинният лъч

Примери за използване на Light ray на Английски и техните преводи на Български

This isn't a light ray.
Това не е светлинен лъч.

Light rays as you understand.
Светлинните лъчи сякаш ви разбират.

This was the parallel light ray.
Това беше успоредният светлинен лъч.

Lada x-ray: a light ray in the dark realm?
Лада x-ray: светлинен лъч в тъмното царство?

Light rays from the sun are made of photons.
Светлинните лъчи от Слънцето са изградени от фотони.

This is just a physical arrow; this is not a light ray.
Това е просто физическа стрелка, това не е светлинен лъч.

The light ray has entered from glass to air.
Светлинен лъч се движи от стъкло към въздух.

This is the retina, where light rays focus.
Това е самият център на ретината, където се съсредоточава лъч светлина.

One light ray that goes straight to the mirror.
Един светлинен лъч, който отива направо към огледалото.

We need to find in which direction the light ray is reflected.
Трябва да намерим в каква посока се отразява светлинният лъч.

So a light ray can be deflected in its path by dark matter.
Един лъч светлина може да бъде огънат от тъмната материя.

The edge of a ruler or a light ray corresponds to the line;
Ръбът на една линия или един светлинен лъч съответствува на една права линия;

The light rays entering inside it, refract and scatter.
Светлинните лъчи влизат във вътрешността му, пречупват се и се разпръскват.

So if we put our object there, we could have a light ray that goes parallel to the principal axis.
Ако поставим нашия обект там, може да имаме светлинен лъч, който върви успоредно на главната ос.

Light rays too must follow geodesics in space-time.
Светлинните лъчи също трябва да следват геодезичните линии в пространство-времето.

Likewise, I see these two light rays diverging from some common point.
По същия начин, аз виждам тези два светлинни лъча, отклоняващи се от някаква обща точка.

The light ray would go like that And then it would come out on the other side parallel.
Светлинният лъч ще се движи така и след това ще излезе от другата страна успоредно.

Its path should be a straight line, similar to that of a light ray travelling through space.
Пътят на топчето трябва да следват права линия, подобна на тази на един лъч светлина, който пътува през пространството.

Lada x-ray: a light ray in the dark realm? Home Accessories.
Лада x-ray: светлинен лъч в тъмното царство? Home Аксесоари.

Now the distance from the image to the lens, that is this right over here, this is how far this parallel light ray had to travel.
Разстоянието от образа до лещата, това е тук, това е разстоянието, което е трябвало да пропътува този светлинен лъч.

Once again, the light ray from this tip where to go parallel.
Отново светлинен лъч от този връх, който да отива успоредно.

On the spacetime diagram, its path is a hyperbola, which asymptotically approaches a 45-degree line(the path of a light ray).
На пространство-времевата диаграма нейната траектория е хипербола, която асимптотично се доближава до линията на 45°(траекторията на светлинен лъч).

That bends the light rays, causing all kinds of distortions.
Това пречупва светлинните лъчи и води до всевъзможни изкривявания.

Now we only need to compute the intersection of the latter ray with our field of view, to get the pixel which our reflected light ray will hit.
Сега остава само да изчислим пресечната точка на последния лъч с нашето зрително поле, за да получим пиксела, през който минава отразеният светлинен лъч.

Combined, these light rays create what we call“white light” or sunlight.
Комбинирани, този спектър от цветни светлинни лъчи създава това, което наричаме„бяла светлина“ или слънчева светлина.

His mentor at the University was Rasmus Bartholin, who published his discovery of the double refraction of a light ray by Iceland spar(calcite) in 1668, while Rømer was living in his home.
Негов ментор в университета е Расмус Бартолин, който публикува откритието си за двойното лъчепречупване на светлинен лъч чрез калцит през 1668 г., докато Рьомер живее в дома му.

So this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye.
Така че светлинният лъч няма да се движи в права линия, а по-скоро ще се превие преди окото ни да го улови.

Lewis, who‘suggests that two atoms connected by a light ray may be regarded as in actual physical contact.
Люис, който предполага, че два атома, свързани от лъч светлина, могат да бъдат разглеждани като свързани в истински физически контакт.

When a light ray emanates from a source, let's say from the sun, it possesses a certain qualities that are intrinsic to it.
Когато светлинен лъч се излъчва от източник, да речем от слънцето, той притежава определени качества, които са присъщи на него.

When such a sample is placed between two crossed polarizers, colour patterns can be observed, because polarization of a light ray is rotated after passing through a birefringent material and the amount of rotation is dependent on wavelength.
Когато такъв образец се постави между два пресечени поляризатора, могат да бъдат наблюдавани цветови модели, защото поляризацията на лъч светлина се завърта, преминавайки през двойнопречупващ материал, а количеството завъртане зависи от дължината на вълната.