Какво е " LIGHTED CANDLES " на Български - превод на Български

• запалени свещи
• запалиха свещи
• запалени свещички

Примери за използване на Lighted candles на Английски и техните преводи на Български

I lighted candles for the girl.
Те запалиха свещи в памет на момичето.

Then everyone heads for home with their lighted candles.
Оттам всички се прибираме по домовете си, носейки запалени свещички.

Some were carrying lighted candles, shielding them from the wind with their hands.
Някои младежи носеха свещи, пазейки ги от вятъра докрай.

Do not place any naked flame sources, such as lighted candles.
Не поставяйте върху него източници на открит пламък, като например запалени свещи.

In Japan, hundreds of people lighted candles in Jackson's memory.
В Букурещ стотици хора запалиха свещи в памет на Александра.

Lighted candles on a bamboo table in this respect is very significant accessory.
Запалени свещи върху маса бамбук в това отношение е много важно аксесоар.

The English name of the memorial is called Candlelight Memorial or a memorial day with lighted candles.
На английски език кампанията се казва Candlelight Memorial или ден за възпоменание със запалени свещи.

A path from lighted candles to a table romantically set for dinner, where a golden ring will lie.
Пътека от запалени свещи до маса, поставена романтично за вечеря, където ще лежи златният пръстен;

The English name of the memorial is called Candlelight Memorial or a memorial day with lighted candles.
Английското наименование на кампанията е Candlelight Memorial или ден за възпоменание със запалени свещи.

Hence altar fires and lighted candles, as well as the baptismal sprinkling of holy water, were usually in evidence at weddings.
Затова на сватбите обикновено се използваха огънят на жертвеника и свещи, а също така и поръсване със светена вода.

When very sick, he prayed alone in his room before a row of lighted candles, tying a sort of tapemeasure around his forehead.".
Когато беше много болен, той се молеше сам в стаята си пред редица запалени свещи, завързвайки нещо като лента с мерило около челото си.

I put six lighted candles in a row on the mantleshelf and sat a long while in an armchair, trying to think things out.
Наредих шест запалени свещи върху полицата на камината и дълго останах да седя в едно кресло, опитвайки се да обмисля нещата.

In the evening they came back with a lantern and lighted candles, and began again to try and persuade them to become Catholics.
Йезуитите дошли вечерта в затвора с лампи и запалени свещи и отново се опитали да убедят алеутите да приемат католицизма.

It hap- pened to be the Fed chairman's seventy- fourth birthday; and before he started to speak a chocolate cake with six lighted candles was carried onto the stage.
Така се бе случило, че на същия ден председателя на Резерва отбелязваше седемдесет и четвъртия си рожден ден и преди речта една шоколадова торта с шест запалени свещички бе занесена на подиума.

In the evening they came with lanterns and lighted candles and began again trying to persuade them to accept the Catholic faith.
Йезуитите дошли вечерта в затвора с лампи и запалени свещи и отново се опитали да убедят алеутите да приемат католицизма.

This option is especially good for false fireplaces made of cardboard, since the use of even lighted candles in it can lead to tragedy.
Тази опция е особено добра за фалшиви камини от картон, тъй като използването на дори запалени свещи в него може да доведе до трагедия.

Cartridges and lamps mimic lighted candles, and all this in general is intended to depict an old French lighting device.
Касети и лампи, имитиращи запалени свещи, и всичко това като цяло е предназначено да изобразява стар френски осветително устройство.

Some hundred Ukrainians including President Viktor Yushchenko and other top state officials laid wreaths at the monument to the victims of Chernobyl in Kiev and lighted candles during a religious service held for the tragedy.
Стотина украинци, сред които държавният глава и други високопоставени лица, положиха цветя пред паметника на жертвите от Чернобил в Киев и запалиха свещи за помен, отслужен в памет на загиналите при тази трагедия.

It is also possible to place lighted candles, and to visually increase the number of candles can oblitsevat mirrors rear wall niche.
Също така е възможно да се поставят запалени свещи, и визуално да увеличи броя на свещи може да oblitsevat огледала за обратно стена ниша.

Special attention is paid to every small detail- from the location of each device in the cardio zone with a view of the mountain to the elegant accessories and the beautiful lanterns with lighted candles that surround the relaxation zones.
Обърнато е специално внимание на всеки дребен детайл- от разположението на всеки уред в кардио зоната с гледка към планината до елегантните аксесоари и красивите фенери със запалени свещи, които обграждат зоните за релакс.

During this worship, believers are holding lighted candles, which symbolize the greatness of the Savior in suffering and spiritual wakefulness of the Christians.
По време на богослужението вярващите държат в ръце запалени свещи, символизиращи величието на Спасителя по време на страданията му и духовното бодърстване на християните.

When the night falls, Bar'celona Cafe& Bar enters it's own play and you are the leading actors in this romantic atmosphere, perfect for a sophisticated or friendly evening with interesting conversations around the cozy fireplace with lighted candles.
Когато се спусне нощта, Bar'celona Cafe& Bar навлиза в собствена пиеса и вие сте главните действащи лица в тази романтична атмосфера, идеална за една изискана или приятелска вечер сред интересни разговори и уюта на камината със запалени свещи.

Our lighted candles are a sign of the divine splendor of the one who came to expel the dark shadows of evil and to make the whole universe radiant with the brilliance of his eternal light..
Нашите запалени свещи са символ на Божественото величие на Този, Който е дошъл да прогони мрачните сенки на злото и да направи цялото творение да блесне с възвишената светлина на нетленното сияние.

For example, they may take a long relaxing bath, then wear a special white robe and place lighted candles all around their bed or sofa as they prepare to relax and begin their out-of-body technique.
Например могат да си вземат една продължителна, релаксираща баня, след това да облекат специална бяла роба и да поставят запалени свещи около леглото или дивана, докато се подготвят да се отпуснат и започнат своето преживяване извън тялото.

There's lit candles in here!
Има запалени свещи тук!

The two presidents lit candles in the Alexander Nevsky cathedral church.
Двамата президенти запалиха свещи в храм„Св. Александър Невски“.

We have lit candles in here.
Ние сме запалени свещи в тук.

I bet you had balloons and lit candles.
Обзалагам се, че е имало балони, запалени свещи.

People laid flowers and lit candles.
Хората поднесоха цветя и запалиха свещи.

Many people also spontaneously placed lit candles in their windows.
Много граждани също поставиха на первазите на прозорците си запалени свещи.