Какво е " ЗАПАЛЕНИ СВЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• lighted candles
• candles burning
• lit candles
• candles lit

Примери за използване на Запалени свещи на Български и техните преводи на Английски

Има запалени свещи тук!
There's lit candles in here!

И по него имаше истински запалени свещи.
But it had to have real candles burning.

Ние сме запалени свещи в тук.
We have lit candles in here.

Обзалагам се, че е имало балони, запалени свещи.
I bet you had balloons and lit candles.

Оставяше запалени свещи. Навсякъде.
He used to leave candles burning everywhere.

Какво е романтична вечеря без запалени свещи?
What would a romantic dinner be without candles?

Цветя и запалени свещи пред френското посолство в София.
Flowers and candles outside the French embassy.

Другите наоколо плачеха и държаха запалени свещи.
Everyone else was crying and lighting candles.

Запалени свещи върху маса бамбук в това отношение е много важно аксесоар.
Lighted candles on a bamboo table in this respect is very significant accessory.

Носи лош късмет, ако на сцената има три запалени свещи.
It is believed to be bad luck to have three lit candles on stage.

Запалени свещи, бумтящ огън, вкусна храна, приготвяна два дена- всичко бе подредено на масите.
Candles lit, fires snapping, more food- two days in the making- set out on tables.

Много граждани също поставиха на первазите на прозорците си запалени свещи.
Many people also spontaneously placed lit candles in their windows.

Това е религиозна процесия, на която всеки носи запалени свещи в ръце и пее химни.
It is a religious procession where everybody holds lit candles in their hands and sings hymns.

Не поставяйте върху него източници на открит пламък, като например запалени свещи.
Do not place any naked flame sources, such as lighted candles.

Хората поставяха цветя и запалени свещи на импровизиран мемориал пред кафенето, където се случи атаката.
Others laid flowers and lit candles at an improvised memorial where the attack occurred.

След това всички излизат навън и обикалят три пъти около църквата, носейки запалени свещи.
Next, everyone goes outside and walks thrice around the church building while carrying lit candles.

Пътека от запалени свещи до маса, поставена романтично за вечеря, където ще лежи златният пръстен;
A path from lighted candles to a table romantically set for dinner, where a golden ring will lie.

След почистване на района и за няколко дни в една стая запалени свещи, по-добре, изведени от църквата.
After cleaning the area well for several days in a room lit candles, better brought out of the church.

Запалени свещи или огън никога не трябва да остават без наблюдение, особено пък ако сте с деца или домашни любимци.
Never leave candles burning unattended especially if children or pets are around.

На английски език кампанията се казва Candlelight Memorial или ден за възпоменание със запалени свещи.
The English name of the memorial is called Candlelight Memorial or a memorial day with lighted candles.

Не оставяйте запалени свещи в стаята, когато в нея няма никой и угасете всички свещи, преди лягане;
Do not leave candles burning with no one in the room and be sure to extinguish all candles before you go to sleep.

Английското наименование на кампанията е Candlelight Memorial или ден за възпоменание със запалени свещи.
The English name of the memorial is called Candlelight Memorial or a memorial day with lighted candles.

Наредих шест запалени свещи върху полицата на камината и дълго останах да седя в едно кресло, опитвайки се да обмисля нещата.
I put six lighted candles in a row on the mantleshelf and sat a long while in an armchair, trying to think things out.

Цветя са поставени в една ниска ваза с широко гърло, и след rassyadutsya на гости на мястото му- запалени свещи.
Flowers are placed in a low vase with a wide neck, and after the guests rassyadutsya in its place- lit candles.

Йезуитите дошли вечерта в затвора с лампи и запалени свещи и отново се опитали да убедят алеутите да приемат католицизма.
In the evening they came back with a lantern and lighted candles, and began again to try and persuade them to become Catholics.

Пътека от листа от рози, която води към спалнята ви, а когато стигне там, да те открие сред стотици запалени свещи.
A trail of rose petals leading up to your bedroom, and then when she gets there, she discovers you with a thousand lit candles.

Йезуитите дошли вечерта в затвора с лампи и запалени свещи и отново се опитали да убедят алеутите да приемат католицизма.
In the evening they came with lanterns and lighted candles and began again trying to persuade them to accept the Catholic faith.

Касети и лампи, имитиращи запалени свещи, и всичко това като цяло е предназначено да изобразява стар френски осветително устройство.
Cartridges and lamps mimic lighted candles, and all this in general is intended to depict an old French lighting device.

Когато беше много болен, той се молеше сам в стаята си пред редица запалени свещи, завързвайки нещо като лента с мерило около челото си.
When very sick, he prayed alone in his room before a row of lighted candles, tying a sort of tapemeasure around his forehead.".

Също така е възможно да се поставят запалени свещи, и визуално да увеличи броя на свещи може да oblitsevat огледала за обратно стена ниша.
It is also possible to place lighted candles, and to visually increase the number of candles can oblitsevat mirrors rear wall niche.

Как да използвам "запалени свещи" в изречение

След кратка пауза сцената беше превърната в адски олтар със запалени свещи и човешки череп.

Кметът на Видин и областният управител поставиха запалени свещи в корабното кандило в църквата „Св. Николай Чудотворец“

Убийството, което ще раздели още повече страната Запалени свещи пред портрета на убития кмет на Гданск Павел Адамович.

На фона на приглушена светлина от запалени свещи и тиха музика, в пълната зала се създаде приятелска творческа атмосфера.

Хора оставят цветя и запалени свещи на Дворцовия площад в Санкт Петербург в памет на загиналите в авиокатастрофата в Египет.

От 11:00 часа пред „Брояча на катастрофите" на ВМА ще бъдат запалени свещи в памет на жертвите на пътно-транспортните произшествия.

Настъпила вечерта. Народът не си отивал от гроба на светите мъченици, но прекарал цялата нощ там със запалени свещи и псалмопения.

Първи запалени свещи в Храма „Свети Николай Чудотворец“, с. Мъдрец, община Гълъбово. Официалното откриване ще е в началото на м. септември