Какво е " LIMITED DATA AVAILABLE " на Български - превод на Български

• ограничените налични данни
• наличните ограничени данни
• ограничената налична информация

Примери за използване на Limited data available на Английски и техните преводи на Български

There are limited data available on overdose with Kevzara.
Има ограничени данни относно предозиране с Kevzara.

Co-infection with HBV or HCV Caution should be exercised in patients co-infected with hepatitis B or C virus due to the current limited data available.
Коинфекция с HBV или HCV Трябва да се внимава за прояви при пациенти, едновременно инфектирани с вирусите на хепатит В или С, поради настоящите ограничени налични данни.

There is limited data available for on-line gambling.
Наличните данни за хазарта по интернет са ограничени.

The impact of the new safety findings in the currently authorised indications of Esmya cannot be evaluated with certainty at present in view of the limited data available.
Влиянието на новите разкрития за безопасността при одобрените понастоящем показания за Esmya не може да бъде категорично оценено към настоящия момент с оглед на ограничените налични данни.

There are limited data available on overdose with RoActemra.
Съществуват ограничени данни за предозиране с RoActemra.

Shortening the treatment duration in patients with genotype 1 and high viral load(HVL)(> 800, 000 IU/ml) at baseline who become HCV RNA negative at week 4 and remain HCV RNA negative at week 24 should be considered with even more caution since the limited data available suggest that this may significantly negatively impact the sustained virologic response.
При пациенти с генотип 1 и висок вирусен товар(ВВТ) на изходно ниво(> 800 000 IU/ml), които станат HCV РНК отрицателни на 4-та седмица и останат HCV РНК отрицателни на 24-та седмица, трябва още по-внимателно да се обмисли намаляване на продължителността на лечението, тъй като ограничените налични данни показват, че това може да има значително отрицателно влияние върху трайния вирусологичен отговор.

There is limited data available on patients of African origin.
Има много малко данни за пациенти от африкански произход.

In the age group 60 years up to 65 years, the limited data available do not indicate the need for a separate cut-off point.
Във възрастовата група от 60 години до 65 години наличните ограничени данни не показват необходимостта от отделна гранична стойност.

The limited data available are insufficient to propose specific dosage recommendations(see section 5.2).
Наличните ограничени данни са недостатъчни за специфични препоръки за дозиране(вж. точка 5.2).

No effects on the breastfed newborn/ infant are anticipated as limited data available suggest that eculizumab is not excreted in human breast milk.
Не се очакват ефекти при кърмени новородени/кърмачета, тъй като наличните ограничени данни предполагат, че екулизумаб не се екскретира в кърмата.

In 2006, the limited data available suggest that the typical purity of methamphetamine fell somewhere between 20% and 55%.
За 2006г. ограничените налични данни сочат, че типичната чистота на метамфетамина е някъде между 20% и 55%.

There are not sufficient data available to set a scientifically-derived withdrawal period in rabbits, but the limited data available show that the first time point at which all residues were below the MRLs set by the CVMP was at 2 days after the final treatment.
Няма достатъчно данни, за да се посочи научно обоснован карентен срок при зайци, но ограничените налични данни показват, че първата времева точка, при която всички остатъчни вещества са под MRL, установена от CVMP, е 2 дни след последното лечение.

The limited data available and unexplored nature of these structures have resulted in many theories as to their form.[24].
Ограничената налична информация и неизследвания характер на тези структури са довели до много теории за тяхната форма.[6].

Elderly There are limited data available for patients older than 65 years.
Има ограничени данни относно пациентите на възраст над 65 години.

The limited data available indicate that clofarabine may accumulate in patients with decreased creatinine clearance(see sections 4.4 and 5.2).
Ограничените налични данни показват, че клофарабин може да кумулира при пациенти с намален креатининов клирънс(вж. точки 4.4 и 5.2).

Due to the low number of patients and based on the limited data available, the CHMP did not consider it justified to treat elderly with bipolar mania with the posology recommended in adults.
Поради малкия брой пациенти и въз основа на наличните ограничени данни CHMP не счита, че е оправдано пациенти в старческа възраст с биполярна мания да бъдат лекувани с дозировката, препоръчвана за индивиди в зряла възраст.

The limited data available in adolescents aged 12 to 17 years indicate the pharmacokinetic parameters of inhaled mannitol are similar to the adult population.
Ограничената налична информация в юноши между 12 и 17 години показва, че фармакокинетичните параметри на инхалационния манитол са сходни с тези при възрастната популация.

Notwithstanding this fact, the PRAC considered that the limited data available justified the recommendation of temporary measures to ensure that healthcare professionals and patients are aware of the risks and of the measures to mitigate those.
Въпреки този факт, PRAC счита, че ограничените налични данни оправдават препоръката за временни мерки за осигуряването на това здравните специалисти и пациентите да са запознати с рисковете и с необходимите мерки за облекчаване на тези рискове.

The limited data available indicate that a dose of 2 mg/ kg in neonates less than 30 days old provides similar or greater AUCs, compared to the 8 mg/ kg dose administered to older children.
Наличните ограничени данни показват, че доза от 2 mg/ kg при новородени на възраст под 30 дни осигурява същите или по- високи стойности на AUC, сравнени с тези при приложение на доза 8 mg/ kg при по- големи деца.

Given the small number of patients with mild mania in clinical trials and the limited data available, the CHMP could not guarantee that the balance between efficacy and safety in patients with mild mania is the same as in patients with moderate to severe mania.
Предвид малкия брой пациенти с лека форма на мания, обхванати от клиничните изпитвания, и наличните ограничени данни, CHMP не може да гарантира, че балансът между ефикасността и безопасността при пациенти с леки форма на мания е същият като този при пациенти с умерена до тежка форми на мания.

There are limited data available on the use of dolutegravir, abacavir and lamivudine in patients aged 65 years and over.
Има ограничени налични данни за приложението на долутегравир, абакавир и ламивудин при пациенти на възраст на и над 65 години.

There is only limited data available in very elderly patients(≥75 years).
Има само ограничени данни при пациенти в напреднала старческа възраст(≥ 75 години).

Based on the limited data available(see section 5.1 and section 5.2), no posology adjustment is needed in patients over 55 years of age.
Въз основа на наличните ограничени данни(вж. точкa 5.1 и точка 5.2) не е необходимо коригиране на дозата при пациенти над 55-годишна възраст.

There are only very limited data available in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Налични са само много ограничени данни при пациенти с умерено до тежко чернодробно увреждане.

However, limited data available on CYP2A6*4/*4 genotype in Japanese patients treated with Teysuno suggest significantly decreased 5-FU levels in this subpopulation.
Наличните ограничени данни за CYP2A6*4/*4 генотипа при японски пациенти, лекувани с Teysuno, обаче, предполагат значимо намалени нива на 5-FU при тази субпопулация.

There are limited data available in subjects> 75 years of age.
Има ограничени данни за лица на възраст> 75 години.

The limited data available from this single smoking cessation study are not sufficient to allow for definitive conclusions to be drawn about the safety in patients with schizophrenia or schizoaffective disorder.
Наличните ограничени данни от това единично проучване на спиране на тютюнопушенето не са достатъчни, за да бъдат извадени категорични заключения за безопасността при пациенти с шизофрения или шизоафективно разстройство.

Given the limited data available the clinical significance of this is unknown.
Поради ограничените засега данни, не е ясно клиничното значение на този факт.

The limited data available do not suggest any major differences in the blood cell production of patients receiving chemotherapy after treatment with Xofigo compared with those who did not receive Xofigo.
Ограничените налични данни показват, че няма съществени разлики в производството на бели и червени кръвни клетки при пациентите, подложени на химиотерапия след лечение с Xofigo, в сравнение с тези, които не са получавали Xofigo.

There are only limited data available on the use of metamizole in pregnant women.
Налични са само ограничени данни за употребата на метамизол при бременни жени.