Какво е " LIMITED TO A MINIMUM " на Български - превод на Български

• ограничена до минимум
• ограничени до минимум
• ограничен до минимум
• ограничават до минимум
• ограничава до минимален
• сведена до минимум

Примери за използване на Limited to a minimum на Английски и техните преводи на Български

Public transport is limited to a minimum.
Общественият транспорт е сведен до минимум.

This method also allows the contact with potentially dangerous substances to be limited to a minimum.
На първо място е необходимо да се сведе до минимум контакта с потенциално опасно вещество.

This time the“Eagles” will be limited to a minimum and goals will totally absent.
Този път„орлите“ ще са ограничени до минимум, а головете тотално ще отсъстват.

The term for which we store your data is limited to a minimum.
Срокът, за който съхраняваме Вашите данни, е ограничен до минимум.

Forex movements remain limited to a minimum, with the holiday mood prevailing.
Форекс движенията остават ограничени до минимум, като празничното настроение взима превес.

The aid must be proportionate(ie, limited to a minimum);
Пропорционалност на помощта(ограничена до минимум);

So, if in the bedroom it is meant only to sleep, the interior should be limited to a minimum of furniture and decor, so as not to overload the design and allow the owner of the bedroom to fully rest, primarily psychologically.
Така че, ако в спалнята е предназначен само да спи, интериорът трябва да бъде ограничен до минимум мебели и декор, така че да не се претоварва дизайна и да се позволи на собственика на спалнята да се почива напълно, преди всичко психологически.

His interactions with his friends were limited to a minimum.
Комуникацията ви с колеги е ограничена до минимум.

As a result, the number of repeat exams is limited to a minimum, a maximum benefit for the patient is achieved in terms of diagnosis and treatment, as well as in terms of medication costs.
В резултат на това броят на прегледите се ограничават до минимум, постига се максимален ефект за пациента както по отношение на диагностиката и терапията, така и по отношение на изразходваните средства за медикаменти. Всички апарати в диагностичният модул имат възможност за дигитална обработка на получените резултати от направените изследвания.

Physical activity should be limited to a minimum.
Физическата активност, трябва да бъде сведена до минимум.

I have a menopause, I had a period of pain in joints, I really love coffee, I cooked cereals and drank constantly, but no more than 2 cups a day, then I started drinking only with milk or cream, and when I read that coffee washes calcium out of bones, limited to a minimum.
Имам менопауза, имах болка в ставите, наистина обичам кафе, приготвях зърнени храни и пиех постоянно, но не повече от 2 чаши на ден, тогава започнах да пия само с мляко или сметана, а когато прочетох, че кафето измива калций от костите, ограничени до минимум.

Access to your data is limited to a minimum.
За който съхраняваме Вашите данни, е ограничен до минимум.

(8)Given the non-commercial nature of this intervention and the small scale of individual projects foreseen, the administrative burden should be limited to a minimum.
(8) Предвид нетърговското естество на интервенцията и малкия размер на предвижданите отделни проекти административната тежест следва да бъде ограничена до минимум.

Passive building thermostats are limited to a minimum to reduce heat loss.
Термомостовете в пасивната сграда са сведени до минимум, за да се намалят топлинните загуби.

Taneva added further that this way, irregularities and frauds will be limited to a minimum.
Танева поясни, че по този начин ще бъдат ограничени до минимум нарушенията и измамите.

Other information included in labels should be limited to a minimum and should not call into question the main elements.
Останалата информация, която се включва в етикетите, следва да бъде сведена до минимум и да не поставя под съмнение основните елементи.

Residues which still have to be disposed are to be limited to a minimum.
Отпадъците, които се депонират трябва да бъдат сведени до минимум.

Changes of residence of unaccompanied minors shall be limited to a minimum and placement in administrative detention shall be avoided.
Промените в мястото на пребиваване на непридружени ненавършили пълнолетие се ограничават до минимум и се избягва прилагането на административно задържане.

In this situation, carbohydrates, as well as table salt, are limited to a minimum.
В тази ситуация въглехидратите, както и трапезната сол, са ограничени до минимум.

Thermal bridges in the Passive House are limited to a minimum to reduce heat loss.
Термомостовете в пасивната сграда са ограничени до минимум, за да се намалят топлинните загуби.

In summer and autumn there are plenty of vegetables and fruits, while in winter their range is limited to a minimum.
През лятото и есента съществува изобилие от зеленчуци и плодове, докато зимата техният набор се ограничава до минимум.

Given the non-commercial nature of the support to be provided under this Regulation and the expected small scale of individual projects, the administrative burden should be limited to a minimum and should be proportionate to the benefits envisaged, taking into account the need for accountability and a proper balance between simplification and control.
(8) Предвид нетърговското естество на интервенцията и малкия размер на предвижданите отделни проекти административната тежест следва да бъде ограничена до минимум, като се взема предвид необходимостта от отчетност и подходящ баланс между опростяването и контрола.

It is allowed to combine several types of media, in this case the dosage of each of them should be limited to a minimum.
Възможно е да се комбинират няколко типа фондове, в този случай дозите на всеки от тях трябва да бъдат ограничени до минимум.

(8) Given the non-commercial nature of this intervention and the small scale of individual projects foreseen, the administrative burden should be limited to a minimum and should be proportionate to the benefits envisaged, taking into account the need for accountability and a proper balance between simplification and control.
(8) Предвид нетърговското естество на интервенцията и малкия размер на предвижданите отделни проекти административната тежест следва да бъде ограничена до минимум и следва да бъде пропорционална на предвидената полза, като се взема предвид необходимостта от отчетност и подходящ баланс между опростяването и контрола.

Then the country has managed very strictly and citizens' rights have been limited to a minimum.
Страната тогава се управлява много строго, а правата на гражданите са ограничени до минимум.

(8) Given the non-commercial nature of this intervention and the small scale of individual projects foreseen, the administrative burden should be limited to a minimum taking into account the need for accountability and a proper balance between simplification and control.
(8) Предвид нетърговското естество на интервенцията и малкия размер на предвижданите отделни проекти административната тежест следва да бъде ограничена до минимум, като се взема предвид необходимостта от отчетност и подходящ баланс между опростяването и контрола.

Any restrictions on the extent to which an animal can satisfy its physiological and ethological needs are limited to a minimum;
Всяко ограничаване на степента, до която дадено животно може да задоволи своите физиологични и етологични нужди, се свежда до минимум; в.

Given the non-commercial nature of the support to be provided under this Regulation and the expected small scale of individual projects, the administrative burden should be limited to a minimum and should be proportionate to the benefits envisaged, taking into account the need for accountability and a proper balance between simplification and control.
(8) Предвид нетърговското естество на интервенцията и малкия размер на предвижданите отделни проекти административната тежест следва да бъде ограничена до минимум и следва да бъде пропорционална на предвидената полза, като се взема предвид необходимостта от отчетност и подходящ баланс между опростяването и контрола.

Changes of residence of unaccompanied minors shall be limited to a minimum.
Промените в мястото на пребиваване на непридружени ненавършили пълнолетие се ограничават до минимум.

The amount of data transfer is limited to a minimum.
Обемът на предаването на данни се ограничава до минимален размер.