Примери за използване на Minimised на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Minimised noise and vibration.
Сведени до минимум шум и вибрации.
Possible conflict will be minimised.
Конфликтите ще бъдат сведени до минимум.
Minimised file, maximised quality.
Намален файл, увеличено качество.
Design changes must be minimised.
Промени в проекта, трябва да бъдат сведени до минимум.
Minimised body fat after one week.
Намалена мазнините в тялото след една седмица.
But its impact can be minimised.
Въпреки това, влиянието им може да се минимизира.
Minimised risk of running out of supply.
Намален риск от изчерпване на доставките.
The problem can however be minimised through.
Въпреки това е възможно да минимизираме проблемите.
Minimised risk of running out of supply.
Минимален риск от изчерпване на доставките.
The risk of Legionnaires' disease can be minimised.
Рискът от легионерска болест може да бъде намален.
Pores are visibly minimised and wrinkles are reduced.
Порите са видимо минимизирани и бръчките намалени.
Demountables are necessary butshould be minimised.
Ексфолирането е необходимо, нотрябва да е минимално.
Minimised potential for tip-overs of top heavy loads.
Минимизиран потенциал за преобръщане при тежки товари.
The possibility for public initiatives was minimised.
Възможността за обществени инициативи е сведена до минимум.
Minimised residue formation on components and dies.
Минимално образуване на остатъци върху компонентите и пресформите.
Such that the potential energy of the system is minimised.
При равновесие потенциалната енергия U на системата е минимална.
However this can be minimised or hidden behind another program.
Той обаче може да бъде минимизиран или покрит от друга програма.
Duration of transport of livestock shall be minimised;
Продължителността на транспортирането на животните се свежда до минимум;
Insomnia may be minimised by administering Neofordex in the morning.
Безсънието може да се сведе до минимум чрез прилагане на Neofordex сутрин.
The release of medicines into the environment should be minimised.
Изхвърлянето на лекарства в околната среда трябва да се сведе до минимум.
Electronics have been manufactured with minimised use of dangerous substances./.
Електрониката е произведена със сведено до минимум използване на опасни вещества./.
Free non-bound Lutetium(177Lu) should be consequently minimised.
Свободният несвързан лутеций(177Lu) следователно трябва да се сведе до минимум.
The severity of phototoxic lesions was minimised by application of sunscreen.
Тежестта на фототоксичните лезии се свежда до минимум при приложение на слънцезащитен продукт.
Risks to individuals' safety andwellbeing were assessed and minimised.
Рисковете за здравето ибезопасността на потребителите са оценени и сведени до минимум.
It ensures that the window remains minimised as the user moves around the page.
Той гарантира, че прозорецът остава минимизиран, докато потребителят се движи из страницата.
The variation in sag due to changes in load andtemperature is minimised.
Промяната в спусъка поради промени в натоварването итемпературата е сведена до минимум.
Pollutants should be minimised by opting for sustainable, non-toxic products.
Замърсителите трябва да бъдат сведени до минимум, като се изберат устойчиви, нетоксични продукти.
In these areas, the use of pesticides should be minimised or prohibited.
В тези зони употребата на пестициди следва да бъде сведена до минимум или забранена.
Ticket and hotel costs are minimised in accordance with client's internal policy.
Билети и хотелски разходи са сведени до минимум в съответствие с вътрешната политика на клиента.
Corrosion is natural and inevitable, butit can be minimised and delayed.
Корозията е естествена и неизбежна, нотя може да бъде сведена до минимум и забавена.
Резултати: 377, Време: 0.0677

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български