Какво е " МИНИМИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• minimized
• minimised
• reduced
• minimizing

Примери за използване на Минимизирани на Български и техните преводи на Английски

Минимизирани възможности за грешки.
Minimized errors in construction.

Така ще бъдат минимизирани разходите“.
That is how costs could be reduced.”.

Минимизирани рискове при търговски сделки.
Minimising risk on transactions.

Никакви нежелани събития или минимизирани.
No jealousy or minimizing allowed.

Минимизирани рискове при търговски сделки.
Minimized risks in commercial transactions.

Гръцките претенции трябва да бъдат минимизирани.
The grey area has to be minimized.

Порите са видимо минимизирани и бръчките намалени.
Pores are visibly minimised and wrinkles are reduced.

Мазнините могат да бъдат елиминирани или минимизирани.
Estate taxes can be eliminated or minimized.

Но всички тези рискове могат да бъдат минимизирани или избегнати.
However, all of them can be prevented or minimized.

Как да стартираме Outlook минимизирани или сведени до минимум?
How to start Outlook minimized or minimized to tray?

С грижа много от тези проблеми могат да бъдат предотвратени или минимизирани.
Many of these problems can be prevented or minimized.

Но загубите могат да бъдат минимизирани и трагедиите смекчени.
But the losses can be minimized, and the tragedies can be mitigated.

Оптимизирана скорост на доставяне на съдържанието и минимизирани CSS и JS.
An optimized rate of content delivery and minimized CSS and JS.

А щетите могат да бъдат минимизирани чрез продажба на оборудването.
In principle the economic damage can be reduced by selling this stuff at least.

За съжаление те не могат да бъдат напълно избегнати, но могат да бъдат минимизирани.
They can not be completely avoided- but they can be minimized.

Но това е проблем, който могат да бъдат предотвратени или минимизирани, по няколко различни начина.
Which could be solved or minimized with various solutions.

За предпазване на различните фракции от смесване, кофите имат минимизирани джобове.
To prevent different material grades from mixing, the buckets feature minimized pockets.

Приложението на машините в обикновени или минимизирани технологии е широко.
The application of the machine in conventional and minimizing technologies is wide.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Taxes and regulation must be minimized, public services must be privatized.

Тези странични реакции са предвидими и могат да бъдат минимизирани чрез намаляване на дозата.
Such side effects are transient and can be minimized by reducing the dose.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Tax and regulation should be minimised, public services should be privatised.

Но това е проблем, който могат да бъдат предотвратени или минимизирани, по няколко различни начина.
This is a problem that can be prevented or minimized in several different ways.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Tax and regulation should be minimized, public services should be privatized.

По време на модернизацията се уверяваме, че смущаването и неудобството в сградата са минимизирани.
During modernization we make sure that disturbance and building downtime are minimized.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Taxes and regulations should be minimized, public services should be privatized.

Предоставяне на условия за търговия със стандартизирани продукти при минимизирани за участващите страни рискове;
Provide conditions for trading with standardized products with minimized risks for the parties involved;

Нашият опит води до по-високи добиви и минимизирани рискове, пестейки ценните невъзобновяеми ресурси.
Its expertise drives higher crop yields, minimising risks and saving precious non-renewable resources.

Правно основание за обработването Административните услуги, които предлагаме изискват обработване и съхранение на лични данни, които са минимизирани.
The administrative services we offer require the processing and storage of personal data, which is minimized.

Ако те бъдат елиминирани или минимизирани, има много по-голям шанс човек по-бързо и по-леко да преодолее стресовата ситуция.
If they are eliminated or minimized, there is a much better chance to quickly and easily overcome the stressful situation.

Може да е добър в топлинната обработка на една или друга стомана, така че разликите между отделните материали да бъдат минимизирани.
Maybe he's particularly good at heat-treating one steel or another, so that the differences between disparate steels are minimized.