Какво е " LIMITS THEIR USE " на Български - превод на Български

• ограничава използването им
• ограничава употребата им
• ограничава ползването им

Примери за използване на Limits their use на Английски и техните преводи на Български

This fact limits their use in shower rooms, bathrooms and similar premises.
Този факт ограничава използването им в помещения с душове, бани и подобни помещения.

Rated power considered motion sensors- 500-700 W, which limits their use for large loads.
Номинална мощност счита датчици за движение- 500-700 W, което ограничава използването им за големи натоварвания.

However, DoorHan limits their use to the ends of the analytical statistics demanded.
Мишлен обаче ограничава използването им до края на изискваната аналитична статистика.

Their types, used today in medicine, are still few, which limits their use in many infections.
Видовете, използвани в медицината днес, са все още малко, което ограничава употребата им при много инфекции.

However, Le Fooding limits their use for the purposes of requested statistical analysis.
Мишлен обаче ограничава използването им до края на изискваната аналитична статистика.

Analytics cookies may be installed and managed by partners, but Michelin limits their use to the statistical analysis requested.
Бисквитките" за анализ могат да се инсталират и управляват от партньори; Мишлен обаче ограничава използването им до края на изискваната аналитична статистика.

BFGoodrich® limits their use to the ends of the analytical statistics demanded.
Net ограничава употребата им до края на необходимостта от използване на изискваните статистически данни.

Audience measurement cookies can be installed and managed by partners, but Michelin limits their use to the statistical analysis requested.
Бисквитките" за анализ могат да се инсталират и управляват от партньори; Мишлен обаче ограничава използването им до края на изискваната аналитична статистика.

However, DoorHan limits their use to the ends of the analytical statistics demanded.
Въпреки това Michelin ограничава употребата им до края на необходимостта от използване на изискваните статистически данни.

Visitor statistics cookies may be installed and managed by partners, but Michelin limits their use to the statistical analysis purposes required.
Бисквитките" за анализ могат да се инсталират и управляват от партньори; Мишлен обаче ограничава използването им до края на изискваната аналитична статистика.

Limits their use for the time needed to check the correctness of data, but no longer than for 7 days;
Ограничава използването им за времето, необходимо за проверка на точността на данните, но не повече от 7 дни;

This type of gender-specific violence affects their right of security, limits their use of public space and prevents them from attaining autonomy.
Този тип сексуално насилие засяга тяхното право на сигурност, ограничава ползването им на обществените места и им пречи да постигнат автономия.

Pl limits their use for the time needed to verify the accuracy of data, but no longer than for 7 days;
Ограничава използването им за времето, необходимо за проверка на точността на данните, но не повече от 7 дни;

The noise level of the operating fan can reach some of the models in 35 dB, which limits their use for heating at night.
Основният недостатък на вентилаторите обаче е шумът от работа на вентилаторите. Нивото на шума на работния вентилатор може да достигне до някои от моделите с 35 dB, което ограничава използването им за отопление през нощта.

When it challenges the correctness of its personal data- then NEONICA limits their use for the time needed to verify the correctness of data, but no longer than for 7 days;
Когато се поставя под въпрос истинността на личните данни- тогава La MakeUp Sp. z o.o. ограничава използването им за времето, необходимо за проверка на точността на данните, но не повече от 7 дни;

Audience measurement cookies may be installed and managed by our partners, but KITSUNÉ limits their use to the requested statistical analysis purposes.
Бисквитките за статистически данни могат да се инсталират и управляват от партньорите; въпреки това Michelin ограничава употребата им до края на необходимостта от използване на изискваните статистически данни.

This type of gender-specific violence affects their right of security, limits their use of public space and prevents them from attaining autonomy, warns the project team.
Този тип полово-специфично насилие засяга тяхното право на сигурност, ограничава ползването им на обществените места и им пречи да постигнат автономия, уточнява още екипът зад проекта.

However, you can limit their use by controlling the cookies that.
Можете обаче да ограничите тяхната употреба чрез управление на бисквитките, които си взаимодействат с тях.

However, the complications of long-term use of corticosteroids limit their use in children.
Обаче, усложненията на дългосрочната употреба на кортикостероиди ограничава тяхното използване при деца.

Where there aren't“straight-forward alternatives,” the focus will be on limiting their use through a national reduction in consumption.
За продукти без ясни алтернативи фокусът е върху ограничаването на тяхната употреба чрез мерки за намаляване на потреблението на национално ниво.

For products without straight-forward alternatives, the focus is on limiting their use through a national reduction in consumption.
За продукти без ясни алтернативи фокусът е върху ограничаването на тяхната употреба чрез мерки за намаляване на потреблението на национално ниво.

For other products, the focus is on limiting their use through a national reduction in consumption;
За останалите продукти ударението ще падне върху ограничаването на употребата им чрез намаляване на потреблението им на национално равнище;

However, the high cost of both raw materials and processing limit their use to military applications, aircraft, spacecraft, medical devices.
Въпреки това високите разходи за суровини и обработка ограничава тяхното използване за военни приложения, самолет, кораб, медицински устройства.

However, you can limit their use by managing the cookies that interact with them.
Можете обаче да ограничите тяхната употреба чрез управление на бисквитките, които си взаимодействат с тях.

For other products, the focus of the directive is on limiting their use through a national reduction in consumption;
За останалите продукти ударението ще падне върху ограничаването на употребата им чрез намаляване на потреблението им на национално равнище;

Many space agencies like NASA and the ESA have already started to cut down on the use of hydrazine based propellants, limiting their use to only small rocket launches.
Много космически агенции като НАСА и ЕКА вече започнаха да намаляват използването базирани на асиметриченият диметилхидразин горива, ограничавайки използването им само до малки ракетни изстрелвания.

A majority of EU countries last month backed a proposal to ban all use of neonicotinoids outdoors, limiting their use to crops in greenhouses.
По-голямата част от страните членки на ЕС подкрепиха предложение за забрана на употребата на всякакви неоникотиноиди на открито, ограничавайки използването им за култури, отглеждани в оранжерии.

From food alcohol denatured are distinguished by the presence of special additives, which although completely harmless to humans, but sharply limit their use"inside".
От денатурирани хранителни алкохоли се отличават с наличието на специални добавки, които макар и напълно безвредни за хората, но рязко ограничават употребата им"вътре".

But research shows that many patients using nitrates for Raynaud's experience headaches that limit their use.
Изследванията показват, че много от пациентите, които използват нитрати срещу синдром на Рейно, се оплакват от главоболие и поради това, ограничават употребата им.

For products without straight-forward alternatives, the focus is on limiting their use through a national reduction in consumption; design and labeling requirements and waste management/clean-up obligations for producers.
За продуктите без ясни алтернативи фокусът е върху ограничаването на тяхната употреба чрез национални мерки за намаляване на потреблението им, изисквания за проектирането и етикетирането и задължения за управление на отпадъците/почистване за производителите.