Какво е " LION'S MOUTH " на Български - превод на Български

• устата на лъва
• устата на лъв
• пастта на лъва

Примери за използване на Lion's mouth на Английски и техните преводи на Български

In the Lion's Mouth.
В устата на лъва.

And I was rescued from the lion's mouth.
И аз бях избавен от устата на лъва.

I wanna be in the lion's mouth with you.- That sounds nice.
Искам да вляза в пастта на лъва с теб.

I was saved from the lion's mouth.
И аз бях избавен от устата на лъва.

Save me from the lion's mouth, from the horns of wild oxen.
Избави ме от устата на лъва и от роговете на дивите волове.

I was rescued out of a lion's mouth.
И аз бях избавен от устата на лъва.

Lion“If you place your head in a lion's mouth, then you cannot complain one day if he happens to bite it off”.
Ако поставиш главата си в устата на лъв, не трябва да се оплакваш, в случай че един ден той я отхапе.".

He has put his hand in lion's mouth.
Сам постави ръката си в устата на лъва.

Into the lion's mouth.'?
В устата на лъва"?

And you're sticking your hand in the lion's mouth.
И ти пъхаш ръката си в устата на лъва.

And if you are hell-bent on putting your head in the lion's mouth, don't complain if he happens to bite it off one day.
Ако поставиш главата си в устата на лъв, не трябва да се оплакваш, ако един ден той я отхапе.

And have you ever stuck your head in a lion's mouth?"?
А поне веднъж слагали ли сте си главата в устата на лъв?

Putting one's head in the lion's mouth, you might say.
Ако поставиш главата си в устата на лъв, не трябва….

Had he not already on one occasion put his head into a lion's mouth?
А поне веднъж слагали ли сте си главата в устата на лъв?

Let us pray to the Lord, king of glory that he may bless and deliver the souls of all faithful departed from the pain of hell and the bottomless pit. Deliver them from the lion's mouth and the darkness therein and rather bring them to the blessing of light, holy life, and eternal rest.
Да се помолим на нашия Бог, Царя на Славата, да благослови и избави от мъките на преизподнята всички предани Нему души, да ги спаси от пастта на лъва и нейния мрак и да ги дари с небесна благодат и светлина.

He's wrestling that crocodile, or he's got his head in that lion's mouth.
Борил се е с крокодил и си е слагал главата в устата на лъв.

I was also rescued from the lion's mouth!
И аз бях избавен от устата на лъва.

The coin features a shepherd drawing a lamb from a lion's mouth.
На монетата е изобразен пастир, който изтегля агне от устата на лъв.

I'm throwing myself in the lion's mouth.
Така сами се пъхаме в устата на лъва.

I'm not a superstitious man. I can walk under a ladder, put my head in a lion's mouth.
Минавам под стълби, мога да си сложа главата в устата на лъв.

Time to put our heads into the lion's mouth.
Да пъхнем глава в устата на лъва.

Access to the site is through staircases and rooms exuding from the lion's mouth.
Достъпът до обекта е през стълбища и стаи, излъчвани от устата на лъва.

And I was snatched out of the lion's mouth.
И аз се избавих от устата на лъва.

The climax of his act had gone wrong, and his head was stuck inside the lion's mouth.
В кулминацията на представлението нещо се объркало и главата му била заклещена в устата на лъва.

He will save you from the lion's mouth.
С това ще избавиш агне от устата на лъва.

He will save you from the lion's mouth.
С това ти ще избавиш овцата от устата на лъва.

Saint Paul is rescued from the lion's mouth.
Измъченият дякон се спасил от устата на лъва.

Did you stick your head in the lion's mouth?
А поне веднъж слагали ли сте си главата в устата на лъв?

Did you ever put your head in a lion's mouth?
А поне веднъж слагали ли сте си главата в устата на лъв?