Какво е " LIQUID EXPLOSIVES " на Български - превод на Български

• течни експлозиви
• течните експлозиви

Примери за използване на Liquid explosives на Английски и техните преводи на Български

The garage is packed with liquid explosives.
Гаражът е тъпкан с течни експлозиви.

It's a weird… hybrid combo of liquid explosives that have been put through a process I have never seen before.
Това необикновена смес от течни експлозиви, съчетана в процес, който не съм виждал.

It was in 2006 that the restrictions were introduced after British police revealed plans to blast airplanes using liquid explosives.
Мерките бяха въведени през 2006-а г., когато британската полиция разкри заговор за взривяване на самолети за Съединените щати чрез течни експлозиви.

In order to protect passengers against the new danger posed by liquid explosives, the European Union(EU) has issued new security provisions.
За да предпази пътниците от новите опасности от течни експлозиви, ЕС въведе нови изисквания за сигурност.

The threat of liquid explosives is real and generic," a statement quoted Jacques Barrot, EC vice-president in charge of transport.
Заплахата от течни експлозиви е реална и всеобща," се посочва в декларация, която цитира Жак Баро, зам.-председател на ЕК, който отговаря за транспорта.

In order to protect passengers against the new danger posed by liquid explosives, the European Union(EU) has issued new security provisions.
С цел защита на пътниците при опасност от течни експлозиви, Европейският съюз(ЕС) издаде нови разпоредби за сигурност.

New security rules have been established at European Union airports to protect passengers from the new threat of liquid explosives.
Европейският съюз въведе нови изисквания за безопасност при полетите от летищата в страните членки, за да предпази пътуващите от заплахата от използването на течни експлозиви.

Leaked information indicated that the plotters were planning to use liquid explosives taken on board in hand luggage to bring down as many as ten airplanes in nearly simultaneous attacks.
Според изтеклата информация терористите възнамерявали да използват течни експлозиви, качени на борда в ръчен багаж, с цел сваляне на десет самолета при почти едновременни атаки.

This way, airports would be able to facilitate the carriage of liquids by departing passengers by equipping, for example, one security check lane with screening equipment for liquid explosives.
По този начин летищата биха имали възможност да улеснят носенето на течности, аерозоли и гелове от заминаващите пътници като например внедрят оборудване за проверка за течни експлозиви на един пункт за проверка за сигурност.

The new regulations, intended to protect air passengers against the threat of liquid explosives, was approved in the wake of an alleged terror plot uncovered by the British authorities in August.
Новите правила, чиято цел е да се предпазят пътниците от заплахата от течни експлозиви, бяха одобрени скоро след предполагаемия терористичен заговор, разкрит от британските власти през август.

In London eight men- all British nationals- are currently on trial for an alleged 2006 plot to destroy seven transatlantic aircraft in mid-air, using liquid explosives disguised as soft drinks.
В Лондон осем мъже- всички те британски поданици- са в момента подсъдими по обвинения в предполагаема конспирация за взривяването на седем самолети по време на трансатлантически полети, чрез използване на течни експлозиви, маскирани като безалкохолни напитки.

The security agency says the machines will be effective in helping detect plastic or liquid explosives and other non-metallic weapons that can be missed by standard metal detectors.
Ангеницията по безопасност казва, че технолигията ще е полезна откриването на течни и пластични експлозиви и други неметални оръжия, които могат да бъдат изпуснати от стандартните метални детектори.

To protect passengers against the threat of liquid explosives, the European Union(EU) has adopted new security measures restricting the volume of liquids or substances of a similar consistency which passengers can carry with them through security controls in EU community airports.
За да ви предпази от новите заплахи, произлизащи от течните експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктове за проверка за сигурност по летищата.

The most common environments where Ex ATEX enclosures are needed, are places with flammable vapors and gases, areas of liquid explosives transfers, paint cabins, solvents stores… etc.
Най-често срещаните среди, в които са необходими Ex ATEX корпуси, са места със запалими пари и газове, зони на прехвърляне на течни експлозиви, кабини за боядисване, магазини за разтворители и др.

To protect passengers against the threat of liquid explosives, the European Union(EU) security rules restrict the amount of liquids that can be taken through security checkpoints.
За да Ви предпази от новите заплахи от течни експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктовете за проверка за сигурност.

His proposal would also focus on"the detection of explosives, on the traceability of commercial detonators and particularly on liquid explosives," Frattini said, pledging 350,000 euros to underpin research into liquid explosives..
Предложението му ще акцентира и върху"откриването на експлозиви, върху способността за проследяване на промишлени детонатори и особено върху течни експлозиви," каза Фратини, като обеща 350000 евро в подкрепа на проучването на течните експлозиви..

As a protection against the new threat of liquid explosives, the EU has adopted security rules that restrict the amount of liquids that passengers can take through security checkpoints.
За да Ви предпази от новите заплахи от течни експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктовете за проверка за сигурност.

To protect against new threats of liquid explosives, the European Union(EU) adopted a series of rules that restrict the amount of liquids that you can pass through security checkpoints.
За да Ви предпази от новите заплахи от течни експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктовете за проверка за сигурност.

To protect you against the new threat of liquid explosives, the European Union(EU) has adopted new security rules that restrict the amount of liquids you can take through security checkpoints.
За да Ви предпази от новите заплахи от течни експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктовете за проверка за сигурност.

To protect you against the threat of liquid explosives, the EU has also adopted security rules that restrict the amount of liquids that you can take in your hand luggage through security checkpoints.
За да ви предпази от новите заплахи, произлизащи от течните експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктове за проверка за сигурност по летищата.

In order to protect passengers against the threat of liquid explosives, the European Union(EU) has adopted security rules that restrict the amounts of liquids and gels that passengers can take through airport security checkpoints.
За да ви предпази от новите заплахи, произлизащи от течните експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктове за проверка за сигурност по летищата.

In order to protect against the threat of liquid explosives, the European Union(EU) has adopted security measures that limit the amount of liquids or substances of similar consistency that passengers can take through airport security checks.
За да ви предпази от новите заплахи, произлизащи от течните експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктове за проверка за сигурност по летищата.

In order to protect against the threat of liquid explosives, the European Union(EU) has adopted security measures that restrict the amount of liquids or substances of similar consistency that passengers can carry with them when they pass the security controls of the Community airports.
За да ви предпази от новите заплахи, произлизащи от течните експлозиви, Европейският Съюз/ЕС/ прие нови мерки за сигурност, ограничаващи количествата течности, които можете да пренасяте през пунктове за проверка за сигурност по летищата.

The bomb was hydrogen nitrate, a liquid explosive, and it stains concrete, not tile.
Бомбата е хидразинов нитрат, течен експлозив. Оцветява бетон, не плочки.

I could use some liquid explosive.
Ще използвам течен експлозив.

The liquid explosive.
Tечният експлозив.

So how much liquid explosive would it take to do this kind of damage?
Така че колко течност взривно ще го взема, за да направи този вид щети?

Depending on condition and characteristics(for example solid, liquid, explosive, toxic, perishable) of the goods, they have to be stored accordingly.
Сстоките трябва да се съхраняват в зависимост от състоянието и характеристиките си(например твърди, течни, експлозивни, токсични, малотрайни).

While studying in Paris, Nobel met Italian chemist Ascanio Sobrero, who in 1847 invented nitroglycerin, the oily, liquid explosive made by combining glycerin with nitric acid and sulfuric acid.
В Париж, Нобел се запознал с италианския химик Асканио Собреро, който през 1847г изобретил нитроглицерина- течният експлозив, комбиниращ глицерин с азотна и сярна киселина.

Alcoholic beverages*, illegal drugs, flammable liquids, explosives and dangerous chemicals will not be returned.
Алкохолни напитки, наркотици, запалими течности, експлозиви и опасни химикали няма да Ви бъдат връщани.