Примери за използване на
Listed in the catalog
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
He's not listed in the catalog of the saints.
Не е включен в Каталога на Светците на Римската Църква.
Request another Vehicle related Service that is not listed in the Catalog.
Запитване за автомобил, който не е включен в каталога.
The Garage will be listed in the catalog of AD Garages from Europe and Asia.
Ще бъдат включени в каталога на AD гаражи от Европа и Азия.
Why is my Shockblaze bicycle heavier than listed in the catalog?
Защо моят Shockblaze велосипед е по-тежък от представения в каталога?
The models profiles,columns and capitals listed in the catalog does not limit the production of customized products!
Моделите профили, колони,капители в каталога не налагат ограничения за изработка на продукти по поръчка!
The actual program requirements may differ from those listed in the catalog.
Реалните нюанси могат да се различават от посочените в каталога.
In addition to the cuts listed in the catalogs of the companies, products can also be supplied in larger quantities.
Освен разфасовките посочени в каталозите на фирмите, продуктите могат да се доставят и в по-големи количества.
None of the courses she taught at Harvard were listed in the catalog until 1945.
Нито един от курсовете, които тя води в Харвард преди 1945 г., не се споменават в каталога от курсове на университета.
The prices listed in the catalog are priced in euros taking into account the VAT applicable on the date of the order;
Цените, посочени в каталога са с цени в евро, като се отчита ДДС, приложим към датата на заповедта;
Registering as a companyoffering jobs for drivers, you are listed in the catalog of companies from which drivers decide where to apply.
Защо да се регистрирам? Регистрирайки се като фирма,предлагаща работа за шофьори, Вие се включвате в каталога от фирми, от които шофьорите решават къде да кандидатстват.
All USB headsets work with Skype for Business, butthe best experience is guaranteed by using a Skype for Business Certified headset listed in the catalog.
Всички USB слушалки работа с Skype за бизнеса, нонай-удобна работа се гарантира с помощта на Skype за бизнеса сертифицирани слушалки, изброени в каталога.
KSV reserves to change prices at any time,except that the prices listed in the catalog on the day of the order will only apply to the buyer.
Brakstar резерви, за да променя цените по всяко време,освен, че цените посочени в каталога на деня на поръчката, са приложими само в полза на купувача.
Most external webcams work with Skype for Business, butthe best experience is guaranteed by using a Skype for Business Certified webcam listed in the catalog.
Повечето външни уеб камери работа с Skype за бизнеса, нонай-удобна работа се гарантира с помощта на Skype за бизнеса сертифицирани уеб камера, изброени в каталога.
Let me remind you that the conditions of sale… are listedin the catalog. Before we begin, it is my duty to direct you to the conditions of sale… that you will find at the front of the catalog..
Позволете да ви припомня за условията на търга указани в каталога мой дълг е да ви напомня още в началото на търговията.
Of all the used alloys is necessary to select the alloy of a number VK, specifically VK8 and VK6,the Price listed in the catalog, make a purchase via the application form on the website.
От всички използвани сплави трябва да се разпредели сплави редица VC, и по-специално ВК8 и ВК6,Цената е посочена в каталога, направете своята покупка чрез формуляр за кандидатстване на сайта.
Information about the price of the goods listed in the catalog on the site may differ from the actual price at the time of placing the order for the corresponding item.
Информация за цената на стоките, посочена в каталога на уебсайта, може да се различава от действителната до момента на подаване на поръчката за съответния продукт.
Most white goods, lighting packaging and HVAC(heating, ventilation and air conditioning) products must have an EU Energy Label clearly displayed when presented for sale orrent and also listed in the catalogs and websites when applicable.
Повечето бели стоки, опаковки за осветление и ОВК(отопление, вентилация и климатизация) трябва да имат енергиен етикет на ЕС, който да е ясно показан, когато е представен за продажба или под наем,както и в каталозите и уебсайтовете, когато е приложимо.
The prices of the services provided by Bulsped Services Ltd are listed in the catalog or in the individual contract with the customer stated under Article 3 from the General Terms.
Цените на услугите, предоставяни от“Булспед Сървисис” ООД са посочени в Каталога или в индивидуален договор с потребителя, съгласно т.3 от ОУ.
Readmits follow the degree requirements listed in the college catalog for the year they are readmitted,which may be different from the requirements listed in the catalog from the year they originally started.
Редитърите спазват изискванията за степен, посочени в колежания каталог за годината, в която са приети отново,които могат да се различават от изискванията, изброени в каталога, от годината, в която са започнали.
The prices listed in the catalog are priced in euros taking into account the VAT applicable on the date of the order, any rate change will be reflected in the price of products or services.
Цените, посочени в каталога са с цени в евро, като се отчита ДДС, приложим към датата на заповедта; всяка промяна процент ще се отрази в цената на стоките или услугите.
Manufacture of Cassaigne reserves to modify its prices at any time,except that the price listed in the catalog on the day of the order shall be applicable only to the buyer.
Brakstar резерви, за да променя цените по всяко време,освен, че цените посочени в каталога на деня на поръчката, са приложими само в полза на купувача.
It is possible that the producers of the goods listed in the catalog do not have the goods ordered by the customer in stock,in which case the production and delivery time may vary between 2 and 5 working weeks.
Възможно е производителите на посочените в каталога стоки да нямат в наличност на склад поръчаните от Клиента стоки,в този случай срокът на производство и доставка може да варира между 2 и 5 работни седмици.
Filters limit the number of options that are listed inthe Product Catalog pane.
Филтрите ограничават броя опции, които се показват в списъка в прозореца на продуктовия каталог.
All of the books the library has are listed inthe library catalog.
Всички книги, които библиотеката притежава, са описани в библиотечния каталог.
The Windows Server platform is supported on certified or logoed hardware as listed inthe Windows Server Catalog.
Платформата Windows Server се поддържа от сертифициран хардуер или такъв с лого, както е описано в каталога на Windows Server.
The best design projects will be listed inthe 2019 Annual Best Interior Design Catalog.
Най-добрите проекти ще бъдат поместени в Годишния каталог„Най-доброто от интериорния дизайн за 2019“.
General information, degree requirements for all undergraduate majors in theWatson College of Education, and detailed requirements for admission are listed inthe undergraduate catalog online.
Обща информация, изисквания степен за всички бакалавърски специалности в Watson колеж на образованието,както и подробни изисквания за допускане са изброени в бакалавърска каталог онлайн.
Many other courses listed in this catalog are suitable for specific situations.
Много други курсове, изброени в този каталог са подходящи за специфични ситуации.
To obtain an Associate's degree, students must complete both the major requirements andthe graduation requirements listed in this catalog.
За да се получи асоцииран степен, студентите трябва да попълнят и двете основни изисквания иизискванията за абитуриентски, изброени в този каталог.
Frankly, the real reason why they're not listed in our catalog is… it would be too risky.
Честно казано, истинската причина защо те не са изброени в нашия магазин е… че би било твърде рисковано.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文