Примери за използване на
Literacy and numeracy
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Is concentrating on literacy and numeracy enough?
Дали елементарната грамотност и знания по предмети са достатъчни?
The National Research and Development Centre for Adult Literacy and Numeracy.
Националния център за проучвания и развитие и грамотност възрастните NRDC.
The literacy and numeracy skills of 16 to 24-year-olds in the UK are among the worst in the developed world.
Същевременно езиковите и математическите способности на британците между 16 и 24 години са едни от най-лошите в OECD.
Older Australians have lower levels of literacy and numeracy.
Годишните австралийчета изостават в грамотността и числеността.
It assesses literacy and numeracy skills and the ability to solve problems in technology-rich environments.
По нея ще бъдат оценявани грамотността и цифровите умения, както и способността на хората да решават проблеми във високотехнологична среда.
In kindergarten, German kids are not taught literacy and numeracy.
В детската градина немските деца не са преподавали грамотност и математика.
It will assess literacy and numeracy skills, as well as people's ability to solve problems in a technology rich environment.
По нея ще бъдат оценявани грамотността и цифровите умения, както и способността на хората да решават проблеми във високотехнологична среда.
Formal qualifications are not essential, buta good standard of literacy and numeracy is required.
Не се изискват официални академични квалификации, нопо-добър стандарт на езикова и математическа грамотност е от съществено значение.
Pushing literacy and numeracy on children before age 7 might be harmful to their developing brains.
Прокарването на академична грамотност и математическа грамотностна децата преди седемгодишна възраст може просто да бъде вредно за техните малки, развиващи се мозъци.
No formal academic qualifications are required, buta good standard of literacy and numeracy is essential.
Не се изискват официални академични квалификации, нопо-добър стандарт на езикова и математическа грамотност е от съществено значение.
Underlines that mastering basic literacy and numeracy skills is fundamental to pupils' further learning, personal developmentand acquisition of digital competence;
Подчертава, че овладяването на основни умения за четене и смятане е от основно значение за учениците с цел обезпечаването на тяхното по-нататъшно ученеи личностно развитие и придобиването на цифрова компетентност;
Entry requirements No formal academic qualifications are required, buta good standard of literacy and numeracy is essential.
Изисквания за прием Не се изискват официални академични квалификации, нопо-добър стандарт на езикова и математическа грамотност е от съществено значение.
Have achieved an overall pass score on our free Open Colleges Learning, Literacy and Numeracy tool available on our website for a Diploma.
Са постигнали общ резултат пас на нашия инструмент за безплатно Open колежи за обучение, езикова и математическа грамотност на разположение на нашия уебсайт за диплома.
Women Power Code is a 36-month project targeting adult women who want new challenges andwant to acquire digital skills, literacy and numeracy.
Проектът Women Power Code е с продължителност 36 месеца и е насочен към жени, търсещи нови предизвикателства ижелаещи да добият дигитални умения и грамотност.
To achieve this on a sustainable basis, greater attention needs to be paid to raising the level of basic skills such as literacy and numeracy, making mathematics, science and technology more attractive and to strengthening linguistic competences.
За устойчивото постигане на тази цел е необходимо да се отдели повече внимание на повишаване на нивото на основните умения, като езикова и математическа грамотност, да се направят по-привлекателни математиката, точните науки и технологиите, както и да се повишават езиковите компетентности.
Women Power Code is a three year project targeting adult women who want new challenges andseek to acquire digital skills, literacy and numeracy.
Проектът Women Power Code е с продължителност 36 месеца и е насочен към жени, търсещи нови предизвикателства ижелаещи да добият дигитални умения и грамотност.
Whereas much of Jammu and Kashmir, in particular Gilgit and Baltistan, suffers from extreme poverty and neglect,with enormous deficiencies in basic literacy and numeracyand in access to healthcare, a lack of democratic structures and major deficiencies in the rule of law and justice;
Като има предвид, че голяма част от Джаму и Кашмир, и в частност Джилгит и Балтистан, страда от крайна бедност и пренебрежение,с огромни слабости в елементарната езикова и математическа грамотност, от достъп до здравеопазване, от липсата на демократични структури и сериозни слабости на правовата държава и провосъдието;
Target 4.6- By 2030, ensure that all youth and a substantial proportion of adults, both men and women,and achieve literacy and numeracy.
До 2030 г. да се гарантира, че всички млади хора и значителна част от възрастното население, както мъже, така и жени,придобиват езикова и математическа грамотност.
You will be invited to attend an interview andwill undertake a n assessment in literacy and numeracy to establish any support required.
Ще бъдат поканени да присъстват на интервю ище предприеме оценка на езиковата и математическата грамотност, за да се установи никаква подкрепа изисква.
Unfortunately, existing systems are failing to address the learning needs of many young people, and surveys of learning outcomes andskills show that youth have low levels of achievement in basic literacy and numeracy.
За съжаление, съществуващите системи не успяват да отговорят на нуждите от учене на много млади хора, а проучванията на резултатите от обучението и уменията показват, чеголям брой младежи имат ниски нива на постижения в областта на основната грамотност и математика.
Our free online assessment tool can help give you an idea of the language, literacy and numeracy skills needed to study this course.
Нашият безплатен онлайн инструмент за оценка може да ви помогне да даде представа за уменията на езиковите,езикова и математическа грамотност, необходими за проучване на този курс.
They said existing systems are failing to address the learning needs of many young people, with surveys of learning outcomes andskills showing that a large percentage of the youth have subpar levels of achievement in basic literacy and numeracy.
Съществуващите системи не успяват да отговорят на нуждите от учене на много млади хора, а проучванията на резултатите от обучението иуменията показват, че голям брой младежи имат ниски нива на постижения в областта на основната грамотност и математика.
Recent data from the OECD-EC Survey on Adult Skills(PIAAC)show that about 20% of the working-age population have only low basic skills(literacy and numeracy), and in some countries(France, Spain, Italy) this proportion is even higher.
По актуални данни от„Проучване на уменията на възрастните(PIAAC)“ на Европейска комисия иОИСР около 20% от населението в трудоспособна възраст е с много ниски основни умения(езикова и математическа грамотност), а в някои държави(Франция, Испания, Италия) този дял е дори още по-висок.
Mature age students(21 years and over)may be admitted into this program without formal academic qualifications provided that they have sufficient literacy and numeracy requirements.
Студенти зряла възраст(21 години и повече)могат да се допускат в тази програма, без официални академични квалификации, при условие че те са достатъчни изисквания езикова и математическа грамотност.
Career Prospects TheCertificates in Spoken and Written English assist people with low-level English skills from non-English speaking backgrounds who want to develop their language, literacy and numeracy skills required to undertake further studies, enter the workforce, and socialize in the English speaking community.
Перспективи за кариера Свидетелствата, писмено иговоримо английски подпомагат хората с ниско ниво владеене на английски език от не-англоезични среди, които искат да развият уменията си език, езикова и математическа грамотност, необходими, за да предприеме по-нататъшни проучвания, въведете работната сила, и да общуват в говорене общност на английски език.
In low- andmiddle-income countries, half of all primary-school-age children don't learn basic literacy and numeracy skills.
В страните с ниски исредни доходи половината от учениците в начален курс не придобиват елементарна грамотност и умения за смятане.
Education level andparents' socio-economic status have a more profound association with literacy and numeracy scores in PIAAC than gender.
Нивото на образование иродителският социо-икономически статус имат по-дълбока връзка с резултатите от езиковата и математическа грамотност в PIAAC спрямо пола.
Research shows that involving families in literacy programmes is essential for increasing the literacy and numeracy levels of children and adults.
Изследванията показват, че включването на семействата в програми за ограмотяване е от съществено значение за повишаване на нивата на езикова и математическа грамотностна децата и възрастните.
Evidence gathered for the Monitor shows that 15-year olds with low socio-economic status are five times more likely not to achieve basic skills like literacy and numeracy than their peers from better-off backgrounds.
Фактите, на които се основава Обзорът, показват, че при 15-годишните с нисък социално-икономически статус вероятността да не придобият основни умения, като езикова и математическа грамотност, е пет пъти по-голяма в сравнение с техните връстници от по-заможните социални слоеве.
To achieve this on a sustainable basis, greater attention needs to be paid to raising the level of basic skills such as literacy and numeracy, making mathematics, science and technology.
За устойчивото постигане на тази цел е необходимо да се отдели повече внимание на повишаване на нивото на основните умения, като езикова и математическа грамотност, да се направят по-привлекателни математиката, точните науки и технологиите, както и да се повишават езиковите компетентности.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文