Какво е " LITTLE INAPPROPRIATE " на Български - превод на Български

• малко неподходящо
• малко неуместно
• малко неподходящи
• малко неадекватно

Примери за използване на Little inappropriate на Английски и техните преводи на Български

That's a little inappropriate.
Това е малко неподходящо.

Whoa Sparky, now you're getting a little inappropriate.
Уау Спарки, сега си малко неподходящ.

A little inappropriate for the occasion.
Малко неподходящи за случая.

That would feel a little inappropriate.
Ще е малко неподходящо.

I'm sorry for eavesdropping, but don't you think your conversation is a little inappropriate?
Че се намесвам, но мислите ли, че раговорът ви е малко неподходящ?

This might be a little inappropriate.
Това може да е малко неуместно.

Yes, you must have on top of my daughter which strikes me as just a little inappropriate.
Да, отгоре на дъщеря ми което ми се струва като малко неподходящо.

And isn't this a little inappropriate?
И това не е ли малко неподходящо?

Some of us have noticed, uh, that your behavior with him lately has been a little inappropriate.
Някои от нас са забелязали, че вашето поведение с него напоследък е малко неуместно.

I mean, it's a little inappropriate, but.
Искам да кажа, че е малко неуместно, но.

I have something to ask you, but it might be a little inappropriate.
Имам една молба към теб, но може да е малко неподходяща.

That's a little inappropriate, don't you think?
Малко е неуместно, не мислите ли?

You don't think it's a little inappropriate?
Не мислиш, че е неподходящ?

It feels a little inappropriate, considering the circumstances.
Чувства се малко ненамясто, имайки предвид обстоятелствата.

Yes, well, that was a little inappropriate.
Да, това беше малко неуместно.

While the performance was excellent-- particularly the drumming-- don't you think that the subject matter is a little inappropriate?
Изпълнението бе отлично, особено барабаните. Но темата не е ли неуместна?

I'm just saying it's a little inappropriate.
Само казвам, че е малко неправилно.

I may have mentioned that it's a little inappropriate to be asking another man's girlfriend to his experiment without first discussing it with said man.
Може да съм подметнал, че ще е малко неуместно да кани чужда приятелка на експеримента си без да се посъветва с приятеля й.

Don't you think that's a little inappropriate?
Не смяташ ли, че е малко неадекватно?

Don't you think it's a little inappropriate to have an 8-year-old at a police precinct?
Не мислиш ли, че е малко неподходящо да доведеш 8-годишен в полицейско управление?

And don't you think it's a little inappropriate?
Не смяташ ли, че е малко неадекватно?

Don't you think it's maybe a little inappropriate that you chose to sing a love song to my guy?
Не мислиш ли, че е малко неуместно да избереш да изпееш любовна песен на моето момче?

And that last one? Little frisky. Little inappropriate.
А последният беше малко неуместен.

Don't you think that's a little inappropriate for a baby's room?
Не мислиш ли, че е малко неподходящо за бебешка стая?

Otherwise that greeting there would have been a little inappropriate.
В противен случай това посрещане, щеше да бъде малко неподходящо.

I felt those details were a little inappropriate to discuss.".
Смятам, че тези детайли не са много подходящи за обсъждане.".

SPIEGEL: Self-assertion of the university, in such a turbulent world, does that not seem a little inappropriate?
SPIEGEL: Себеотстояване на университета в такъв развълнуван свят, не звучи ли това малко неуместно?

I will let him get a little inappropriate.
Ще му позволя да се държи малко неуместно.

Several of the support staff felt that he was, I don't know, a little inappropriate.
Някои от помощния персонал почувстваха, че той е бил, не знам, малко неуместен.

Besides, I hear he can be a little inappropriate around the office.
Освен това, чух, че понякога се държи малко непрофесионално в офиса.