Какво е " LIVE IN A STATE " на Български - превод на Български

• живеят в състояние
• живеем в състояние
• живеят в щат

Примери за използване на Live in a state на Английски и техните преводи на Български

People live in a state of anxiety and uncertainty.
Хората живеят в състояние на тревога и несигурност.

Many Europeans-- maybe most-- live in a state of delusion.
Много европейци, може би повечето, живеят в състояние на заблуда.

We live in a state of perpetual war- and we never feel it.
Ние живеем в състояние на непрекъсната война, а изобщо не го усещаме.

They claim to speak for God yet live in a state of unbelief.
Те претендират, че говорят от името на Бог, но живеят в състояние на неверие.

Such people live in a state of painful internal conflict.
Такива хора живеят в състояние на постоянен мъчителен вътрешен конфликт.

With the passage of the bill, 1 in 5 Americans will live in a state with legal cannabis.
С прокарването на H.511, един от пет американци ще живеят в щат, където канабисът е легален.

Way too many of us live in a state of poor health, lethargy and moderate obesity.
Прекалено много от нас живеят в състояние на лошо здраве, обездвижване и умерено затлъстяване.

The root of the question lies partly in the fact that we live in a state of polarity consciousness.
Същината на въпроса се намира частично в това, че ние живеем в състояние на полярността съзнание.

Live in a state of constant stress, accepting it as an unfortunate consequence of modern, fast-paced life.
Живеят в състояние на постоянен стрес, приемайки го като жалко следствие от съвременния живот с бързи темпове.

It's sad, but we live in a state of bankruptcy power.
Това е тъжно, но ние живеем в състояние на хранителни фалит.

Because most so-called Catholics attend modern Mass, touch Communion with their hands and live in a state of mortal sin.
Тъй като повечето така наречени католици присъстват на модерни литургии, докосват Причастието с ръцете си и живеят в състояние на смъртен грях.

Mental disorders- patients often live in a state of depression, asocial and in isolation from society.
Психични разстройства- пациентите често живеят в състояние на депресия, асоциално и изолирано от обществото.

One in five Americans will now live in a state where weed is legal.
Един от пет американци ще живеят в щат, където канабисът е легален.

Quite a large number of people live in a state of aggression, irritability, depression, and do not even know what to do with it if everything is fed up.
Доста голям брой хора живеят в състояние на агресия, раздразнителност, депресия и дори не знаят какво да правят с него, ако всичко е натоварено.

Only a few people are awake and they live in a state of constant, total amazement.
Само няколко човека са будни… и те живеят в състояние на непрекъснато, абсолютно удивление.

Our study indicates that when cats live in a state of dependency with a human, that attachment behavior is flexible and the majority of cats use humans as a source of comfort.”.
Нашето изследване показва, че когато котките живеят в състояние на зависимост с човек, това поведение на привързаност е гъвкаво и по-голямата част от котките използват хората като източник на комфорт.".

More than 70 percent of Americans now live in a state where same-sex marriage is legal.
Понастоящем около 70 процента от американците живеят в състояние, в което е законно за еднополовите двойки да сключват брак.

Elsewhere, as in Pakistan and Bangladesh, the Hindus and Christians live in a state of permanet physical danger, and that danger also is one of losing their property to Muslim looters and marauders who cannot be sued or brought to justice on the say-so of a non-Muslim.
На други места, в Пакистан и Бангладеш, хиндуисти и християни живеят в състояние на не секващ страх от опасността от физическо насилие, както и са беззащитни срещу мюсюлманите, които в болшинството са крадци или мародери, и не могат да се защитават, защото не им позволява техния статут на"не-мюсюлманин”.

Nearly half of Zimbabwe's 15 million people live in a state of chronic food insecurity, according to UN figures.
Почти половината от 15 милиона души в Зимбабве живеят в състояние на хронична хранителна несигурност, казват от ООН.

Living in a state of fear is extremely destructive to human physiology.
Да живееш в състояние на страх е изключително разрушително за човешката физиология.

Connectors describe themselves as living in a state of appreciation and bewilderment.
Свързаните описват себе си като живеещи в състояние на оценяване и изумление.

Living in a state of constant anxiety is exhausting.
Да живееш в състояние на постоянен страх е изключително ограничаващо.

We all witnessed that Muslims living in a state of retreat and fell in all facets of life and even to the nadir.
Всички сме свидетели, че мюсюлманите живеят в състояние на отшелничество и падна във всички аспекти на живота и дори да надир.

For too long you have lived in a state of separation, and you have lost that natural feeling that desires to recognise the soul within each other regardless of outer appearances.
Твърде дълго сте живели в състояние на разделение и сте изгубили това естествено чувство, което копнее да припознае духа във всеки един, независимо от външния вид.

It is like living in a state of grace that can never be lost again.
Това е все едно да живееш в състояние на благодат, която никога не може да се загуби отново.

After the age 40 or 45, it seems that everyone lives in a state of continuous“stress”, just as a normal part of aging.
След 40 или 45 годишна възраст, изглежда, че всеки живее в състояние на постоянен"стрес", просто като нормална част от остаряването.

Until my thirtieth year, I lived in a state of almost continuos anxiety interspersed with suicidal depression.
До тридесетата си година аз живях в състояние на почти непрестанна тревожност, изпъстрена с периоди на самоубийствена депресия.

They have lived in a state of fear for a long time after terror attacks and the feeling that they are not treated as Turkish citizens.
Те са живели в състояние на страх дълго време след терористичните атаки и с чувството, че не са третирани като турски граждани.

Until my 30th year, I lived in a state of almost continuous anxiety interspersed with periods of suicidal depression.
До тридесетата си година аз живях в състояние на почти непрестанна тревожност, изпъстрена с периоди на самоубийствена депресия.

According to the United Nations(UN), by 2030 167 million children will be living in a state of extreme poverty, if the world doesn't take action to improve health and education.
По данни на ООН до 2030 г. 167 милиона деца по света ще живеят в състояние на абсолютна бедност, ако не бъдат взети мерки за подобряване на здравето и образованието.