Примери за използване на Live virus на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It contains a live virus.
The whole live virus has never been isolated from sweat.
Че цял жив вирус никога досега не е бил изолиран от пот.There would be no live virus.
Не съдържа жив вирус.How about live virus vaccines as seen in the rotavirus strains?
Какво ще кажете за ваксините с живи вируси, като в ротавирусните щамове?Does not contain a live virus.
Не съдържа жив вирус.
Хората също превеждат
They infected you with live virus, which means that, physically, you're stable.
Заразиха те с жив вирус, което значи, че си физически стабилен.It does not contain any live virus.
Не съдържа жив вирус.There is no live virus in them.
Причината е, че в тях няма жив вирус.MMR contains a weakened live virus.
Съдържаща отслабен жив вирус.Therefore, live virus vaccines should not be administered during therapy.
The vaccine contains a live virus.
Ваксината се състои от жив вирус.The vaccine does not contain live virus and cannot cause hepatitis A or B infections.
This is because it doesn't contain a live virus.
Причината е, че в тях няма жив вирус.During treatment avoid receiving a live virus vaccination(not all vaccines)".
По време на лечението да се избягва ваксинация с жив вирус(не всички ваксини)“.If you kill it andeat it, you get the live virus.
Ако го убиеш и го изядеш,получавате жив вирус.Their therapeutic product, a live virus, it turned out, was very difficult to manufacture.
Терапевтичният им продукт- жив вирус- се оказал много труден за производство.The vaccine strain of chicken pox is a weakened live virus.
Ваксината щам на варицела е отслабен жив вирус.You're going to inject a live virus into her tumor?
Ще инжектирате жив вирус в тумора й?Please remember the antibodies can only be harvested from a live virus.
Запомнете- антитела се вадят от жив вирус.That's because there is no live virus in the vaccine.
Причината е, че в тях няма жив вирус.Years ago, another father injected his son with a live virus.
Преди 200 години, друг баща инжектира сина си с жив вирус.In an attenuated vaccine, live virus or bacteria with very low virulence are administered.
С една атенуирана ваксина, живи вирусни частици с много ниска вирулентност се прилагат.What's that mean,"downstream"? It means you need live virus to seed adhesion.
Значи, че има нужда от жив вирус, който да предизвика срастване.In an attenuated vaccine, live virus particles possessing very low virulence is initially managed.
С една атенуирана ваксина, живи вирусни частици с много ниска вирулентност се прилагат.Exposure in utero to obinutuzumab and vaccination of infants with live virus vaccines.
Експозиция in utero на обинутузумаб и имунизации с живи вирусни ваксини при кърмачета.O Within an attenuated vaccine, live virus particles using very reduced virulence are treated.
С една атенуирана ваксина, живи вирусни частици с много ниска вирулентност се прилагат.Live virus vaccines should not be given with this medicine or soon after you receive it.
Живите вирусни ваксини не трябва да се прилагат с това лекарство или скоро след като го получите.The World Health Organization(WHO)says whole live virus has never been isolated from sweat.
Световната здравна организация(СЗО) всъщност твърди,че цял жив вирус никога досега не е бил изолиран от пот.The live virus vaccines against measles and mumps may produce such side effects as encephalitis.
Живи вирусни ваксини срещу морбили и заушка може да доведат до такива странични ефекти като енцефалит.While the initial vaccine was Inactivated subsequent preparations are live virus that has been weakened.
Докато първоначалната ваксина е инактивирана, последващите препарати са живи вируси, които са отслабени.
