Какво е " LIVEABLE CITIES " на Български - превод на Български

• градове за живеене
• жизнеспособни градове

Примери за използване на Liveable cities на Английски и техните преводи на Български

The ten least liveable cities in 2018 are.
Десетте най-добри градове за живеене през 2018 г. са.

Liveable cities are connected cities..
Интелигентните градове са свързани градове..

The ten least liveable cities in 2018 are.
Десетте най-непривлекателни за живот градове за 2018 г. са.

Public space is a critical ingredient of liveable cities.
Публичното пространство е жизненоважен елемент за един проспериращ град.

The most liveable cities- according to The Economist.
Най-безопасните градове на света според Икономист.

Copenhagen among the ten most liveable cities in the world.
Лондон- сред 10-те града, в които най-лесно се намира работа в света.

The most liveable cities in the world have just been revealed.
Най-красивите градове в света току-що бяха разкрити.

What does it mean to be Lord Mayor of one of the world's most liveable cities?
Какво е да си архитект в един от най-известните градове на света?

Liveable cities are those that make their dwellers happy, concluded Happy City author Charles Montgomery.
Жизнени градове са тези, които правят щастливи своите обитатели, смята авторът на Happy City Чарлз Монтгомъри.

In 2015, Perth was ranked in the top 10 of the most liveable cities in the world(Economist Intelligence Unit).
През 2015 г. в Пърт бе класирана в топ 10 на повечето приятни за живеене градове в света(Economist Intelligence Unit).

Our studio enjoys the advantage of being located in Adelaide, South Australia, one of the world's most liveable cities.
Нашето студио се радва на предимството, че се намира в Аделаида, Южна Австралия, един от най-оживените градове в света.

Today, Frankfurt is ratedamong the top 10 most liveable cities in the world(according toMercer Human Resource Consulting).
Днес, Франкфурт е ratedamong върха 10 повечето приятни за живеене градове в света(според Consulting toMercer на човешките ресурси).

Its glistening skyscrapers and cultural centres have earned it a reputation as one of the most liveable cities in the world.
Със своите блестящи небостъргачи и културни центрове, той си е спечелил репутация като един от най-добрите градове за живеене в света.

Considered one of the five most liveable cities in the world, Copenhagen has a tantalising blend of modern and old, which keeps visitors coming back for more.
Смятан за един от петте най-добри за живеене градове в света, Копенхаген съчетава модерно и старо по начин, който кара всеки посетител да се връща за още.

Students at the University of South Australia learn in modern campus facilities in Adelaide- one of the most liveable cities in the world^.
Студентите от University of South Australia учат в модерни съоръжения в Аделаида- един от най-подходящите за живеене градове в света.

Consistently ranked among the most beautiful and liveable cities in the world, Vancouver is ideal for students looking to combine city life with the great outdoors.
Постоянно класиран сред най-красивите и жизнеспособни градове в света, Ванкувър е идеален за студенти, които искат да съчетаят живота на града със страхотния на открито.-.

At the University of South Australia, students learn from top-ranking teachers in world-class facilities in one of the most liveable cities in the world^.
В University of South Australia учениците се учат от висши учители в съоръжения от световна класа в един от най-животните градове в света^.

Considered one of the five most liveable cities in the world, Copenhagen has a tantalising blend of modern and old, which keeps visitors coming back for more.
Считан за един от петте най-добри за живеене градове в света, Копенхаген ще Ви предложи изкусителна комбинация от древност и съвремие, която кара гостите на града да се връщат отново и отново.

She chose Melbourne as they successfully apply Jan Gehl's methodology since 1993 on its way towards being one of the most liveable cities in the world.
Избира Мелбърн, защото там успешно прилагат методологията на Ян Геел от 1993 г. до днес за превръщането на града в един от най-жизнените в света.

New concepts of mobility, liveable cities and communities, a clean and decentralised energy supply, good nutrition and landscape conservation, as well as communal participation and codetermination in the workplace- all of these things occur tangibly in people's daily lives and are directly linked to socio-ecological transformation.
Новите концепции за мобилност, жизнеспособни градове и общности, чисто енергийно снабдяване, добро хранене и опазване на ландшафта, както и обществено участие и съвместно определяне на работното място- всички тези неща се проявяват осезаемо в ежедневието на хората и са пряко свързани със социалното-екологична трансформация.

Europe has cut its greenhouse gas emissions and made sound investments in more liveable cities, sustainable mobility and renewable energy.
Европейският съюз намалява своите емисии на парникови газове в сравнение с нивата от 1990 г. Милиарди евро са инвестирани в по-приятни за живеене градове и устойчива мобилност.

Sydney, the“Harbour City”, is the largest, oldest, and most cosmopolitan city in Australia, with an enviable reputation as one of the world's most beautiful and liveable cities.
Сидни, известен като Пристанищния град, е най-големият, най-старият и най-космополитният град в Австралия, с завидна репутация на един от най-красивите и приятни за живеене градове в света.

Australia, with a low population density and relatively low crime rates, continues to supply some of the world's most liveable cities," Mr Copeland said in a statement.
Австралия със своята ниска гъстота на населението и сравнително ниска престъпност продължава да има на територията си много от най-приятните градове за живеене", заяви авторът на изследването Джон Копстейк.

Nashua was initially founded during the expansion of the region's textile industry and is currently regarded as one of the most liveable cities in the nation.
Първоначално Нашуа е основан по време на разширяването на текстилната индустрия в региона и в момента се счита за един от най-подходящите за живеене градове в страната.

Australia, with a low population density and relatively low crime rates, continues to supply some of the world's most liveable cities,” said survey editor Jon Copestake.
Австралия със своята ниска гъстота на населението и сравнително ниска престъпност продължава да има на територията си много от най-приятните градове за живеене", заяви авторът на изследването Джон Копстейк.

There was a time when Taipei was considered to be the ugly duckling of Asia, but no longer, over the last 30 years the city has undergone a complete transformation and is now one of the most dynamic, comfortable and liveable cities in the region.
Преди време Тайпе се е считал за грозното пате на Азия, но вече не; през последните 30 години градът претърпя пълна трансформация и сега е един от най-динамичните, удобни и приятни за живеене градове в региона.

Australia, with a low population density and relatively low crime rates, continues to supply some of the world's most liveable cities," said Jon Copestake, editor for the EIU survey.
Австралия със своята ниска гъстота на населението и сравнително ниска престъпност продължава да има на територията си много от най-приятните градове за живеене", заяви авторът на изследването Джон Копстейк.

That is a liveable city.
Това е оживен град.

A successful and liveable city, therefore, needs to have a network of well-designed and inclusive public spaces…[-].
Ето защо един успешен и жизнеспособен град трябва да има мрежа от добре проектирани и приобщаващи обществени пространства…[-].

The City of Copenhagen has ambitious goals when it comes to creating a green and liveable city.
Град Копенхаген има амбициозни цели, когато става въпрос за създаването на зелен и жизнеспособен град.