Какво е " LIVED FOR AN AVERAGE " на Български - превод на Български

• живеят средно
• преживяват средно

Примери за използване на Lived for an average на Английски и техните преводи на Български

Patients in this study(there was no comparator treatment) lived for an average of 11.2 months without their disease getting worse.
Пациентите в това проучване(не е използвано контролно лечение) живеят средно 11, 2 месеца без влошаване на заболяването.

Patients given Zykadia lived for an average of 16.6 months without their disease getting worse compared with 8.1 months in patients given standard chemotherapy.
Пациентите, получаващи Zykadia, живеят средно 16, 6 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 8, 1 месеца при пациентите, получаващи стандартна химиотерапия.

In a main study of 229 patients with GEP-NETs that contained somatostatin receptors, patients given Lutathera lived for an average of 28 months without their disease getting worse.
В едно основно проучване при 229 пациенти с GEP-NETs, които съдържат соматостатинови рецептори, пациентите, на които се прилага Lutathera, живеят средно 28 месеца без влошавано на заболяването.

Women in the Halaven group lived for an average of 13.1 months, compared with 10.6 months in the group that received other treatments.
Жените в групата, лекувана с Halaven, живеят средно 13, 1 месеца в сравнение с 10, 6 месеца в групата, която приема друго лекарство.

The third study showed that Halaven was effective at prolonging life in patients with liposarcoma: patients treated with Halaven lived for an average of 15.6 months, compared with 8.4 months for patients treated with dacarbazine.
Третото проучване показва, че Halaven е ефективен за продължаване на живота при пациенти с липосарком- пациентите, лекувани с Halaven, живеят средно 15, 6 месеца в сравнение с 8, 4 месеца при пациентите, лекувани с дакарбазин.

Patients treated with Xtandi lived for an average of 37 months without their disease becoming metastatic compared with 15 months on placebo.
Лекуваните със Xtandi пациенти живеят средно около 37 месеца без поява на метастази в сравнение с около 15 месеца при пациентите на плацебо.

Two of these studies in 851 women showed that Faslodex was as effective as another medicine, anastrozole: women receiving Faslodex lived for an average of 5.4 months without their disease getting worse, compared with 4.1 months for those taking anastrozole.
В две от тези проучвания при 851 жени се показва, че Faslodex е толкова ефективен, колкото друго лекарство, анастрозол: жените, получаващи Faslodex, живеят средно 5, 4 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 4, 1 месеца при тези, които приемат анастрозол.

Patients taking Inlyta lived for an average of 6.7 months without the disease getting worse, compared with 4.7 months in the patients taking sorafenib.
Пациентите, приемащи Inlyta, живеят средно 6, 7 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 4, 7 месеца при пациентите, приемащи сорафениб.

In a follicular lymphoma study involving 322 patients, patients receiving MabThera in addition to chemotherapy lived for an average of 25.9 months without the disease coming back, compared with 6.7 months in those receiving chemotherapy alone.
В проучване при фоликуларен лимфом, обхващащо 322 пациенти, пациентите, получаващи MabThera като допълнение към химиотерапия, живеят средно 25, 9 месеца без рецидив в сравнение с 6, 7 месеца при пациентите, получаващи само химиотерапия.

Patients taking Tarceva lived for an average of 10.4 months without their disease getting worse compared with 5.1 months for those receiving chemotherapy medicines.
Пациентите, приемащи Tarceva, живеят без влошаване на заболяването средно 10, 4 месеца в сравнение с 5, 1 месеца при пациентите, получаващи химиотерапевтични лекарства;

A third study in 736 women showed that the higher dose of 500 mg of Faslodex was more effective than 250 mg: women receiving the higher dose lived for an average of 6.5 months without their disease getting worse, compared with 5.5 months in those receiving the lower dose.
В трето проучване при 736 жени се показва, че по-високата доза от 500 mg Faslodex е поефективна, отколкото 250 mg: жените, получаващи по-високата доза, живеят средно 6, 5 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 5, 5 месеца при тези, които получават по-ниската доза.

Patients treated with Zytiga lived for an average of around 16 months without their disease getting worse, compared with around 8 months in patients given placebo.
Пациентите, лекувани със Zytiga, живеят средно около 16 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с около 8 месеца при пациентите на плацебо.

Because its pensioners, having received their pension and enjoying this benefit, lived for an average of six months, and that was the record, that is to say it was the state held up as the best.
Защото неговите пенсионери, след като получат своята пенсия и се порадват на тази облага, живеят средно шест месеца. И това беше рекордът, т.е. това беше държавата, считана за най-добрата.

Patients with GIST taking Sutent lived for an average of 26.6 weeks without the disease getting worse, compared with 6.4 weeks in the patients taking placebo.
Пациентите с GIST, приемащи Sutent, живеят средно 26, 6 седмици без влошаване на заболяването в сравнение с 6, 4 седмици при пациентите, приемащи плацебо.

All of the players who had big smiles in their card photo lived for an average of almost 80 years, about seven years longer than players who didn't smile in their pictures.
Повечето от старите играчи, които са били широко усмихнати на снимките, които са оценявали, са живели средно по седем години по-дълго от тези, които не били усмихнати.

Patients treated with Cabometyx lived for an average of 8.6 months without their disease getting worse compared with 5.3 months in those treated with sunitinib.
Пациентите, лекувани с Cabometyx, живеят средно 8, 6 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 5, 3 месеца при пациентите, лекувани с сунитиниб.

In metastatic renal cell carcinoma, patients taking Sutent lived for an average of 47.3 weeks without their disease worsening, compared with 22.0 weeks in the patients receiving interferon alfa.
При метастатичен бъбречно-клетъчен карцином пациентите, приемащи Sutent, живеят средно 47, 3 седмици без влошаване на заболяването в сравнение с 22, 0 седмици при пациентите, приемащи интерферон алфа.

Patients receiving Dacogen lived for an average of 7.7 months compared with 5.0 months for patients receiving supportive care or treatment with cytarabine.
Пациентите, приемащи Dacogen, живеят средно 7, 7 месеца в сравнение с 5, 0 месеца за пациенти, получаващи поддържаща терапия или лечение с цитарабин.

In the study in differentiated thyroid carcinoma, the patients taking Nexavar lived for an average of 10.8 months without their disease getting worse, compared with 5.8 months in those taking placebo.
В проучването на диференциран карцином на щитовидната жлеза пациентите, приемащи Nexavar, преживяват средно 10, 8 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 5, 8 месеца при приемащите плацебо.

People who refused treatment lived for an average of 12 and a half years," stated Dr. Jones about his study's findings, which were published in the journal Transactions of the New York Academy of Sciences.
Хората, които са отказали лечение, живеят средно 12 и половина години”, заяви д-р Джоунс за откритията от изследването, което е било публикувано в списание Transactions of the New York Academy of Sciences.

Patients receiving Teysuno with cisplatin lived for an average of 8.6 months compared with 7.9 months for patients receiving 5-FU with cisplatin.
Пациентите, приемащи Teysuno с цисплатин, живеят средно 8, 6 месеца, в сравнение със 7, 9 месеца при пациенти, приемащи 5-FU, в комбинация с цисплатин.

Patients treated with Cabometyx lived for an average of 7.4 months without their disease getting worse compared with 3.8 months in patients treated with everolimus.
Пациентите, лекувани с Cabometyx, живеят средно 7, 4 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 3, 8 месеца при пациентите, лекувани с еверолимус.

Previously patients receiving Velcade lived for an average of 6.2 months without their disease getting worse, compared with 3.5 months in those receiving dexamethasone.
Лекуваните пациенти, приемащи Velcade, преживяват средно 6, 2 месеца без влошаване на заболяването, сравнено с 3, 5 месеца при приемащите дексаметазон пациенти.

Patients receiving melphalan and prednisone lived for an average of 33.2 months from the start of the study, compared with 51.6 months when the treatment also included Thalidomide Celgene.
Пациентите, приемащи мелфалан и преднизон, живеят средно 33, 2 месеца от началото на проучването в сравнение с 51, 6 месеца, когато лечението включва и Thalidomide Celgene.

Patients treated with Lartruvo plus doxorubicin lived for an average of 6.6 months without their disease getting worse, compared with 4.1 months for patients treated with doxorubicin alone.
Пациентите, лекувани с Lartruvo плюс доксорубицин, живеят средно 6, 6 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 4, 1 месеца при пациенти, лекувани само с доксорубицин.

Results showed that patients given Zykadia lived for an average of 5.4 months without their disease getting worse(progression-free survival) compared with 1.6 months in patients given standard chemotherapy.
Резултатите показват, че пациентите, получаващи Zykadia, живеят средно 5, 4 месеца без влошаване на заболяването(преживяемост без прогресия) в сравнение с 1, 6 месеца при пациентите, получаващи стандартна химиотерапия.

Patients who had failed oxaliplatin treatment lived for an average of 4.0 months without their disease getting worse with Erbitux plus irinotecan, compared with 2.6 months in those receiving irinotecan alone.
Пациентите, които не се повлияват от лечение с оксалиплатин, преживяват средно 4, 0 месеца без влошаване на заболяването при прием на Erbitux и иринотекан в сравнение с 2, 6 месеца при самостоятелен прием на иринотекан.

The women taking Tyverb in combination with capecitabine lived for an average of 23.9 weeks without their disease getting worse, as assessed by their doctors, compared with 18.3 weeks in the women taking capecitabine alone.
Според оценките на лекуващите лекари жените, приемащи Tyverb в комбинация с капецитабин, живеят средно 23, 9 седмици без влошаване на тяхното заболяване, сравнено с 18, 3 седмици при жените, приемащи капецитабин самостоятелно.

Among patients with the EGFR mutation, those who took Iressa lived for an average of nine and a half months without the disease getting worse, compared with about six months for those who took the combination therapy.
Сред пациентите с EGFR мутация, тези, които приемат Iressa, преживяват средно девет и половина месеца, без да се влоши заболяването им, сравнено със средно шест месеца при пациентите, които приемат комбинираното лечение.

Patients receiving Vectibix in combination with FOLFOX lived for an average of 10.1 months without the disease getting worse in a study of 1,183 previously untreated patients compared with 7.9 months for those receiving FOLFOX alone.
В проучване при 1183 нелекувани преди това пациенти е установено, че пациентите, получаващи Vectibix в комбинация с FOLFOX, живеят средно 10, 1 месеца без влошаване на заболяването в сравнение със 7, 9 месеца при пациентите, лекувани само по схемата FOLFOX.