Какво е " LIVER DISORDER " на Български - превод на Български

• чернодробно нарушение
• чернодробно заболяване
• чернодробни нарушения
• нарушение на черния дроб

Примери за използване на Liver disorder на Английски и техните преводи на Български

Hepatitis, liver disorder.
Хепатит, чернодробно нарушение.

A liver disorder, such as a benign liver tumour;
Чернодробно нарушение, например доброкачествен тумор на черния дроб;

Hepatic function abnormal/ liver disorder.
Абнормна чернодробна функция/ чернодробно нарушение.

A liver disorder, such as a benign liver tumour.
Чернодробно нарушение, като доброкачествен чернодробен тумор.

Also, it can improve nonalcoholic liver disorder in mice(R).
Също така, той може да подобри неалкохолното чернодробно нарушение при мишки(R).

If you have a liver disorder such as liver adenoma(a benign tumour).
Ако имате чернодробно нарушение, като например аденом на черния дроб(доброкачествен тумор).

Adults who are at risk of exposure or who have chronic liver disorder.
Възрастни, които са изложени на риск от експозиция или имат хронично чернодробно нарушение.

Uncommon Hepatotoxicity(inc liver disorder), Hepatitis*, Cholestasis.
Нечести Хепатотоксичност(вкл. чернодробно нарушение), хепатит*, холестаза.

Liver disorder which can occur together with yellow skin and eyes, or dark-coloured urine.
Чернодробно нарушение, което може да настъпи едновременно с пожълтяване на кожата и очите или потъмняване на урината.

Inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing, faecal incontinence, jaundice, liver disorder.
Възпаление на жлъчния мехур, затруднение в преглъщането, незадържане на изпражненията, жълтеница, чернодробни нарушения.

It is the most common liver disorder in developed countries and has been associated with insulin resistance.
Това е най-често срещаното чернодробно нарушение в развитите страни и е свързано с инсулинова резистентност.

Cholelithiasis, hepatic steatosis Bile duct stone, cholecystitis, hepatitis, jaundice, liver disorder.
Холелитиаза, чернодробна стеатоза Камък в жлъчните пътища, холецистит, хепатит, жълтеница, чернодробно нарушение.

Hyponatraemia*Isolated cases of liver disorder with clinical symptoms and laboratory evidence of more marked hepatic dysfunction.
Изолирани случаи на чернодробни нарушения, с клинични симптоми и лабораторни данни за по-изразена чернодробна дисфункция.

Avoid in people who smoke, drink high levels of alcohol, and have an increased risk of cancer, a history of exposure to asbestos, a liver disorder, or heart disease.
Избягвайте хора, които пушат, пият високи нива на алкохол и имат повишен риск от рак, анамнеза за излагане на азбест, чернодробно нарушение или сърдечно заболяване.

It is the most common chronic liver disorder, present in up to 65% of overweight individuals and 90% of those with obesity 35.
Това е най-честото хронично чернодробно заболяване, присъстващо до 65% от хората с наднормено тегло и 90% от тези със сериозно наднормено тегло.

Decreased flow of bile, enlarged liver, yellowing of the skin and/or whites of the eyes, liver injury caused by a drug or chemical, liver disorder.
Понижено отделяне на жлъчна течност, увеличен черен дроб, пожълтяване на кожата и/или бялото на очите, увреждане на черния дроб, причинено от лекарство или химично вещество, чернодробно нарушение.

Blood creatinine increased*Isolated cases of liver disorder with clinical symptoms and laboratory evidence of more marked hepatic dysfunction.
Изолирани случаи на чернодробни нарушения, с клинични симптоми и лабораторни данни за по-изразена чернодробна дисфункция.

This condition, called steatosis, or fatty liver, is the earliest stage of alcoholic liver disease and the most common alcohol-induced liver disorder.
Това състояние, наречено стеатоза на черния дроб или мастна чернодробна дистрофия, е най-ранният стадий на алкохолно чернодробно заболяване и най-често срещаното чернодробно нарушение, причинено от алкохола.

Most cases of abnormal liver function and liver disorder from post-marketing experience with telmisartan occurred in Japanese patients.
В повечето случаи увредена чернодробна функция и чернодробно нарушение, установени при постмаркетинговия опит с телмисартан, възникнали при японски пациенти.

SPOONED NAILS If your nails look curved like a spoon, you might be suffering from iron deficiency, hypothyroidism, heart disease or hemochromatosis(a liver disorder caused by high iron absorption).
Ако ноктите ви изглеждат вдлъбнати като лъжица, може да страдате от дефицит на желязо, хипотиреоидизъм, сърдечни заболявания или хемохроматоза(чернодробно заболяване, причинено от висока абсорбция на желязо).

Patients should be monitored for liver function, particularly in case of pre-existing liver disorder or concomitant use of medication susceptible to induce liver dysfunction(see section 4.8).
Пациентите трябва да се наблюдават за чернодробната им функция, особено в случай на съществуващо чернодробно нарушение или едновременно прилагане на лекарство, което може да причини чернодробна дисфункция(вж. точка 4.8).

If you experience symptoms suggesting a liver disorder, such as loss of appetite accompanied by other symptoms such as nausea, vomiting, jaundice, please contact your doctor immediately see above“Tell your doctor immediately.
Ако получите симптоми, предполагащи нарушение на черния дроб, като загуба на апетит, придружена от други симптоми, като гадене, повръщане, жълтеница, свържете се незабавно с Вашия лекар вижте по-горе„Незабавно уведомете Вашия лекар.

SAMe is used intravenously(by IV) for depression, osteoarthritis, AIDS-related nervous system disorders, fibromyalgia, liver disease, cirrhosis, and for a liver disorder that occurs in pregnant women called intrahepatic cholestasis.
SAMe се използва интравенозно(от IV) за депресия, остеоартрит, заболявания на нервната система, свързани със СПИН, фибромиалгия, чернодробно заболяване, цироза и за чернодробно нарушение, което се появява при бременни жени, наречени интрахепатален холестаза.

Hepatobiliary very common gamma-glutamyltransferase increased disorders common liver disorder, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased uncommon hepatotoxicity, hepatitis toxic, hepatomegaly rare hepatic failure.
Хепатобилиарни нарушения много чести повишена гама-глутамилтрансфераза чести чернодробно нарушение, повишена аланинаминотрансфераза, повишена аспартатаминотрансфераза, повишена алкална фосфатаза в кръвта нечести хепатотоксичност, токсичен хепатит, хепатомегалия редки чернодробна недостатъчност.

Not known(frequency cannot be estimated from the available data): spinning sensation, low level of sodium in the blood, shortness of breath, nausea, vomiting, signs of liver disorder(nausea, loss of appetite, dark coloured urine or yellowing of skin and eyes).
С неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата): усещане за световъртеж, ниски нива на натрий в кръвта, недостиг на въздух, гадене, повръщане, признаци на чернодробно заболяване(гадене, загуба на апетит, потъмняване на урината или пожълтяване на кожата и очите).

Patients should be monitored for liver function, particularly in case of pre-existing liver disorder or concomitant use of medicinal product susceptible to induce liver dysfunction(see section 4.8).
Пациентите трябва да се наблюдават за чернодробната им функция, особено в случай на съществуващо чернодробно нарушение или едновременно прилагане на лекарствен продукт, който може да причини чернодробна дисфункция(вж. точка 4.8).

Haemoglobin decreaseda, haematocrit decreaseda, blood creatinine increaseda, glycosuriah c Adverse reaction observed with Rasilez HCT a Adverse reaction observed with monotherapy with aliskiren h Adverse reaction observed with monotherapy with hydrochlorothiazide* Isolated cases of liver disorder with clinical symptoms and laboratory evidence of more marked hepatic dysfunction.
HCT a Нежелана реакция, наблюдавана при монотерапия с алискирен з Нежелана реакция, наблюдавана при монотерапия с хидрохлоротиазид*Изолирани случаи на чернодробни нарушения, с клинични симптоми и лабораторни данни за по-изразена чернодробна дисфункция.

Your doctor may check whether you have tuberculosis using a specific test. if you have signs of a liver disorder such as yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, darkcoloured urine and light-coloured stools.
Вашият лекар може да провери, дали сте болен от туберкулоза с помощта на специфичен тест; ако имате признаци на чернодробно заболяване като пожълтяване на кожата и очите, гадене, безапетитие, тъмно оцветяване на урината и светло оцветяване на изпражненията; ако Ви предстоят някакви ваксинации.

V Includes reports of ascites, autoimmune hepatitis, hepatocellular injury, hepatitis, hepatitis acute, hepatotoxicity, liver disorder, drug-induced liver injury, hepatic failure, hepatic steatosis, hepatic lesion, oesophageal varices haemorrhage, varices oesophageal.
Х Включва съобщения за асцит, автоимунен хепатит, хепатоцелуларно увреждане, хепатит, остър хепатит, хепатотоксичност, нарушение на черния дроб, лекарство-индуцирано увреждане на черния дроб, чернодробна недостатъчност, чернодробна стеатоза, чернодробна лезия, кръвоизлив от варици на хранопровода, варици на хранопровода.