Какво е " ЧЕРНОДРОБНИ НАРУШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• liver disorders
• hepatic impairment
• hepatic disorders
• liver abnormalities
• liver disorder
• hepatobiliary disorders
• hepatic dysfunction

Примери за използване на Чернодробни нарушения на Български и техните преводи на Английски

Чернодробни нарушения.
Hepatobiliary disorders.

Жълтеница Чернодробни нарушения.
Jaundice Liver disorders.

Чернодробни нарушения като хепатит, холестаза или жълтеница.
Liver disorders such as hepatitis, cholestasis, or jaundice.

Противопоказания при пациенти с основни чернодробни нарушения.
Contraindication in patients with underlying liver disorders.

Чернодробни нарушения: редки: нарушена чернодробна функция.
Hepatobiliary disorders: rare: liver function abnormal.

Бъбречни или чернодробни нарушения могат да намалят нуждите от инсулин.
Renal or hepatic impairment may reduce insulin requirement.

Чернодробни нарушения, жълтеница(холестатичен иктер) или хепатит.
Liver disorders, jaundice(cholestatic icterus), or hepatitis.

Препоръчителна дозировка при пациенти с бъбречни и чернодробни нарушения.
Dosage recommendations in patients with renal and hepatic impairment.

Бъбречни или чернодробни нарушения могат да намалят инсулиновите нужди на пациента.
Renal or hepatic impairment may reduce the patient's insulin requirements.

Kinzalkomb не е показан за лечение на пациенти с тежки чернодробни нарушения.
Kinzalkomb is not indicated in patients with severe hepatic impairment.

Тя се лекува с храносмилателни и чернодробни нарушения, а също така укрепва кръвоносните съдове.
She is treated with digestive and liver disorders, and also strengthens blood vessels.

Уведомете Вашия лекар, ако детето Ви страда от бъбречни или чернодробни нарушения.
Tell your doctor if your child suffers from renal or liver disorders.

Запек, стомашен или чревен дискомфорт, чернодробни нарушения(пожълтяване на кожата или очите).
Constipation, discomfort of the stomach or bowels, liver disorders(yellow skin or eyes).

Няма клинични данни за използването на Kinzalkomb при пациенти с чернодробни нарушения.
There is no clinical experience with Kinzalkomb in patients with hepatic impairment.

Бъбречни и чернодробни нарушения НСПВС, включително селекоксиб, могат да причинят бъбречна токсичност.
Renal and hepatic disorders NSAIDs, including celecoxib, may cause renal toxicity.

Пациент, който има алергична реакция, чернодробни нарушения трябва да бъдат внимателни при употреба Dacihep.
Patient having allergic reaction, liver disorders to be caution while using Dacihep.

Нарушена чернодробна функция В много редки случаи са докладвани тежки чернодробни нарушения.
Hepatic function abnormal In very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.

Чернодробни нарушения са съобщени при пациенти след дългосрочно лечение с ропегинтерферон алфа-2b(вж. точка 4.8).
Liver disorders have been reported in patients after long-term ropeginterferon alfa-2b therapy(see section 4.8).

Също така не препоръчвайте да използвате по време на бременност, пептична язва, панкреатит, чернодробни нарушения.
Also do not recommend to use during pregnancy, peptic ulcer, pancreatitis, liver disorders.

Нежелани събития на чернодробни нарушения и анемия/намален хемоглобин са настъпили съответно при 9% и 5% от пациентите.
Adverse events of liver abnormalities and anaemia/haemoglobin decrease occurred in 9% and 5% of patients, respectively.

До сега няма данни за увеличена честота на нежелани събития при пациенти с чернодробни нарушения.
There is no evidence to date for an increased incidence of adverse events in patients with hepatic disorders.

Изолирани случаи на чернодробни нарушения, с клинични симптоми и лабораторни данни за по-изразена чернодробна дисфункция.
Hyponatraemia*Isolated cases of liver disorder with clinical symptoms and laboratory evidence of more marked hepatic dysfunction.

Възпаление на жлъчния мехур, затруднение в преглъщането, незадържане на изпражненията, жълтеница, чернодробни нарушения.
Inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing, faecal incontinence, jaundice, liver disorder.

Риск от сериозни и/или животозастрашаващи реакции при пациенти с бъбречни и/или чернодробни нарушения(вж. точки 4.4 и 4.5).
Potential for serious and/or life-threatening reactions in patients with renal and/or hepatic impairment(see sections 4.4 and 4.5).

Безопасността и ефикасността на атазанавир не е установена при пациенти със значителни подлежащи чернодробни нарушения.
The safety and efficacy of atazanavir has not been established in patients with significant underlying liver disorders.

Трябва да се обмисли проследяване на чернодробните ензими при пациенти без предшестващи чернодробни нарушения или други рискови фактори.
Liver enzyme monitoring should be considered for patients without pre-existing hepatic dysfunction or other risk factors.

И в двете точки се съдържат съвети за повишено внимание и употреба на по-ниска доза или по-рядко приложение при пациенти с чернодробни нарушения.
In both sections, caution is advised and a lower or less frequent dose should be used in patients with hepatic impairment.

Около 10% от съобщените нежелани лекарствени реакции(НЛР) са чернодробни нарушения, като при над 68% от тези случаи диацереин е единственото подозирано лекарство.
About 10% of adverse drug reactions(ADR) reported were hepatic disorders and in over 68% of these cases, diacerein was the only drug suspected.

Безопасността и ефикасността на ISENTRESS не са установени при пациенти с тежки подлежащи чернодробни нарушения.
The safety and efficacy of ISENTRESS have not been established in patients with severe underlying liver disorders.

Честотата на прекратяване на лечението поради чернодробни нарушения, свързани с лекарството, е 5% при пациентите, лекувани със Zinbryta, и 4% при пациентите, лекувани с интерферон бета-1а(интрамускулно).
The incidence of discontinuation due to medicine related hepatic disorders was 5% in Zinbryta-treated patients and 4% in interferon beta-1a(intramuscular).

Как да използвам "чернодробни нарушения" в изречение

При фулминантно протичащите чернодробни нарушения се приемат следните критерии за извършване на чернодробна трансплантация:

чернодробни нарушения — мастно натрупване в черния дроб, нарушен отток на жлъчката, хепатит (възпаление на черпня дроб)

Чернодробни нарушения и жълтеница (пожълтяване на кожата и очите) Обриви, мехури, сърбеж и повишено изпотяване Умора, общо неразположение, треска

Com Полезните биологичните ефекти на ресвератрол са доказани с изследвания при сърдечно съдови заболявания чернодробни нарушения мозъчно. Медикаменти против епилепсия.

- остри чернодробни нарушения с високи серумни трансаминази (нива на чернодробни ензими в кръвта) и/или жълтеница, включително чернодробна недостатъчност, понякога фатална

Обръщайте внимание на храненето си – има риск от развитие на алергии, а също така чернодробни нарушения и проблеми със стомашно-чревния тракт.

запек, диария, стомашен или чревен дискомфорт, чернодробни нарушения (пожълтяване на кожата и очите) неравномерен сърдечен ритъм главоболие; нарушения на съня; лошо настроение (депресия);

Бъбречна поликистоза, инфантилен тип, се характеризира с кистозна дилатация на бъбречните събирателни каналчета, свързани с чернодробни нарушения с различна степен, включително билиарна дисгенеза и перипортална фиброза.

Разбира се, причината за тези симптоми може да не е рак, а други заболявания, като например хиперфункция на щитовидната жлеза, диабет, чернодробни нарушения или тежка депресия.

Boerhaavia широко разпространена – Използва се за лечение на различни чернодробни нарушения – подобрява процесите на детоксикация на черния дроб и помагат за защита срещу по-нататъшно увреждане на черния дроб.