Какво е " ЧЕРНОДРОБНА ДИСФУНКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• hepatic dysfunction
• liver dysfunction

Примери за използване на Чернодробна дисфункция на Български и техните преводи на Английски

Чернодробна дисфункция.
Liver dysfunction.

Да не се използва в случай на чернодробна дисфункция.
Do not use in case of hepatic dysfunction.

Чернодробна дисфункция, включително.
Hepatic dysfunction including hepatic..

Значителна или необяснена чернодробна дисфункция.
Significant or unexplained hepatic dysfunction.

Може да настъпят също чернодробна дисфункция и гастроентерит.
Liver dysfunction and gastroenteritis may also occur.

Имунологични свойства предотвратяване чернодробна дисфункция.
The immunological properties prevent liver dysfunction.

Лека чернодробна дисфункция(Child Pugh клас A): Не се препоръчва корекция.
Mild liver dysfunction(Child Pugh Class A): No adjustment recommended.

Тези процеси може да бъдат повлияни от чернодробна дисфункция.
These processes may be affected by hepatic dysfunction.

Случаи на тежка чернодробна дисфункция се срещат нечесто(вж. точка 4. 4).
Cases of serious hepatic dysfunction occurred uncommonly(see section 4.4).

Общо 437 ХИВ-позитивни пациенти са диагностицирани с чернодробна дисфункция.
A total of 437 HIV-positive patients were diagnosed with hepatic dysfunction.

Тежка чернодробна дисфункция, включително чернодробна недостатъчност, цироза.
Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis.

Полуживотът може да бъде удължен двукратно или повече при пациенти с чернодробна дисфункция.
The half-life may be two-fold or more, greater in patients with liver dysfunction.

Пациенти с анамнеза за чернодробна дисфункция или увредена чернодробна функция.
Patients with history of hepatic dysfunction or impaired hepatic function.

Няма извършени проучвания с препоръчваната схема при пациенти с чернодробна дисфункция.
No studies with the proposed regime have been conducted in patients with liver dysfunction.

Чернодробна дисфункция, първоначално доказваща се с повишено ниво на чернодробните ензими5.
Hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5.

При пациенти с тежка чернодробна дисфункция е забелязано намаление на клирънса на соматропин.
In patients with severe liver dysfunction a reduction of somatropin clearance has been noted.

Остра чернодробна дисфункция по време на предишна бременност или предишна употреба на половите хормони.
Acute liver dysfunction during a previous pregnancy or prior use of sex hormones;

Употребата на Tarceva при пациенти с тежка чернодробна дисфункция не се препоръчва(вж. точка 5.2).
Use of Tarceva in patients with severe hepatic dysfunction is not recommended(see section 5.2).

Ето защо, аргининът е доста ефективен при заболявания като хиперамониемия и чернодробна дисфункция.
Therefore, arginine is quite effective to diseases such as hyperammonemia and liver dysfunction.

Diovan не е проучен при пациенти с тежка чернодробна дисфункция(вж. точки 4.2, 4.3 и 4.4).
Diovan has not been studied in patients with severe hepatic dysfunction(see sections 4.2, 4.3 and 4.4).

Усложненията при хронично предозиране могат да включват периферна невропатия и чернодробна дисфункция.
Complications of chronic overdosage could include peripheral neuropathy and hepatic dysfunction.

При възрастни пациенти с рак с чернодробна дисфункция, общият телесен клирънс на етопозидов не е понижен.
In adult cancer patients with liver dysfunction, total body clearance of etoposide is not reduced.

Хепатобилиарна система Дифлукан трябва да се прилага с внимание при пациенти с чернодробна дисфункция.
Hepatobiliary system Diflucan should be administered with caution to patients with liver dysfunction.

Хепатобилиарни нарушения чернодробна дисфункция, включително чернодробна недостатъчност с неизвестна честота.
Hepatobiliary disorders hepatic dysfunction including hepatic failure not known.

Rhabdom може да приключи остра бъбречна недостатъчност, чернодробна дисфункция, DIC(кръвоизливи), аритмия и смърт.
Rhabdom can end acute renal failure, liver dysfunction, DIC(bleeding disorders), arrhythmia and death.

Не е наблюдавана обаче корелация между плазмената концентрация на валсартан и степента на чернодробна дисфункция.
However, no correlation was observed between plasma valsartan concentration versus degree of hepatic dysfunction.

Tracleer е противопоказан при пациенти с умерена до тежка чернодробна дисфункция(вижте част 4. 3, 4. 4 и 5. 2).
Tracleer is contraindicated in patients with moderate to severe liver dysfunction(see sections 4.3, 4.4 and 5.2).

Хепато-билиарни нарушения чернодробна дисфункция, първоначално доказваща се с повишено ниво на чернодробните ензими5.
Hepatobiliary disorders hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5.

Други противопоказания включват свръхчувствителност към веществото, сърдечно-съдов шок или тежка чернодробна дисфункция.
Other contraindications include hypersensitivity to the substance, cardiovascular shock or severe hepatic dysfunction.

За алоглиптин са получени постмаркетингови съобщения за чернодробна дисфункция, включително чернодробна недостатъчност.
Postmarketing reports of hepatic dysfunction including hepatic failure have been received for alogliptin.

Как да използвам "чернодробна дисфункция" в изречение

rhamnosus подобрява чернодробните параметри при затлъстели деца с чернодробна дисфункция Приема на B.

Чернодробни увреждания При пациенти с тежка чернодробна дисфункция е забелязано намаление на клирънса на

Преходна чернодробна дисфункция с повишени трансаминази (група от ензими, които показват как работи черният дроб);

Първите симптоми на чернодробна дисфункция могат да бъдат дерматологични проблеми под формата на различни кожни обриви.

I., Burt A.D., Jones D.E. Хепатит и чернодробна дисфункция при лечение с рифампицин за пруритус при първична билиарна цироза. 2002.

Внимание Хиперкалциурия и нефрокалциноза (особено в комбинация с фурантрил); възможно е интерференция с миелинизацията на ЦНС; метаболитна ацидоза; хипокалиемия; чернодробна дисфункция

Изследвания доказват, че влошаването на състоянието на кожата е признак на чернодробна дисфункция или недостатъчност. На практика, това означава чернодробни здравословни проблеми.

URSOFALK: Приложение при чернодробна дисфункция Лекарството е противопоказано при тежки нарушения на чернодробната функция. УРСОФАЛК: Условия за отпускане от аптеките URSOFALK: Номера за регистрация подозрителна.