Какво е " HEPATIC DYSFUNCTION " на Български - превод на Български

• чернодробна дисфункция
• нарушение на чернодробната функция
• чернодробната дисфункция

Примери за използване на Hepatic dysfunction на Английски и техните преводи на Български

Hepatic dysfunction including hepatic..
Чернодробна дисфункция, включително.

Do not use in case of hepatic dysfunction.
Да не се използва в случай на чернодробна дисфункция.

Hepatic dysfunction may be a symptom of very serious diseases.
Чернодробната дисфункция може да е симптом на много сериозни заболявания.

Significant or unexplained hepatic dysfunction.
Значителна или необяснена чернодробна дисфункция.

Cases of serious hepatic dysfunction occurred uncommonly(see section 4.4).
Случаи на тежка чернодробна дисфункция се срещат нечесто(вж. точка 4. 4).

These processes may be affected by hepatic dysfunction.
Тези процеси може да бъдат повлияни от чернодробна дисфункция.

Severe renal or hepatic dysfunction; including that caused by metastases.
Тежко нарушение на бъбречната или чернодробната функция, включително и такова.

These processes may be affected by hepatic dysfunction.
Тези процеси могат да бъдат повлияни от чернодробната дисфункция.

Severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver.
Тежко нарушение на чернодробната функция или декомпенсирала цироза на черния дроб.

In very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.
В много редки случаи е съобщено за чернодробна дисфункция.

A total of 437 HIV-positive patients were diagnosed with hepatic dysfunction.
Общо 437 ХИВ-позитивни пациенти са диагностицирани с чернодробна дисфункция.

Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis.
Тежка чернодробна дисфункция, включително чернодробна недостатъчност, цироза.

The mechanism for the rare symptomatic hepatic dysfunction is not known.
Механизмът на редките случаи на симптоматична чернодробна дисфункция не е известен.

Severe hepatic dysfunction(serum albumin< 25 g/ l or Child-Pugh score≥ 10).
Тежко нарушение на чернодробната функция(серумен албумин 25 g/ l или 10 по Child- Pugh).

Use of Tarceva in patients with severe hepatic dysfunction is not recommended(see section 5.2).
Употребата на Tarceva при пациенти с тежка чернодробна дисфункция не се препоръчва(вж. точка 5.2).

Hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5.
Чернодробна дисфункция, първоначално доказваща се с повишено ниво на чернодробните ензими5.

Patients with history of hepatic dysfunction or impaired hepatic function.
Пациенти с анамнеза за чернодробна дисфункция или увредена чернодробна функция.

Complications of chronic overdosage could include peripheral neuropathy and hepatic dysfunction.
Усложненията при хронично предозиране могат да включват периферна невропатия и чернодробна дисфункция.

Rare cases of hepatic dysfunction(including hepatitis) have been reported with vildagliptin.
Има съобщения за редки случаи на нарушена чернодробна функция(включително хепатит).

Diovan has not been studied in patients with severe hepatic dysfunction(see sections 4.2, 4.3 and 4.4).
Diovan не е проучен при пациенти с тежка чернодробна дисфункция(вж. точки 4.2, 4.3 и 4.4).

Rare cases of hepatic dysfunction(including hepatitis) have been reported with vildagliptin.
Има съобщения за редки случаи на нарушена чернодробна функция(включително хепатит) след прием на вилдаглиптин.

Hepatic function abnormal In very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.
Нарушена чернодробна функция В много редки случаи са докладвани тежки чернодробни нарушения.

Severe renal or hepatic dysfunction; including that caused by metastases.
Тежка нарушение на бъбречната или чернодробната функция, включително и такова, предизвикано от метастази.

However, no correlation was observed between plasma valsartan concentration versus degree of hepatic dysfunction.
Не е наблюдавана обаче корелация между плазмената концентрация на валсартан и степента на чернодробна дисфункция.

The effects of hepatic dysfunction on intravenous busulfan disposition have not been assessed.
Ефектите на нарушена чернодробна функция върху разпределението на интравенозен бусулфан не са били оценявани.

Other contraindications include hypersensitivity to the substance, cardiovascular shock or severe hepatic dysfunction.
Други противопоказания включват свръхчувствителност към веществото, сърдечно-съдов шок или тежка чернодробна дисфункция.

Hepatobiliary disorders hepatic dysfunction including hepatic failure not known.
Хепатобилиарни нарушения чернодробна дисфункция, включително чернодробна недостатъчност с неизвестна честота.

Like other nicotinic acid medicinal products, Pelzont is contraindicated in patients with significant or unexplained hepatic dysfunction.
Както други лекарствени продукти на никотиновата киселина, Pelzont е противопоказан при пациенти със значителна и необяснена чернодробна дисфункция.

The effect of renal and hepatic dysfunction on pharmacokinetics of tenecteplase in humans is not known.
Ефектът на бъбречната и чернодробната дисфункция върху фармакокинетиката на тенектеплазе при хора не известен.

Hepatic dysfunction usually occurs in association with hypersensitivity reactions but isolated cases have been reported without overt signs of hypersensitivity.
Чернодробната дисфункция обикновено се проявява във връзка с реакциите на свръхчувствителност, но в отделни случаи е наблюдавана самостоятелно.