Aspartate aminotransferase increased Alanine aminotransferase increased Liver function test abnormal.
Аспартат аминотрансфераза- повишена Аланин аминотрансфераза- повишена Функционални чернодробни проби- в отклонение от нормата.
Hepatobiliary disorders liver function test abnormal jaundice, jaundice cholestatic, hepatitis10.
Хепатобилиарни нарушения абнормни чернодробни функционални тестове жълтеница, холестатична жълтеница, хепатит10.
Most frequent reactions were increase in AP(2.7%), AST(2.3%), ALT(2.0%), blood bilirubin(1.6%)and liver function test abnormal(1.5%).
Най- честите реакции са били повишение на AФ(2, 7%), AST(2, 3%), ALT(2, 0%), кръвен билирубин(1, 6%)и отклонения от нормата на показателите на чернодробните функционални тестове(1, 5%).
Liver function test abnormal(including alanine aminotransferase increased and aspartate aminotransferase increased).
Отклонения в чернодробните функционални показатели(вкл. повишена аланин аминотрансфераза и повишена аспартат аминотрансфераза).
Uncommon: hepatic enzymes increased(ALAT, ASAT),lipase increased, liver function test abnormal(ALAT, ASAT), weight decreased.
Нечести: повишени чернодробни ензими(ALAT, ASAT),повишена липаза, отклонения в показателите за функцията на черния дроб(ALAT/ ASAT) при лабораторни изследвания, намаляване на телесното тегло.
Hepatobiliary disorders liver function test abnormal jaundice, jaundice cholestatic, hepatitis hepatic failure, hepatomegaly, cholecystitis, cholelithiasis.
The most commonly reported adverse reactions were visual impairment, pyrexia, rash, vomiting, nausea, diarrhoea, headache,peripheral oedema liver function test abnormal, respiratory distress and abdominal pain.
Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции са били зрително увреждане, пирексия, обрив, повръщане, гадене, диария, главоболие,периферен оток, абнормни чернодробни функционални тестове, респираторен дистрес и абдоминална болка.
Liver function test abnormal, Hepatitis a Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption, which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency(e.g., megaloblastic anaemia).
Отклонения в стойностите на чернодробните функционални показатели, хепатит a Продължителното лечение с метформин се свързва с намаляване на абсорбцията на витамин В12, което много рядко може да доведе до клинично значим дефицит на витамин В12(напр. мегалобластна анемия).
The most commonly reported adverse reactions were visual impairment, pyrexia, rash, vomiting, nausea, diarrhoea, headache,peripheral oedema, liver function test abnormal, respiratory distress and abdominal pain.
Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции са били зрителни увреждания, пирексия, обрив, повръщане, гадене, диария, главоболие,периферен оток, абнормни чернодробни функционални тестове, респираторен дистрес и болки в областта на корема.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文