Какво е " LOCAL AND REGIONAL GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• местното и регионално управление
• местните и регионалните власти
• местно и регионално управление
• местното и регионалното самоуправление

Примери за използване на Local and regional government на Английски и техните преводи на Български

CEMR seminar highlights local and regional governments in SEE countries.
Семинар на СЕОР обсъжда местното и регионално управление в страните от ЮИЕ.

The houses are built on municipal land, with materials provided by local and regional government.
Жилищата са построени на общинска земя, с материали, предоставени от местните и регионалните власти.

COR- Task Force puts local and regional governments at heart of EU law-making.
COR- Работната група поставя в центъра на законодателството на ЕС местните и регионалните правителства.

Together these associations represent some 100 000 local and regional governments.
Взети заедно, тези асоциации представляват около 150 000 местни и регионални власти.

Over 250 representatives of local and regional governments from across the world met in Oct.
Над 250 представители на местни и регионални власти от цял свят се срещнаха през октомври 2018 г.

Th session of the Council of Europe Conference of ministers responsible for local and regional government.
Та сесия на Конференцията на министрите, отговорни за местното и регионално управление на Съвета на Европа.

Since 1994, all local and regional government areas in Queensland elect a"mayor" and"councillors.".
От 1994 г. всички области на местните и регионалните власти в Куинсланд избират„кмет“ и„съветници“.

The CEMR is the largest organisation of local and regional governments in Europe.
СЕОР е най-голямата организация на местните и регионални власти в Европа.

The event, entitled"Local and Regional Government in South-East Europe: Experiences and Perspectives", was held from 14 October to 15 October in Vienna.
Проявата"Местно и регионално управление в Югоизточна ЕВропа: опит и перспективи", се проведе на 14 и 15 октомври във Виена.

Chefchaouen will host an interesting two-day debate on the role of local and regional governments in these issues.
КР ще бъде домакин на две прояви, които изтъкват важната роля на местните и регионалните власти в тази област.

The two-year agreement in local and regional government has been approved by the members of the main municipal union FOA.
Двегодишно споразумение в местното и регионално управление е била одобрено от членовете на основния профсъюз на работещите в общинската администрация FOA.

Democracy is local: political and economic priorities in developing local and regional government.
Демокрацията на местно равнище: Политически и икономически приоритети за развитието на местното и регионално управление.

A new way of working: Task Force puts local and regional governments at heart of EU law-making.
COR- Работната група поставя в центъра на законодателството на ЕС местните и регионалните правителства.

The Commission and the Council must consult the CoR before EU decisions are taken on matters that concern local and regional government.
Комисията и Съветът са задължени да искат мнението на КР преди взимането на решения по въпроси, засягащи местното и регионалното самоуправление.

With sufficient funds and effective EU laws, local and regional governments can contribute to tackling climate change.
С достатъчно средства и ефективно законодателство на ЕС местните и регионалните власти могат да допринесат за справянето с изменението на климата.

Minister Plevneliev and Deputy-Minister Zaharieva will take part in the conference of the European Ministers responsible for the local and regional governments| MRDPW.
Министър Плевнелиев и зам.-министър Захариева ще участват в конференция на европейските министри, отговорни за местното и регионално управление| МРРБ English Министерство.

The preparation of the local and regional governments was realized under tight time limit with the Ministry's project, financed by the operative program“Administrative capacity”.
Подготовката на местните и регионални власти бе осъществена по проект на министерството, финансиран от Оперативна програма"Административен капацитет" в изключително кратки срокове.

Council of European Municipalities and Regions(CEMR) is the largest organisation of local and regional governments in Europe.
Съветът на европейските общини и региони(СЕОР) е най-голямата организация на местните и регионални власти в Европа.

Over 150 participants attended a conference on local and regional government in Southeast Europe, organised by the Council of European Municipalities and Regions(CEMR).
Повече от 150 участници присъстваха на конференцията за местно и регионално управление в Югоизточна Европа, организирана от Съвета на европейските общини и региони(СЕОР).

The partnership principle, as encoded in the European Code of Conduct on Partnership, remains a crucial means of ensuring that all partners including local and regional government are involved at all programming stages.
Принципът на партньорство, както е предвидено в Европейския кодекс на поведение за партньорство, остава основно средство за гарантиране, че всички партньори, включително местните и регионалните власти, участват на всички етапи от програмирането.

It is managed by a group of networks of local and regional governments, led by Energy Cities, and composed of CEMR, Climate Alliance, EUROCITIES and FEDARENE.
Бюрото се управлява от консорциум от мрежи на местните и регионални власти, ръководен от Energy Cities и съставени от CEMR, Climate Alliance, Eurocities и FEDARENE.

The forum will take place in the town of Utrecht, Kingdom of the Netherlands, under the slogan“Good local and regional government in turbulent times: The challenge of change”.
Форумът ще се проведе в град Утрехт, Кралство Нидерландия под надслов„Добро местно и регионално управление в бурни времена: предизвикателството на промяната”.

Over 250 representatives of local and regional governments from across the world gathered on 10 October 2018 in Brussels(Belgium) at the International Urban Cooperation(IUC) programme's second annual City-to-City event.
Над 250 представители на местни и регионални власти от цял свят се срещнаха през октомври 2018 г. в Брюксел(Белгия) по време на второто събитие"Международно градско сътрудничество"(IUC).

It is expected that at this forum an Agenda from Utrecht will be voted, covering the challenges in the field of local and regional governments that the member-countries of the Council of Europe will be facing over the period 2010- 2013.
На форума се очаква да бъде приет нов Дневен ред от Утрехт, обхващащ предизвикателствата в областта на местното и регионалното управление пред държавите-членки на Съвета на Европа за периода 2010- 2013 г.

Yet despite the role of local and regional governments being recognised in Paris, we haven't made nearly enough headway in creating a truly inclusive global climate governance system.
И въпреки това- макар че ролята на местните и регионалните власти беше призната в Париж- все още не сме постигнали достатъчен напредък в създаването на истински приобщаваща глобална система за управление на климата.

The Committee of the Regions(CoR) issues opinions on Commission proposals on matters that concern local and regional governments, such as regional policy, the environment, education and transport.
Съветът на ЕС и Комисията са длъжни да се консултират с КР по въпросите, които касаят местното и регионалното управление, напр. регионалната политика, околната среда, образованието и транспорта.

The CoR has to be consulted before EU decisions are taken on matters such as regional policy, the environment, culture, education and transport- all of which concern local and regional government.
Становището на Комитета на регионите е необходимо, преди да се вземат решения на ЕС по въпроси, свързани с регионалната политика, околната среда, културата, образованието и транспорта- всички засягащи местното и регионалното самоуправление.

Ahead of the European elections, our assembly of local and regional governments wants to recall that the respect of fundamental rights is not only a principle inscribed in our treaties and charters.
Преди изборите за Европейски парламент нашата асамблея на местните и регионалните власти иска да припомни, че зачитането на основните права не е само принцип, залегнал в нашите договори и харти.

This presentation addressed the wider audience of the roundtable making it familiar with the main values, priorities, measures and instruments of the EU and European local and regional governments regarding gender equality.
Тази презентация бе насочена към по-широката аудитория на крлъглите маси, с цел запознаването й с основните ценности, проритети, мерки и инструменти на ЕС и европейските местни и регионални власти по отношение равнопоставеността на половете.

The text expressly recognises the role and powers of local and regional government; it also gives the CoR the right to go to the Court of Justice of the European Communities to challenge EU laws which do not comply with the principle of subsidiarity.
Текстът признава изрично ролята и правомощията на местните и регионалните власти и предоставя на КР правото да внася искове в Съда на европейските общности за оспорване на законодателни текстове на Общността, които не отговарят на принципа на субсидиарността.