Какво е " LOCAL AND REGIONAL LEADERS " на Български - превод на Български

• местните и регионалните лидери
• местни и регионални лидери

Примери за използване на Local and regional leaders на Английски и техните преводи на Български

We, local and regional leaders, can show the way forward.
Ние, местните и регионалните лидери, можем да покажем пътя напред.

Europe has an increasingly important place in the activities of local and regional leaders.
Европа заема все по-важно място в дейностите на местните и регионалните лидери.

Local and regional leaders want to rebuild the EU from the bottom up.
Стотици европейски местни и регионални лидери поискаха подход„отдолу нагоре“ за възстановяването на Европа.

Romanian Prime Minister to discuss Europe's future with local and regional leaders.
Министър-председателят на Румъния ще обсъди бъдещето на Европа с местни и регионални лидери.

Climate emergency: Local and regional leaders call for a Green Deal for the Mediterranean.
Извънредна ситуация в областта на климата: местните и регионалните лидери призовават за зелен пакт за Средиземноморието.

Time to turn words into deeds to bring Europe closer to citizens, local and regional leaders say.
Време да се превърнат думите в дела, за да доближи Европа до гражданите, казват местните и регионалните лидери.

We must act now, together" Local and regional leaders set out vision to deliver European Green Deal.
Трябва да действаме сега и заедно“ Местните и регионалните лидери определят визията за постигане на Европейски зелен курс.

Most important response to struggling reforms is to avoid new or additional rules, local and regional leaders say.
В отговор на трудните реформи най-важно е да не се създават или добавят правила, казват местните и регионалните лидери.

However, the CoR- EU's assembly of local and regional leaders- raised concern that the Commission's Scoreboard only provides data at the national level.
Въпреки това КР- асамблеята на местните и регионалните лидери в ЕС- изрази загриженост, че наборът от показатели на Комисията съдържа само данни на национално равнище.

On 6 February, Vasilica Viorica Dăncilă, the Prime Minister of Romania, set out the priorities for the European Union during a debate with local and regional leaders.
На 6 февруари Василика Виорика Дънчила, министър-председател на Румъния, определи приоритетите за Европейския съюз по време на дебат с местни и регионални лидери.

Portugal's Prime Minister, Antonio Costa, joined hundreds of local and regional leaders in a discussion about the future of Europe.
Министър-председателят на Португалия- Антониу Коща- участва в дискусията на стотици местни и регионални лидери относно бъдещето на Европа.

EU local and regional leaders adopted an opinion on Climate Governance after 2020, defining its position on how to put the Paris agreement into practice- the so-called Paris rulebook.
Местните и регионалните лидери на ЕС приеха становище относно„Управлението в областта на климата след 2020 г.“, в което е изложена позицията на Комитета за начините за прилагане на практика на Парижкото споразумение- т. нар. парижки наръчник.

During the debate, members of the European Committee of the Regions- the EU's assembly of local and regional leaders- expressed support for the Prime Minister's vision.
По време на дебата членовете на Европейския комитет на регионите- асамблеята на ЕС на местните и регионалните лидери- изразиха подкрепата си за визията на министър-председателя.

Local and regional leaders drew up the recommendations on the EU's Action Plan on disinformation at their own initiative and the proposals therefore do not form part of the EU's formal review process.
По своя инициатива местните и регионалните лидери изготвиха препоръки относно Плана за действие на ЕС за борба с дезинформацията и по този начин предложенията им не са част от официалния преглед на Съюза.

By signing this memorandum and bringing together their grass-roots climate actions, local and regional leaders on both sides of the Atlantic are underling the need for urgent agreement.
Чрез подписването на този меморандум и обединяването на гражданските действия в областта на климата, местните и регионалните лидери от двете страни на Атлантическия океан подчертават необходимостта от спешно споразумение.

Local and regional leaders from across Europe, together with Members of the European Parliament, civil society and business associations representatives, are invited to signing up to the Alliance declaration.
Местни и регионални лидери от цяла Европа, както и членове на Европейския парламент и представители на гражданското общество и бизнес сдружения са поканени да се подпишат по декларацията на Алианса.

Initially composed of 7 mayors and local elected representatives, the European Covenant of Mayors Board will give local and regional leaders the opportunity to play a greater role in shaping and further guiding the initiative.
Управителният съвет на Европейското споразумение на кметовете ще даде на местните и регионалните лидери възможността да играят по-голяма роля в оформянето и по-нататъшното ръководене на инициативата.

Local and regional leaders on 22 February voiced mounting concern about the prospect of the United Kingdom leaving the European Union without an agreement and the subsequent impact it would have on their communities.
Днес местните и регионалните лидери изразиха нарастващите си опасения във връзка с възможността Обединеното кралство да напусне Европейския съюз без споразумение и възможните последици от това за техните общности.

The 8th European Summit of Regions and Cities, to be held in Bucharest, will gather EU, national, local and regional leaders from across Europe to discuss the future of the European Union and ho….
А европейска среща на високо равнище на регионите и градовете, която ще се проведе в Букурещ на 14 и 15 март, ще събере около 500 европейски, национални, местни и регионални лидери от всички държави- членки на ЕС, които ще обсъдят приноса на МРВ за бъдещето на Европейския съюз.

The climate summit of local and regional leaders in Bonn last year gave an unequivocal sign to the international community: we support further and faster action to deliver the Paris agreement.
Срещата на високо равнище на местните и регионалните лидери по въпросите на климата в Бон миналата година отправи недвусмислено послание на международната общност- подкрепяме допълнителни и по-бързи действия за изпълнение на Парижкото споразумение.

Led by the fundamental EU values of cohesion, unity and solidarity, we need a new contract that empowers the most trusted level of government- the one million local and regional leaders- to be the game changers of the EU.
Водени от основните ценности на ЕС за сближаване, единство и солидарност, ние се нуждаем от нов договор, който да оправомощава ползващото се с най-голямо доверие равнище на управление и състоящо се от един милион местни и регионални лидери да бъде това, което ще промени правилата в ЕС.

The European Covenant of Mayors Board gives local and regional leaders the opportunity to play a greater role in shaping and further guiding the initiative.
Европейският съвет на кметовете дава възможност на местните и регионалните лидери да играят по-голяма роля при формирането и по-нататъшното ръководство на иници….

For local and regional leaders greening our economies, cleaning our air, making our homes energy-efficient and ensuring a healthy sustainable supply of food makes not only environmental sense, but business sense.
За местните и регионалните лидери екологизирането на икономиките ни, изчистването на въздуха, повишаването на енергийната ефективност на домовете ни и гарантирането на устойчиво снабдяване със здравословни храни е разумна стъпка не само от екологична, но и от икономическа гледна точка.

The European Commission should consider giving financial support to a feedback mechanism pioneered by the European Committee of the Regions, local and regional leaders said on 9 October, in a set of recommendations aimed at ensuring that the regional and local perspectives are reflected at every stage of the European Union's policy process, from conception to evaluation.
Европейската комисия следва да обмисли предоставянето на финансова подкрепа за механизъм за обратна връзка, въведен от Европейския комитет на регионите, предложиха местните и регионалните лидери на 9 октомври като част от препоръки, целящи да се гарантира, че регионалните и местните перспективи се отчитат на всеки етап от политическия процес на Европейския съюз- от замисъла до оценката.

Local and regional leaders have highlighted to Nicolas Schmit, new European Commissioner for Jobs and Social Rights, that the EU needs to set clear rules for platform economy to guarantee workers' rights and ensure a level playing field between online and offline economic activities in the single market.
Местните и регионалните лидери изтъкнаха пред Николас Шмит, новия член на Европейската комисия, отговарящ за работните места и социалните права, че ЕС трябва да установи ясни правила за основаната на платформи икономика, за да гарантира правата на работниците и да осигури еднакви условия на конкуренция между онлайн и офлайн икономическите дейности на единния пазар.

Eight weeks before the European elections, local and regional leaders have warned that growing populism is a threat to the rule of law and fundamental rights in the EU.
Осем седмици преди изборите за Европейски парламент местните и регионалните лидери предупредиха, че нарастващият популизъм е заплаха за принципите на правовата държава и основните права в ЕС.

This was the main message by EU's local and regional leaders who set out their vision for a renewed Europe in a Declaration handed over to the President of Romania, Klaus Iohannis, ahead of the informal European Council of EU leaders in Sibiu on 9 May.
Това беше основното послание на местните и регионалните лидери на ЕС, които изложиха визията си за обновена Европа в декларация, връчена на президента на Румъния Клаус Йоанис преди неформалната среща на лидерите на ЕС в Сибиу на 9 май.

The European Covenant of Mayors Board gives local and regional leaders the opportunity to play a greater role in shaping and further guiding the initiative.
Управителният съвет на Европейското споразумение на кметовете ще даде на местните и регионалните лидери възможността да играят по-голяма роля в оформянето и по-нататъшното ръководене на инициативата.

The two-day summit brought together EU leaders, national, local and regional leaders from across Europe to discuss the future of the European Union and the effective involvement of citizens in European countries.
Двудневната среща на върха събра лидери от ЕС, национални, местни и регионални лидери от цяла Европа, за да обсъдят бъдещето на Европейския съюз и по-ефективно включване на гражданите в европейските страни.

CoR held a high-level debate on climate action where EU local and regional leaders adopted an opinion on Climate Governance after 2020, defining its position on how to put the Paris agreement into practice- the so-called Paris rulebook.
Местните и регионалните лидери на ЕС приеха становище относно„Управлението в областта на климата след 2020 г.“, в което е изложена позицията на Комитета за начините за прилагане на практика на Парижкото споразумение- т. нар. парижки наръчник.