Какво е " LOCAL AUTHORITIES AND OTHER " на Български - превод на Български

• местните власти и други
• местни органи и други
• местни власти и други
• местните органи и други
• местните власти и другите

Примери за използване на Local authorities and other на Английски и техните преводи на Български

And to local authorities and other decision makers.
И на местни власти и други, вземащи решения.

An interesting discussion took place with representatives of local authorities and other stakeholders.
Получи се интересна дискусия с представителите на местните власти и други заинтересовани страни.

Assisting companies, associations, local authorities and other users in environmental management and auditing systems;
Подпомагане на фирми, сдружения, местни власти и други ползватели по системи за управление на околната среда и одитиране;

We have been planning the new centre for a long time in cooperation with the local authorities and other partners.
От дълго време планираме новия център в сътрудничество с местните власти и други партньори.

EU institutions, countries, regional and local authorities, and other interest groups contribute to the implementation of the EU's health strategy.
Институциите на ЕС, страните членки, регионалните и местните органи и други заинтересовани групи допринасят за изпълнението на здравната стратегия на Съюза.

Coordinating the activities of relevant regional and state agencies, local authorities and other institutions.
Координиране на дейностите на съответните регионални и държавни агенции, местни власти и други институции.

European-level institutions, countries, regional and local authorities, and other interest groups contribute to the implementation of the EU's health strategy.
Институциите на ЕС, страните членки, регионалните и местните органи и други заинтересовани групи допринасят за изпълнението на здравната стратегия на Съюза.

They represent a way for the helpdesk to support professionals, employers, local authorities and other stakeholders.
Порталите дават възможност за осигуряване на подкрепа за професионалистите, работодателите, местните власти и другите заинтересовани страни.

The state, local authorities and other legal persons founded in the public interest and pursuant to an Act concerning that legal person are legal persons in public law.
Държавата, местните органи и други юридически лица, основани в общества полза и съгласно закон, относим към конкретното юридическо лице, са публичноправни субекти.

Some activists are urging for a radical solution to the problem of tourism overcrowding, yet local authorities and other residents are strongly opposed to the idea.
Някои активисти призовават за радикално решение на проблема с препълването на града с туристи, но местните власти и други жители се противопоставят решително на идеята.

Supporting enterprises, organizations, local authorities and other users in introducing environmental managing and auditing systems, in quality management and safe and healthy labour conditions, in risk management and prevention;
Подпомагане на фирми, сдружения, местни власти и други ползватели при въвеждането на системи за управление на околната среда и одитиране, управление на качеството и безопасни и здравословни условия на труд, управление и превенция на риска;

(b) the setting up of administrative structures, systems and tools and training of staff, including local authorities and other relevant stakeholders;
Изграждане на административни структури, системи и инструменти, и обучение на персонал, включително местни органи и други заинтересовани страни;

The rural development policy: over a million individual grants paid out to farmers, small businesses, local authorities and other organisations in rural areas 06 The 2007- 13 rural development policy was put into practice through 88 national or regional rural development programmes across the EU.
Политиката за развитие на селските райони: извършени са повече от милион плащания на безвъзмездна финансова помощ към земеделски производители, малки предприятия, местни органи и други организации в земеделските райони 06 Политиката за развитие на селските райони за периода 2007- 2013 г. е приведена в действие чрез 88 национални или регионални програми за развитие на селските райони на територията на ЕС.

Our constantly updated on-line platform offers a comprehensive set of guides, toolkits and training materials for local authorities and other stakeholders.
Редовно актуализираната ни електронна платформа предлага обширен набор от ръководства, инструменти и обучителни материали за местните власти и другите заинтересовани страни.

There is a division of responsibilities between Federal Government, the Federal States(Länder) and local authorities and other main port stakeholders(e.g. industry, trade unions) which makes it difficult to identify common goals and strategies.
Отговорностите са разделени между федералното правителство, федералните провинции(Länder) и местните органи и други основни заинтересовани страни в пристанищата(например представители на промишлеността, синдикати), което затруднява определянето на общи цели и стратегии.

To this objective, an interactive map is developed jointly by a large network of organizations, institutions, regional and local authorities and other energy actors.
В тази връзка, интерактивната карта се развива с общи усилия от голяма мрежа от организации, институции, регионални и местни органи и други участници от енергийния сектор.

During the second day, over 100 bee producers, traders and representatives of regional development and business support agencies, regional and local authorities and other stakeholders got acquainted with the new technologies for beekeeping modernization in the seminar part of the fair. They learned about the funding opportunities for beekeepers and the development of sustainable beekeeping and organic farming. Good regional and international beekeeping practices were presented during the seminar as well.
През втория ден в семинарната част от панаира над 100 производители на пчелен мед, търговци и представители на агенции за регионално развитие и бизнес подкрепа, на регионални и местни власти и други заинтересовани лица се запознаха с новите технологии за моденизация на пчеларството, с част от възможности за финансиране на пчелари и за развитие на устойчиво пчеларство и биологично замеделие, с добри регионални и международни практики в пчеларството.

To develop the civil society by equal partnership between the local people, the Red Cross, the local authorities and other local non-governmental organizations.
Да укрепваме гражданското общество посредством равноправно партньорство на хората от общността, Червения кръст, местните власти и други неправителствени организации.

Is convinced that the European Urban Agenda should be a joint effort by the Commission, the Member States, the local authorities and other stakeholders to rationalise, coordinate and implement EU policies with an urban dimension through a practical, integrated and coordinated, yet flexible, approach,‘in and with' the towns, cities and functional urban areas, taking account of the local territorial specificities and respecting each Member State's institutional architecture;
Изразява убеждението, че Европейската програма за градовете следва да бъде съвместно усилие на Комисията, държавите членки, местните органи и други заинтересовани страни за рационализиране, координиране и изпълнение на политиките на ЕС с градско измерение чрез практически, интегриран и координиран, но едновременно с това гъвкав подход„ във и със“ градовете и при отчитане на местните териториални особености и зачитане на институционалната структура на всяка държава членка;

By making their skills and know-how available to them- and to foster partnerships between local authorities and other actors.
Ролята на асоциираните партньори е да предоставят експертен опит на подписалите Споразумението- като им предоставят своите умения и ноу-хау- и да насърчават сътрудничеството между местните власти и други действащи лица.

Scientists from the Bulgarian Academy of Sciences and Bulgarian universities, representatives of local authorities and other stakeholders may participate in the events after pre-registration.
Учени от Българската академия на науките и от българските университети, представители на местните власти и други заинтересовани лица могат да участват в събитията след предварителна регистрация.

The Preliminary Flood Risk Assessments, conducted in 2013-2014 for all four river basin directorates in the country under the supervision of the MoEW, are based on historical data, collected by the local authorities and other sources.
Предварителните оценки на риска от наводнения, проведени в периода 2013-2014 г., за всички четири басейнови дирекции в страната под контрола на МОСВ, са основани на исторически данни, събрани от местните органи и други източници.

During the second day, over 100 bee producers, traders and representatives of regional development and business support agencies, regional and local authorities and other stakeholders got acquainted with the new technologies for beekeeping modernization in the seminar part of the fair.
През втория ден в семинарната част от панаира над 100 производители на пчелен мед, търговци и представители на агенции за регионално развитие и бизнес подкрепа, на регионални и местни власти и други заинтересовани лица се запознаха с новите технологии за моденизация на пчеларството, с част от възможности за финансиране на пчелари и за развитие на устойчиво пчеларство и биологично замеделие, с добри регионални и международни практики в пчеларството.

Today's proposal is the result of a public consultation and a series of stakeholder conference debates involving Member States, regional and local authorities and other stakeholders.
Днешното предложение е резултат от обществена консултация и редица обсъждания със заинтересованите страни, в които участваха представители на държавите-членки, регионалните и местните власти и други заинтересовани страни.

It focuses on the grants given towards the costs of investments and other projects undertaken by farmers, businesses, local authorities and other organisations in rural areas.
Той се фокусира върху отпуснатата безвъзмездна финансова помощ за разходите за инвестиции и други проекти, предприети от земеделски производители, предприятия, местни органи и други организации в селските райони.

We promote innovative financing models and share our experience and knowledge through a set of guides, toolkits and training materials for local authorities and other stakeholders.
Насърчаване на иновативни модели на финансиране и споделяне на опита и познанията. Редовно актуализираната ни електронна платформа предлага обширен набор от ръководства, инструменти и обучителни материали за местните власти и другите заинтересовани страни.

The MED transnational programme supports the sharing of experiences, knowledge, and the improvement of public policies between national, regional and local authorities and other territorial actors of eligible regions of the MED area.
Програмата поддържа ноу-хау и споделянето на опит, подобряването на обществените политики и мрежи между националните, регионални и местни органи и други териториалните участници от цялата допустима област по програмата.

Taking the opportunity to launch the inaugural International E-Waste Day, the producer compliance scheme WEEE Ireland brought together Irish Producers, Retailers, Local Authorities and other Stakeholders concerned by the issue.
Като използва Международен ден на електронните отпадъци, организацията на производителите WEEE Ireland събра ирландските производители, търговците на дребно, местните власти и други заинтересовани страни, имащи отношение към проблема.

The conference brings together headmasters, teachers, educational experts, university professors, students and doctoral researchers, Ministry of Science and Education representatives, local authorities and other stakeholders from around the country.
Конференцията е насочена към директори на училища, учители, образователни експерти, университетски преподаватели, студенти и докторанти, представители на Министерство на образованието и науката, местните власти и други заинтересовани лица от цялата страна.

Programming documents for geographic programmes, including joint programming documents, shall be based, to the extent possible, on a dialogue between the Union, Member States and the partner country or region, including national and regional parliaments, and involve civil society and local authorities and other parties so as to enhance ownership of the process and to encourage support for national development strategies, particularly those for reducing poverty.
Програмните документи за географските програми, включително съвместните документи за програмиране, се основават, доколкото е възможно, на диалог между Съюза, държавите членки и съответната партньорска държава или регион, включително националните и регионалните парламенти, като включват гражданското общество, местните органи и други страни, така че да се засили ангажираността с процеса и да се насърчи подкрепата за националните стратегии за развитие, по-специално тези за намаляване на бедността.