Какво е " LOCAL AUTHORITIES CAN " на Български - превод на Български

• местните власти могат
• местните органи могат

Примери за използване на Local authorities can на Английски и техните преводи на Български

The local authorities can't solve the problem.
Местната власт не може да се справи с проблема.

This is an excellent example of what local authorities can achieve when we work together.
Той е много успешен пример за това, което европейските институции могат да постигнат, когато работят заедно.

Local authorities can sign the Covenant of Mayors at any time, there is no deadline!
Местните власти могат да подпишат Споразумението по всяко време, няма краен срок!

We therefore need a European network within which national, regional and local authorities can cooperate.
Поради това ние се нуждаем от европейска мрежа, в рамките на която националните, регионалните и местните органи могат да си сътрудничат.

By declaring a disaster, local authorities can request forces from outside the region.
С обявяване на бедствено положение местните власти могат да поискат помощ от други провинции.

Consulting its members, either electronically or by organising events where regional and local authorities can voice their opinions and concerns.
Съветва членовете си, по електронен път или чрез организиране на прояви, по време на които регионалните и местните органи могат да изразят своето мнение и загриженост.

Local authorities can officially increase fines, as well as reduce age restrictions.
Местните власти могат официално да увеличат глобите, както и да намалят възрастовите ограничения.

To increase competitiveness, cross-border cooperation between regional and local authorities can provide distinct public benefits.
За увеличаване на конкурентоспособността, трансграничното сътрудничество между регионалните и местните власти може да осигури различни обществени блага.

Local authorities can also impose traffic restrictions during pollution peaks.
Местните органи също могат да налагат ограничения на трафика по време на пиковите замърсявания.

Additionally, the initiative is also open to existing public networks- the local authorities can join the WiFi4EU hotspots, if they wish to do so.
Освен това инициативата е отворена и за съществуващите обществени мрежи- ако желаят, местните власти могат да обединят своите мрежи с тази на WiFi4EU.

Local authorities can sign the Covenant of Mayors at any time, there is no deadline!
Местните власти могат да подпишат Споразумението на кметовете във всеки един момент, тъй като няма краен срок!

Within this context it is worth mentioning the important role that regional and local authorities can fulfil in the concrete application and promotion of these rights.
Тук си струва да споменем важната роля, която регионалните и местни органи могат да имат при конкретното прилагане и насърчаване на тези права.

Local authorities can expand the list, supplementing it with large mothers, low-income and retired people.
Местните власти могат да разширят списъка, като го допълнят с големи майки, хора с ниски доходи и пенсионери.

Despite this the program of the Municipality of Varna is a demonstration of how supportive local authorities can be in the process of combating and preventing violence. pages.
При все това, програмата на Община Варна е доказателство каква помощ може да оказва местната власт в борбата и превенцията на насилието. pages.

Local authorities can't achieve this without delegating activities and drawing partners in them.
Тази своя задача обаче местните власти не могат да реализират успешно без делегиране на дейности и привличане на партньори.

I feel that this interpretation of a decision by the Court of Justice of the European Union indicating that local authorities can cooperate without ever resorting to the market deviates from the principle of neutrality.
Според мен това тълкуване на решение на Съда на Европейския съюз, сочещо че местните органи могат да сътрудничат без дори да прибягват до пазара, е отклонение от принципа на неутралност.

And workers and local authorities can count on European solidarity and the help of EU funds.
А работниците и органите на местната власт могат да разчитат на европейската солидарност и на помощта от фондовете на ЕС.

That is why I voted in favour of this own-initiative report, which highlights, in particular, the concept of social innovation and emphasises the active role that regions and local authorities can play in innovation.
Ето защо гласувах в подкрепа на този доклад по собствена инициатива, в който по-специално се подчертава понятието социална иновация и се набляга на активната роля, която регионите и местните власти могат да играят в областта на иновациите.

Once sent back the child's local authorities can determine where and with whom the child should live.
След връщането на детето съответните местни органи могат да вземат решение къде и при кого следва да живее то.

D-Link also enables data-driven decision making through real-time analytics that help determine emissions sources at legal levels in respective locations, so that local authorities can better enforce regulations.
D-Link също така дава възможност за вземане на решения, базирани на данни, събрани в реално време, които помагат да се определят източниците на емисии над позволените нива, и така местните власти да могат по-ефективно да следят за спазването на нормите.

Among the measures which the local authorities can undertake are selling the bank(the whole or parts of it);
Сред мерките, които местните власти могат да предприемат са продажба на банката(цялата или отделни нейни части);

Even the local authorities can play an important role, if they a genuinely care for protecting the rights of farmers and workers.
Дори и правителството може да играе важна роля, ако то истински се грижи за защита на правата на фермерите и работниците.

These examples clearly illustrate how external actions of local authorities can complicate already complex international relations and even undermine the central government-led peace efforts.
Ситуацията в ЕС през последните няколко години ясно илюстрира как външните действия на местните власти могат да усложнят вече сложните международни отношения и дори да подкопаят мирните усилия, водени от централната власт..

Local authorities can also apply by 1 October 2018 for the SUMP Award, which recognises local and regional authorities for excellence in sustainable urban mobility planning.
Местните власти могат да кандидатстват също до 1 октомври 2018 г. за наградата SUMP, която категоризира местните и регионалните власти за отлични постижения в устойчивото градско планиране на мобилността.

The European, national, regional and local authorities cannot take the easy route when we are building an inclusive society and a Europe for all.
Европейските, националните, регионалните и местните органи не могат да изберат лесния път, когато създаваме приобщаващо общество и Европа за всички.

Local authorities can also apply by 31 October 2019 for the SUMP Award, which is presented to local and regional authorities that have achieved excellence in sustainable urban mobility planning.
Местните власти могат да кандидатстват също до 1 октомври 2018 г. за наградата SUMP, която категоризира местните и регионалните власти за отлични постижения в устойчивото градско планиране на мобилността.

Activist websites under threat from local authorities can also use FlokiNET data center hardware with the backing of the company's legal support teams.
Активистки сайтове под заплаха от местните власти могат да използват също хардуера на центъра за данни на FlokiNET с подкрепа от юридическите екипи на компанията.

Similarly, local authorities can support the objective of this strategy when purchasing work, goods or services.
По същия начин, местните органи могат да подкрепят целта на тази стратегия при извършването на работи и закупуването на стоки или услуги.

Through cooperation agreements with Developing Countries, Local Authorities can invigorate local economies from both communities, especially by introducing social and environmental criteria in their procurement procedures.
Чрез сътрудничеството си с други местни власти, общините могат да засилят местните си икономики, като въведат в тях социални и икономически критерии, по-специално в търговете за обществени поръчки.

Without the government, local authorities cannot achieve all that we have as ideas for the development of our communities, said Mayor of Veliko Tarnovo Daniel Panov.
Местната власт без правителството не може да реализира всичко онова, което имаме като идеи за развитието на нашите общини, добави кметът на Велико Търново Даниел Панов.