Какво е " LOCAL CHALLENGES " на Български - превод на Български

• местните предизвикателства
• местни предизвикателства
• локални предизвикателства

Примери за използване на Local challenges на Английски и техните преводи на Български

Two more local challenges for the young ski enthusiasts.
Още едно местно предизвикателство за младите майстори на ските и щеките.

Reforms and competition policies required by the EU influence these local challenges.
Регионалните политики и политиките на сближаване на Европейския съюз трябва да се отнасят до тези предизвикателства.

Enabling SMEs to turn local challenges into opportunities.
Да се създаде възможност за МСП да превърнат предизвикателствата на.

Our campaign website provides you with multimedia content from each city about the current situation and local challenges.
Уебсайтът на нашата кампания предоставя мултимедийно съдържание за настоящата ситуация и местните предизвикателства във всеки град.

The committee selected 30 semi-finalists with ideas for turning local challenges into opportunities for young people in the economy.
Европейското състезание за социални иновации избра 30 полуфиналисти с идеи за превръщане на местните предизвикателства във възможности за младите хора в икономиката.

Second, strengthening partnerships with International Financial Institutions, seizing synergies of working together in addressing global and local challenges.
Второ, укрепването на партньорства с международни финансови институции, които успяват да работят съвместно, в преодоляването на глобалните и местни предизвикателства.

Local people have a better knowledge of local challenges that need to be addressed and the resource and opportunities available.
Местните участници имат по-добро познаване за местните предизвикателства, на които трябва да се обърне внимание и за наличните ресурси и възможности.

Furthermore the conference aims to present specific features of Hungarian cluster policy, its local challenges and the responses.
Освен това бяха проведени дискусии по спецификата на политиката на Унгария в областта на клъстерите, предизвикателствата на местно ниво и пътищата за тяхното преодоляване.

For students and graduates we offer both global and local challenges such as thesis work, trainee positions and entry-level jobs.
Приемете предизвикателството За студентите и завършващите предлагаме глобални и местни предизвикателства като дипломна работа, стажантски позиции и работа на стартови позиции.

Encourage local communities to develop integrated bottom-up approaches where there is a need for structural change in response to territorial and local challenges;
Насърчи местните общности да разработват интегрирани подходи„от долу нагоре“, когато е необходимо да се реагира на териториални и местни предизвикателства;

Local people have a better knowledge of local challenges that need to be addressed and the resource and opportunities available.
Местното население- заинтересованите страни имат по-добро познаване за местните предизвикателства, на които трябва да се обърне внимание и за наличните ресурси и възможности на територията;

Furthermore there were discussions on the specific features of the Hungarian cluster policy, the local challenges and the responses to all those.
Освен това бяха проведени дискусии по спецификата на политиката на Унгария в областта на клъстерите, предизвикателствата на местно ниво и пътищата за тяхното преодоляване.

With these local challenges we want to specifically support the start-up ecosystems in the region and give young companies the opportunity to compete on an international stage with fintechs from all over the world.
С регионалните предизвикателства искаме да подкрепим местните стартъп екосистеми като предоставим на младите компании възможността да се състезават на международната сцена с финтех стартъпи от цял свят.

LEADER works on the theory that local people have a better knowledge of local challenges that need to be addressed and of the resources and opportunities available.
Местните участници имат по-добро познаване за местните предизвикателства, на които трябва да се обърне внимание и за наличните ресурси и възможности.

Encourage local communities to develop integrated bottom-up approaches where there is a need for structural change in response to territorial and local challenges;
Насърчава местните общности да разработват интегрирани подходи„от долу нагоре“, когато е необходимо да се реагира на териториални и местни предизвикателства, които изискват структурни промени;

It aims to improve and scale up the sustainable use of renewable resources to address global and local challenges such as climate change and sustainable development.
Тя има за цел да подобри и разшири устойчивото използване на възобновяеми източници за преодоляване на глобалните предизвикателства като изменението на климата и устойчивото развитие.

In each race, some 200 genes showed signals of selection, but without much overlap, suggesting that the populations on each continent were adapting to local challenges..
При всяка от тези три раси около 200 гени даваха признаци за промяна, като минимална част от тях се припокриваха, което пък подсказва, че хората на всеки континент се адаптират към местните условия.

Under the theme RE: THINK LOCAL, this year's edition of the competition recognises projects that turn local challenges emerging from the changing economy into opportunities for younger generations.
Тазгодишното издание на инициативата, която мина под мотото"RE: Think LOCAL" беше насочено към проекти, които превръщат местните предизвикателства, следствие на променящата се икономика, във възможности за младите поколения.

The Ukrainian Catholic University(UCU) is a dynamic private educational and research institution training a new generation of leaders to meet practical global and local challenges through high qualit….
Украински католически университет(UCU) е динамичен частен образователна и изследователска институция за обучение на ново поколение лидери, за да се срещнат практически глобални и локални предизвикателства посредством висококачествено образование.

It aims to improve and scale up the sustainable use of renewable resources to address global and local challenges such as climate change and sustainable development, according to a press release from the EU executive.
Целта му е да подобри и да увеличи устойчивото използване на възобновяеми ресурси, за да отговори на глобалните и местни предизвикателства като изменението на климата и устойчивото развитие, съобщи прессъобщението на изпълнителната власт на ЕС.

Encourage local communities to develop integrated bottom-up approaches in circumstances where there is a need to respond to territorial and local challenges calling for structural change;
Насърчава местните общности да разработват интегрирани подходи„от долу нагоре“, когато е необходимо да се реагира на териториални и местни предизвикателства, които изискват структурни промени;

With these local challenges we want to specifically support the startup ecosystems in the region and give young companies the opportunity to compete on an international stage with FinTechs from all over the world“, says Johann Strobl, CEO of RBI, about the motives behind the new format of the FinTech accelerator program.
С регионалните предизвикателства искаме да подкрепим местните стартъп екосистеми като предоставим на младите компании възможността да се състезават на международната сцена с финтех стартъпи от цял свят.“- разкрива мотивите за новия формат на програмата Йохан Щробл, главен изпълнителен директор на РБИ.

Notes the increasing importance of the Territorial Agenda and of successful rural-urban partnerships, as well as the exemplary role of smart cities as microcosms and catalysts for innovative solutions to regional and local challenges;
Отбелязва нарастващото значение на Териториалната програма и на успешното партньорство между градските и селските райони, както и на образцовата роля на интелигентните градове в качеството им на умалени модели и катализатори на новаторски решения за местните и регионалните предизвикателства;

The Ukrainian Catholic University(UCU) is a dynamic private educational and research institution training a new generation of leaders to meet practical global and local challenges through high quality education, personal growth and active social responsibility.
Украински католически университет(UCU) е динамичен частен образователна и изследователска институция за обучение на ново поколение лидери, за да се срещнат практически глобални и локални предизвикателства посредством висококачествено образование, личностно израстване и активна социална отговорност.

Softline Bulgaria's ambition is to help customers across the country meet the challenge of"digital transformation" by combining the best global practices and understanding of the local market, with customer-specific local challenges.".
Стремежът на Softline България е да помогне на клиентите у нас да преминат през предизвикателството наречено"дигиталната трансформация", чрез комбиниране на най-добрите световни практики и разбирането на местния пазар, с характерните за клиентите местни предизвикателства".

Stresses that the various funds should be more coherent and work together more effectively to respond to national, regional and local challenges, such as enabling a just transition of coal-dependent regions, fighting energy poverty or combating biodiversity loss;
Подчертава необходимостта различните фондове да бъдат по-съгласувани и да работят по-ефективно заедно, за да отговорят на националните, регионалните и местните предизвикателства, например да създадат необходимите условия за справедлив преход на зависимите от въглищата региони, борба с енергийната бедност и със загубата на биологично разнообразие;

Our research projects range from the analysis of local challenges such as funding environmental services to farmers, the use of civil juries to facilitate public participation in water management, adaptation to climate change in the Netherlands, national challenges such as greening the gross domestic product, to global challenges such as analysing international negotiations and North-South financial mechanisms.
Нашите изследователски проекти варират от анализа на местните предизвикателства като финансиране на екологични услуги за земеделските производители, използването на граждански журита да се улесни участието на обществеността в управлението на водите, адаптирането към изменението на климата в Холандия, национални предизвикателства като екологизиране на брутния вътрешен продукт, да глобалните предизвикателства като анализира международните преговори и финансови механизми север-юг.

If you are a Bulgarian start-up company, the local challenge of the global program Elevator Lab will give you an opportunity to reach the final stage and compete with fintech projects from all over the world.
Ако сте българска стартъп компания, регионалното издание на Elevator Lab ще ви даде по-голяма възможност да достигнете до финалната фаза и да се съревновавате с финтех проекти от цял свят.

What's happening in the U.K. isn't just a local challenge, it's a test of whether Uber can operate at a real-world speed in places where regulators and workers are harder to appease than in the U.S.
Това, което се случва в Обединеното кралство не е само местен проблем, а тест за това как Uber може да се справи с недоволството на регулаторите и служителите си и на други места по света.

Challenges Facing Local Authorities.
Предизвикателствата пред местните власти.