Какво е " LOCAL INTEREST " на Български - превод на Български

• местен интерес
• местни заинтересовани
• местните интереси
• местно значение

Примери за използване на Local interest на Английски и техните преводи на Български

Because of the local interest? Oh,?
Заради местния интерес ли?

Both backed by a loose alliance of militias focused on local interests.
И двете са подкрепяни от широки съюзи от милиции, движени от местни интереси.

National and local interests.
Общонационалните и местните интереси.

In this way is realized regional government politics and provision of combination of national and local interests.
По този начин се осъществява регионалната държавна политика и се осигурява съответствие между националните и местните интереси.

The app offers content based on local interests and ads, and also brings you cool deals from your neighborhood.
Приложението предлага съдържание въз основа на местни интереси и реклами, а също така ви носи страхотни оферти от вашия квартал.

Definition of issues of local interest.
Решаване на въпроси от местно значение.

Nor were these works merely of local interest, for many were considered important enough to be translated into German or to be republished in foreign publications.
Нито пък са тези работи само на местните интереси, се смятат за много важно достатъчно, за да бъдат преведени на немски или да бъде преиздадена в чуждестранни издания.

One of them, EDRS-C, is local interest, t….
Един от тях, EDRS-С, е местен интерес, т….

The refusal of Macedonia's voters to endorse a change in their country's name seems, at first glance, to be a matter of purely local interest.
Отказът на македонските избиратели да одобрят промяна в името на страната си на пръв поглед изглежда нещо от чисто местен интерес.

Continue the work you have started by getting together with other local interest groups and mark World Fair Trade Day.
Продължете работата, която сте започнали, като се обедините с други местни заинтересовани групи и отбележете Деня на Справедливата световна търговия.

Four objectives from the commune Spanțov were include on the list of historical monuments from the county Călărași as monuments of local interest.
Четири обекта от комуна Спанцов са включени в списъка на историческите паметници в област Кълъраш като паметници от местен интерес.

It works together with city councils and local interest groups to implement projects which help combat poverty, pollution and dependence on oil.
Той работи съвместно с градски администрации и местни заинтересовани групи при реализацията на проекти за борба с бедността, замърсяването на околната среда и зависимостта от течни горива.

Balance between the national and local interests.
Съответствие между националните и местните интереси.

It cooperates with urban authorities and local interest groups to implement projects aimed at fighting poverty, environmental pollution and dependence on crude oil.
Той работи съвместно с градски администрации и местни заинтересовани групи при реализацията на проекти за борба с бедността, замърсяването на околната среда и зависимостта от течни горива.

China stealing technology and protecting its local interests in Asia?
Кражбата на технологична информация от китайците и опитите им да защитят собствените си локални интереси в Азия?

Any strategic decision that favours local interests is good for Member States of the European Union, and any decision that upholds the hegemony of multinationals is bad.
Всяко стратегическо решение, което облагодетелства местните интереси, е добро за държавите-членки на Европейския съюз, а всяко решение, което засилва хегемонията на мултинационалните дружества, е лошо.

Those legal acts that are adopted in the regions must first and foremost be in line with the local interests of the population.
Тези законодателни актове, приети в регионите, трябва преди всичко да бъдат в съответствие с местните интереси на населението.

Of local interest in St Andrews is the fact that Birkhoff was one of the main speakers at the 1926 St Andrews Colloquium and was elected an honorary member of the Edinburgh Mathematical Society in 1927.
На местните интереси в St Andrews е фактът, че Birkhoff беше един от основните говорители в 1926 St Andrews колоквиум и бе избран за един почетен член на математическото дружество в Единбург 1927.

The refusal of Macedonia's voters to endorse a change in their country's name seems, at first glance, to be a matter of purely local interest.
На пръв поглед отказът на гласоподавателите в Македония да подкрепят промяна в името на страната им изглежда като въпрос от чисто местен интерес.

The regional governor ensures coordination between national and local interests on the employment issues in the development and implementation of plans for regional development and reducing of the unemployment rate.
Областните управители осигуряват координацията между националните и местните интереси по въпросите за заетостта в развитието и приложението на планове за регионално развитие и намаляване на нивото на безработицата.

Several studies indicate that renewable energy projects can be developed to the advantage of local interests and sustainable rural development24.
Редица проучвания показват, че проектите за енергия от възобновяеми източници може да се развиват в полза на местните интереси и устойчивото развитие на селските райони24.

Architectural Monument of Local Interest was designed by French architect Paul Gottereau, the same architect known in Romania and other important buildings in Bucharest and beyond, the Royal Palace in Bucharest, the Central University Library, the Casa CEC on Calea Victoriei and the Jean Palace Mihail, now Art Museum of Craiova.
Aрхитектурен паметник от местен интерес е проектиран от френския архитект Пол Готеро, същият архитект познат в Румъния и с други свои творения- важни сгради в Букурещ, но не само, Кралският палат в Букурещ, Централната университетска библиотека, Банка ЧЕК на Каля Викториер, както и палатът на Жан Михаил, в момента- Художествен музей в Крайова.

And whereas concentration of ownership presents a threat to in-depth media coverage of issues of local interest for all groups within the community.
И като има предвид, че концентрацията на собственост представлява заплаха за задълбоченото медийно отразяване на въпросите от местен интерес за всички групи в рамките на общността;

Currently, Nicolae Balanescu Athenaeum in Giurgiu is a cultural institution of local interest here are being organized various events such as literary evenings, scientific symposiums, theater evenings, exhibitions and conferences…×.
Днес, Атенеумът Николае Бълънеску в Джурджу представлява културна институция от местно значение, тук се организират различни събития, като литературни вечери, научни симпозиуми, театрални вечери, изложби и конференции.

Picking up the death ray stories on the wire services on the other side of the world, the Colorado Springs Gazette ran a local interest item on May 30th.
Подхващайки историите с,, лъчите на смъртта" от телеграфните агенции от другата страна на света, вестникът,, Колорадо Спрингс Газет" възбужда местния интерес с броя си от 30 май.

The confluence between the research lines developed by the Department of Economics of Institutions, Economic Statistics and Econometrics, local interest and the impact of the global, resulted in a first program, developed jointly with the Department of Sociology, focused on the issues related to Education, Employment and Local Development.
Сливането между изследователските линии, разработени от Департамента по икономика на институциите, икономическата статистика и иконометрия, местните интереси и влиянието на глобалните, доведе до първата програма, разработена съвместно с катедра"Социология", съсредоточена върху въпроси, свързани с образованието, заетостта и местното развитие.

He next undertook to explain to the South that these high duties were placed on specific articles, and was done, as special favor, to protect local interests.
След това той се зае да обясни на Юга, че тези високи мита са поставени върху определени клаузи и така направени, че като специална протекция, да защитават местните интереси.

Regional and local offices also distribute print materials covering topics of local interest and tailored to the local audience.
Регионалните и местни офиси освен това разпространяват печатни материали, обхващащи теми от местен интерес и специално пригодени за местната читателска аудитория.

Macedonia's voters refuse to participate at the referendum organized the Macedonian authorities to approve the modification of their country name seem, at a first sight, a matter of purely local interest.
Отказът на македонските избиратели да одобрят промяна в името на страната си на пръв поглед изглежда нещо от чисто местен интерес.

The datasets collects information on the local libraries, conservatories of historical archives of local authority and local interest and museums in Emilia-Romagna.
Наборите от данни се събира информация за местните библиотеки, оранжерии на историческите архиви на местните органи и местните интереси и музеи в Емилия-Романя.