Какво е " LOCAL NGOS " на Български - превод на Български

• местни неправителствени организации
• местни НПО
• местните неправителствени организации
• местните НПО

Примери за използване на Local ngos на Английски и техните преводи на Български

There are also two local NGOs.
Има и местни НПО.

Two local NGOs implemented some of the project activities.
Две местни НПО осъществяват част от дейностите по проекта.

Representatives of 8 local NGOs.
Представители на 8 местни НПО.

Capacity building of local NGOs and governmental organizations.
Изграждане на капацитет на местните НПО и общински администрации.

There were also 25 representatives of local NGOs.
В обученията взеха участие и 25 представители на местни неправителствени организации.

Local NGOs and other institutions are sharply criticising the city government's plan.
Местни НПО и други институции остро критикуват плана на градската управа.

We work closely with community groups, local NGOs, business improvement groups and local government.
Работим в тясно сътрудничество с общностни групи, местни НПО, групи за подобряване на бизнес-климата и местната власт.

Local NGOs say that one in four Serbian women are victim to verbal or physical violence.
Местни НПО посочват, че една от четири сръбкини е жертва на словесно или физическо насилие.

The event is funded entirely by local NGOs under the auspices of the regional governor of Vidin region.
Събитието се финансира изцяло от местни неправителствени организации и е инициирано от Кръг Будител под егидата на областния управител на Област Видин.

Local NGOs(community centres from rural areas, regional associations of municipalities) mayors of small rural settlements.
Местни НПО(Читалищата от селските райони, регионални асоциации на общини).

Of seminars and sport tournaments Involving local NGOs, schools, local authorities and citizens were organized.
Бяха организирани два модула семинари и спортни турнири, които включваха местни неправителствени организации, местни власти и граждани.

Local NGOs are taking some impressive steps to grasp this chance and save Balkan youth from the disease.
Местните неправителствени организации предприемат значителни мерки, за да оползотворят този шанс за опазване на балканската младеж от болестта.

This must be balanced with the increased involvement of the population and local NGOs, which are often frozen out instead.
Това трябва да се балансира със засиленото участие на населението и местните неправителствени организации, които вместо това в повечето случаи не правят нищо.

Develop the skills of local NGOs to work with institutional representatives in a new competitive environment.
Създаване на умения на местни НПО за работа с представителите на институциите в нова конкурентна среда.

The event is being co-organised by the Romanian National Film Archive and local NGOs on the occasion of UNICEF's Children Rights Day.
Фестивалът се организира от Румънския национален филмов архив и местни неправителствени организации по случай Деня на правата на детето, обявен от УНИЦЕФ.

Domestic and local NGOs responded well, working with the local and central administrations;
Националните и местните неправителствени организации реагираха навременно, работейки съвместно с местните и централните власти;

There were also 15 crisis centers around the country operated by local NGOs that provided assistance to female victims of violence.
В цялата страна има общо 15 кризисни центъра, поддържани от местни неправителствени организации, които оказват съдействие на жени, пострадали от насилие.

A priority for local NGOs is lobbying the health authorities to provide free and confidential testing facilities.
Приоритет за местните неправителствени организации е да накарат медицинските власти да осигуряват безплатни и поверителни средства за тестуване.

Foreign environmental NGOs are recognized to have the same rights as local NGOs- exactly as the Aarhus Convention requires.
Международните екологични неправителствени организации имат същите права като местните неправителствени организации- именно съгласно изискванията на Орхуската конвенция.

How can local NGOs partner with wetlands managers for best practices to maintain or increase biodiversity and ecosystem health?
Как може местните НПО партньори да приложат най-добрите практики за поддържане или увеличаване на биологичното разнообразие и здравето на екосистемите?

Starting with India the same year, we have conducted financial training alongside local NGOs in Brazil(Positive Planet) and Mexico(Yo quiero Yo puedo).
Започвайки с Индия, същата година проведохме финансово обучение заедно с местни неправителствени организации в Бразилия(Positive Planet) и Мексико(Yo quiero Yo puedo).

Our community consists of local NGOs and community members in 6 countries, universities, students, alumni, staff, donors, and socially responsible companies.
Нашата общност се състои от местни НПО и членове на общността в 6 страни, университети, студенти, възпитаници, персонал, донори и социално отговорни компании.

Primary care is the responsibility of the State Agency for Refugees(SAR) and is implemented with the support of international and local NGOs.
Първичното медицинско обгрижване е задължение на Държавната агенция за бежанците(ДАБ) и се осъществява със съдействието и подкрепата на международни и местни неправителствени организации.

OLPC will start consultations with local NGOs and schools and aims to equip its first classroom by the end of the year.
OLPC ще започне консултации с местни НПО и училища и има за цел да обзаведе първата си класна стая до края на годината.

Participants in the events were representatives from the partners' countries, involving local NGOs, schools, local authorities and youth groups.
Участниците в мероприятията бяха представители на държавите партньори, като включваха: местни неправителствени организации, училища, местни власти и младежки групи.

Pilot activities can also be carried out by international NGOs/networks as part of their work plan and in cooperation with local NGOs.
Пилотните дейности също могат да бъдат извършвани от международни неправителствени организации/мрежи като част от техния план за работа и в сътрудничество с местни неправителствени организации.

Stresses the importance of cooperation with local NGOs and civil society leaders for establishing permanent structures in conflict-sensitive areas;
Подчертава значението на сътрудничеството с местните неправителствени организации и водещи представители на гражданското общество за установяване на постоянни структури в районите, засегнати от конфликти;

In addition, information centres in District Administrative Offices(Hetauda and Bhairahawa) are still operating and collaborating with more than 22 local NGOs working for women's rights.
Освен това информационните центрове в районните административни служби(Hetauda и Bhairahawa) все още работят и си сътрудничат с над 22 местни НПО, работещи в сферата на правата на жените.

Representatives of local NGOs shared their vision on the activity of the institution and the cooperation between the civil society and the local public mediator.
Представители на местни неправителствени организации споделиха вижданията си за дейността на местния обществен посредник и сътрудничеството между него и гражданското общество.

In Romania two modules, 30 September, 2 October 2009 of seminars and sport tournaments Involving local NGOs, schools, local authorities and citizens were organized.
На 30 септември и 2 октомври 2009, в Румъния, бяха организирани два модула семинари и спортни турнири, които включваха местни неправителствени организации, местни власти и граждани.