Какво е " LOCAL TAVERN " на Български - превод на Български

• местната кръчма
• местна таверна
• местната механа
• местната таверна
• местна механа
• местна кръчма

Примери за използване на Local tavern на Английски и техните преводи на Български

Or local tavern, in your case.
Или местната кръчма в твоя случай.

I met my soul mate at a local tavern.
Срещнах духовната си половинка в местна кръчма.

The local tavern has been a refuge and social universe to many.
Местната кръчма е била бягство и социална среда на много хора.

Lunch break takes place at a local tavern well-known for its Greek specialties.
Обядът е в местна таверна с известни гръцки специалитети.

No better place to measure the mood of your people than the local tavern.
Няма по-добро място да разбереш настроението на народа от местната кръчма.

In the evening, he walked to the local tavern to play dominoes with his friends.
Вечерта ходел до местната таверна и до полунощ играел домино с приятели.

His only escape is through music, dancing, and drinking at the local tavern.
Единственото му спасение е в музиката, танците и пиенето в местната таверна.

In the evening, he walked to the local tavern to play dominoes with his friends.
Вечер се отбивал до местната таверна, където играел табла с приятелите си.

A combination of wild sceneries, dusty tracks, refreshing swim and lunch break(included) in a local tavern.
Комбинация от дива природа, прашни пътеки, освежаващо плуване и обяд(включен) в местна таверна.

In the evenings, he would walk to the local tavern and play dominoes until after midnight.
Вечерта ходел до местната таверна и до полунощ играел домино с приятели.

A local tavern is next to the property and a mini market within a 10-mnute drive, in Marantochori village.
Местна таверна има в непосредствена близост до вилите, а мини-маркет има в рамките на 10 минути с кола, в село Marantochori.

He's agreed to meet with you and your father at the local tavern, but something feels amiss.
Той се съгласи да се срещне с вас и баща си в местната кръчма, но нещо се чувства лошо.

At one local tavern was sitting a person whose name, for the fascist crazy person as they were, was unimaginable crime.
В една местна механа стои човек, чието име за фашистите фанатици, каквито бяха те, беше немислимо престъпление.

Their envoy, Simon, was overheard boasting in a local tavern about his role in the ambush.
Техният пратеник, Саймън бил чут да се хвали в една местна механа за своята роля в засадата.

One night in a local tavern, Panzram was drinking alone at the bar and heard a speech given by a local Army recruiter.
Една вечер Панцрам пиел сам на бара в местната кръчма, когато чул речта на офицер, набиращ хора за армията.

When evening comes, I return home[from work and from the local tavern] and go to my study.
Когато дойде вечер и се върна у дома, от работа или от местната кръчма, отивам в кабинета си.

We know that he frequents a local tavern named the Green Dragon and is often seen at his cousin's residence in Braintree.
Знаем, че посещава местна кръчма наречена"Зеленият дракон" и често е забелязван в дома на братовчед си в Брейнтрий.

Ako hungry we recommend that you try some of the delicacies in the local tavern in an authentic setting.
Ako гладен ви препоръчваме да опитате някои от специалитетите в местната механа в автентичен настройка.

Started in 1909 around a congenial table in a local tavern, the Whiffenpoofs of Yale is the oldest collegiate singing group in the world.
Започната през 1909 г. около приятна маса в местна механа, Whiffenpoofs of Yale е най-старата колективна певческа група в света.

The dinner in the Greek tavern, the Italian restaurant, the Mediterranean restaurant or in local tavern is included in cost.
Вечеря в гръцка механа, италиански ресторант, средиземноморски ресторант или в местна механа е включена в цената.

At the local tavern with friend Sam Livermore(Lester Matthews), Langdon disparages Wiseman Clagett(Montagu Love), the king's attorney, and the Indian agent Sir William Johnson, unaware that Clagett is in the next room with another official.
Докато пие в местната кръчма заедно с приятеля си Сам Ливърмор(Лестър Матюс), Лангдън отправя недискретни забележки по адрес на Уайзман Клагет(Монтагю Лов), кралски адвокат и защитника на индианците Сър Уилям Джонсън(Фредерик Уорлок), без да подозира, че Клагет седи в съседното помещение в компанията на друго официално лице.

In Langsdorf, a tiny 200-person village about 40km from Germany's Baltic coast, the only thing separating residents from the local tavern Zur Kastanie is a narrow strip of pavement.
В Лангсдорф, малко селище с население от 200 души, единственото, което разделя жителите от местната кръчма Zur Kastanie е тясна ивица настилка.

That evening, while drinking in the local tavern with friend Sam Livermore(Lester Matthews), Langdon makes indiscreet remarks disparaging Wiseman Clagett(Montagu Love), the king's attorney, and the Indian agent, Sir William Johnson, unaware that Clagett is sitting in the next room with another official.
Вечерта, докато пие в местната кръчма заедно с приятеля си Сам Ливърмор(Лестър Матюс), Лангдън отправя недискретни забележки по адрес на Уайзман Клагет(Монтагю Лов), кралски адвокат и защитника на индианците Сър Уилям Джонсън(Фредерик Уорлок), без да подозира, че Клагет седи в съседното помещение в компанията на друго официално лице.

Letters between cities were carried by whoever was available, and post offices were little more than sacks of mail stashed in the back room of your local tavern.
Писма между градовете се носеха от всеки, който е на разположение, а пощенските станции бяха малко повече от чували с поща, прибрани в задната стая на местната механа.

Whether it's engaging adventures, tricky puzzles, fun text adventures as side quests or even a Solitaire championship in the local tavern- you're always ready to make an utter fool of yourself to support the community.
Независимо дали става дума за привлекателни приключения, трудни пъзели, забавни текстови приключения като странични куестове или дори шахматен пасианс в местната механа- винаги сте готови да направите абсолютен глупак за себе си, за да подкрепите общността.

A complimentary continental breakfast in the morning and evening aperitifs and cocktails at the bar Astir, before enjoying fresh seafood and Greek cuisine in a local tavern.
Безплатна европейска закуска сутрин и вечерни аперитиви в бара на хотела, преди да се насладите на пресните морски дарове и гръцката кухня в някоя местна таверна.

Tomsk isn't worth a brass nickel… an incredibly boring city…. and the people here are incredibly boring… the city is full of drunks… it's endlessly muddy… the maid at the local tavern wiped my spoon on her butt before giving it to me… The dinners here are excellent, unlike the women who are rough to the touch…”.
Томск не струва пукната пара… невероятно скучен град… хората са невероятно скучни… градът е пълен с пияници… безкрайно кален… камериерката в местната механа изтри лъжицата на задника си, преди да ми я даде….

Then we continue to Ammouliani Island and the beautiful rocks and reefs of the Southwest Coast where we will be camping and recover our strength at the local tavern.
После продължаваме към остров Амулиани и красивите скали и рифове от югозападния бряг. Като пристигнем в Алики ще имаме достатъчно време за плаж, ще спим на къмпинг и възстановим силите си в местната таверна.

On 10 February 1355, there was a dramatic falling out between students at Oxford University and local townsfolk after a student complained about the quality of drinks at a local tavern.
На 10-ти февруари, 1355 г., пламнал драматичен конфликт между студентите в университета на Оксфорд и местните жители, след като един от студентите се оплакал от качеството на напитките в местна таверна.

Dimitris Kaloupis, who left his job as a construction worker 20 years ago during the boom years and now is a full-time farmer in Volissos, raises his own animals and vegetables and runs a local tavern.
Димитрис Калупис, който е напуснал работата си като строител преди 20 години, в ерата на икономическия бум, а сега си изкарва прехраната като фермер във Волисос, отглежда собствен добитък, плодове и зеленчуци- и притежава местна кръчма.