Какво е " LOGISTICAL NIGHTMARE " на Български - превод на Български

• логистичен кошмар
• логистичния кошмар

Примери за използване на Logistical nightmare на Английски и техните преводи на Български

It's a logistical nightmare.
Това е трудно за пресмятане.

And for another thing, it's a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

It's a logistical nightmare where the utmost care must be taken to be scientific.
Това е логистичен кошмар, който трябва бъде проведен възможно най-внимателно за да бъде точен.

We would have a logistical nightmare.
Ще се получи съдебен кошмар.

We quickly learned that even if we could land the Afghan deal, it would be a logistical nightmare.
Ние бързо научих, че дори ако можем да се приземи на афганистанската сделката, това ще бъде логистичен кошмар.

Yes, it's a logistical nightmare.
Да, логистичен кошмар е.

Just the word"china," for me, conjures up a logistical nightmare.
Само думата"Китай," за мен значи кошмар.

This has become a logistical nightmare for Israel.
Но тя се превърна в дипломатически кошмар за Израел.

Planning a wedding on such short notice… is a logistical nightmare.
Планиране на сватба за толкова кратко време е кошмарно.

Then it's a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

Proroguing parliament blocks any opposition attempt to prevent crashing out of Europe with no deal and the logistical nightmare that would ensure.
Замразяването на парламентарната сесия обаче блокира всякакъв опит от страна на опозицията да предотврати безконтролното излизане от ЕС и логистичния кошмар, който ще последва от това.

First it is a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

Alongside the logistical nightmare of operating in such a hostile and remote region, oil rigs face an ever-present risk from huge icebergs and have to employ fleets of ships to drag them out of the way.
Заедно с логистичния кошмар, който представлява една операция в такъв враждебен и отдалечен район, петролните платформи се изправят пред постоянно присъстваща опасност от огромни айсберги и трябва да имат флота от кораби, които да ги издърпват настрани.

Second, it's a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

For journalists, it's a logistical nightmare, which is why we started hosting meetings and conducting interviews at our own booth(info here and here).
За журналистите това е логистичен кошмар, поради което започнахме срещи и провеждане на интервюта в нашия щанд(тук и тук).

First of all, it's a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

Clearly the party has been a logistical nightmare, and my phone hasn't stopped ringing, and I can't miss a call.
Естествено подготовката за партито беше пълен кошмар, и телефонът ми не е спрял да звъни, и не мога да пропусна и едно обаждане.

Emergency responders faced a logistical nightmare.
Разследващите са изправени пред логистичен кошмар.

Yeah, well… it's going to be a logistical nightmare, but we're going to figure it out'cause that's what powerful couples like us do, right?
Да, добре… Това изглежда ще бъде пълен кошмар, но ще се справим,'щото, това е което правят готините двойки като нас, нали?

In other words, it's a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

Every country has different laws, so it's a logistical nightmare, but I think it's important work, you know?
Всяка държава има различни закони, и става логистичен кошмар, но мисля, че работата е важна, нали?

Imagine flying the latest Blockbuster hit back and forth from LA to London every week- that not only poses a logistical nightmare, but also a cost-prohibitive security risk.
Представете си прелитането на цялото разстояние между Лос Анджелис и Лондон всяка седмица с последния хитов блокбъстър- това не само преставлява логистичен кошмар, но и разходно-непосилен риск за сигурността.

Second, it is a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

Italian workers face a logistical nightmare.
Разследващите са изправени пред логистичен кошмар.

Firstly, it's a logistical nightmare.
Трето, Бразилия е логистичен кошмар.

Aid workers are facing a logistical nightmare.
Разследващите са изправени пред логистичен кошмар.

But when getting to the wedding becomes a south-of-the-border logistical nightmare, Cooper enlists Neal, Barry, Josh and Leslie to come to their rescue.
Когато обаче придвижването до сватбата се превръща в истински кошмар, Купър призовава Нийл, Бари, Джош и Лесли на помощ.

Officials are calling it a“logistical nightmare.”.
Страната е наричана от военни експерти„логистичен кошмар“.

Thousands of soldiers in Iraq until the last minute will create a logistical nightmare with a limited number of planes, trucks and ships available to get troops and equipment out.
Задържането на десетки хиляди войници в Ирак до последната минута ще предизвика логистичен кошмар поради ограничения брой налични самолети, камиони и кораби, които да поемат хората и бойната техника.

Paper-based records, which are still an industry standard, have a lot of potential to be a logistical nightmare because of human error and increased labor.
Хартиените записи, които все още са индустриален стандарт, имат голям потенциал да бъдат логистичен кошмар поради човешката грешка и трудовото време.