Какво е " LOGISTICAL PROBLEMS " на Български - превод на Български

• логистични проблеми
• логистичните проблеми

Примери за използване на Logistical problems на Английски и техните преводи на Български

Logistical problems.
Логистични проблеми.

This causes logistical problems.
Причина за това са логистични проблеми.

Industrial engineering is a qualitative solution to logistical problems.
Индустриалното инженерство е качествено решение на логистичните проблеми.

This led to logistical problems.
Причина за това са логистични проблеми.

But he warned that ports and borders will face many logistical problems.
Пристанищата и границите обаче ще бъдат изправени пред големи логистични проблеми.

There are just a few logistical problems we're dealing with here.
Има само някои логистични проблеми, с които да се справим.

Ports and borders will still face many logistical problems.
Пристанищата и границите обаче ще бъдат изправени пред големи логистични проблеми.

The technical and logistical problems of making this match are formidable.
Техническите и логистичните проблеми за осъществяването на тази връзка са огромни.

On Monday, an aid plane to Yemen canceled flights because of logistical problems.
В понеделник, на самолет помощ за Йемен анулирани полети поради логистични проблеми.

But logistical problems and the build-up of the Triple Alliance army soon halted the march of Paraguayan army.
Но логистични проблеми и струпването на армията на Тройния съюз скоро спира парагвайското нашествие.

Organizational, management, placement, etc. Mathematical or logistical problems.
Организационно, управление, позициониране и др математически или логистични проблеми.

Not only does it make for insur- mountable logistical problems, but the apparently conflict- ing geological and geochemical studies uphold my findings.
Не само, че то не допринася за решаването на сразяващите логистични проблеми, но очевидно противоречащите си геологични и геохимически проучвания подкрепят моите открития.

Critics in the health sector say its size will cause logistical problems.
Критици в сектора на здравеопазването казват, че размерът на болницата ще породи логистични проблеми.

This poses not only logistical problems, but could also cause political tensions, as the refugees would need accommodation and support for an indefinite period of time.
Това създава не само логистични проблеми, но и политическо напрежение, тъй като бежанците ще се нуждаят от настаняване и подкрепа за неопределен период от време.

Involving a third party will result in more fulfillment errors, mistakes, and logistical problems.
Включването на трета страна ще доведе до повече грешки при поръчките, обърквания и логистични проблеми.

The Kremlin's rational: Why should Moscow worry about solving the logistical problems of freshly-seized lands(like Crimea) if it can simply just seize more?
Логиката на Кремъл е проста: защо Москва да се вълнува за решаването на логистични проблеми на новозавзети земи(като Крим), ако просто може да завземе още?

Deployment of the mission was beset with difficulties and EUPOL suffered from inherent limitations relating to the recruitment of staff and logistical problems.
Разполагането на мисията е засегнато от трудности и присъщи ограничения, свързани с набирането на персонал и с логистични проблеми.

The British Army in Portugal, meanwhile, was itself immobilized by logistical problems and bogged down in administrative disputes.
Междувременно, британската армия в Португалия е обездвижена от логистични проблеми и административни спорове.

Because equipment needs to be brought to the scene of the incident, commonly flown in, remote spills can sometimes present logistical problems.
Тъй като оборудването трябва да бъде доведено до мястото на инцидента, обикновено пристигането, отдалечените разливи понякога могат да представляват логистични проблеми.

Despite the logistical problems of underwater archaeology, the Isle of Wight site and others like it are usually better preserved than their counterparts on land, Momber said.
Въпреки логистичните проблеми на подводната археология, обектът на остров Уайт и други подобни обикновено са по-добре запазени от техните колеги по суша, каза Момбър.

The series of wars waged by Peter the Great were aimed to address the national logistical problems, chiefly that of the Russian Empire struggling to gain access to the seas.
Серията от войни, водени от Петър Велики, имаше за цел да се справи с националните логистични проблеми, главно с тези на Руската империя, която се бореше да получи достъп до моретата.

There are, however, serious logistical problems with such a scheme, and there's a risk of splitting the jackpot and losing money, especially if someone else tries the same thing.
Но има сериозни логистични проблеми за подобна схема, а също така има риск джакпотът да бъде разделен и да се изгубят пари, особено ако някой друг се опита да направи същата схема.

A significant influx of people to the city with a relatively small territory and challenging terrain leads to serious logistical problems, which the state is planning to solve with the help of SkyWay technology.
Значителният приток на хора в населено място със сравнително малка площ и труден терен, води до сериозни логистични проблеми, които ръководството на щата възнамерява да реши с технологията Sky Way.

Apart from the purely technical and logistical problems, the institutions have already repeatedly foundthe specified regulatory impossibility of replacing the old facilities with new ones.
Освен чисто техническите и логистични проблеми, институциите вече неведнъж констатираха и посочената от нас нормативна невъзможност за подмяна на старите съоръжения с нови.

Employers will continue to need employees who have high level English skills, including for specific tasks, such as negotiations, solving logistical problems, or presenting a new strategy.
Работодателите ще продължават да търсят служители с високо ниво по английски език, вкл. специализирани езикови умения за водене на преговори, разрешаване на логистични проблеми или представяне на нови стратегии.

The order came because of the spread of the new corona virus, logistical problems from limited transportation, and the“overwhelmed hospitals” of the city, a spokesman for the embassy said.
Заповедта е настъпила заради разпространението на вируса, логистичните проблеми на фона на ограниченията в движението и"препълнените болници" на града, заяви говорител на посолството.

(9a) The emission limit values set out in Annex II should not apply to medium combustion plants located in the Canary Islands, French Overseas Departments, and the archipelagos of Madeira and Azores, because of the technical and logistical problems associated with those plants' isolated location.
Нормите за допустими емисии, определени в приложение II, следва да не се прилагат за средни горивни инсталации, разположени на Канарските острови, френските отвъдморски департаменти и архипелазите Азорски острови и Мадейра, поради технически и логистични проблеми, свързани с изолираното местоположение на тези инсталации.

In the ensuing debate were mentioned logistical problems in Eastern European countries, the poor quality of infrastructure in some regions, and budgetary subsidies to be allocated for upgrading of roads.
В последвалия дебат бяха засегнати логистичните проблеми в източноевропейските страни, лошото качество на инфраструктурата в някои региони, както и бюджетните субсидии, които трябва да бъдат отпуснати за модернизация на пътищата.

In spite of some logistical problems, Croatia's accession is strongly supported by EU Member States and many of them expect a rapid progress towards the closure of the seven remaining chapters by the end of 2011.
Независимо от някои логистични проблеми, присъединяването на Хърватия е твърдо подкрепяно от държавите-членки на ЕС и много от тях очакват бърз напредък по отношение на затварянето на останалите седем глави до края на 2011 г.

It includes the economic and logistical problems, insufficiency of trained health care personnel and inadequate instruction chances, and complications in prioritizing interventions and health care structure and investment.
Това включва икономически и логистични проблеми, недостатъчност на обучен здравен персонал и неадекватни възможности за обучение, както и усложнения при приоритизирането на интервенциите и структурата и инвестициите в здравеопазването.