Examples of using Logistiska problem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inga allvarligare logistiska problem har rapporterats.
vi hade inga logistiska problem.
and we had no logistical issues.Det finns vissa logistiska problem med det halsbandet.
There are certain logistical problems with that necklace.Löser komplexa tekniska och logistiska problem.
Solving complex technical and logistical problems.Detta kan orsaka logistiska problem beroende på den specifika rumsindelningen.
This may cause logistical issues depending on the specific room layout.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
underliggande problemstort problemett stort problemallvarliga problemtekniska problemdet enda problemeteventuella problemvissa problemlitet problemekonomiska problem
More
Detta innebär dock överväldigande tekniska och logistiska problem.
The technical and logistical problems of making this match are formidable.Det löser en hel del logistiska problem på ett operahus med full repertoar.
This solves a huge logistical problem at an opera house with a full repertoire.I sin forskning utvecklar hon intelligenta tjänster för att lösa logistiska problem inom hälso- och sjukvård.
In her research she develops intelligent services to solve logistical problems in health care and nursing.Ibland får vi dessvärre logistiska problem med leveranser från grossist och kan behöva ersätta en råvara med en annan.
Sometimes, unfortunately, we get logistical problems with deliveries and may need to replace products on short notice.I syrien har blivit"Tradition" att ta för att lösa militära logistiska problem för kommersiell utrustning.
In Syria has become"A tradition" to bring to solving military logistics problems of commercial equipment.Logistiska problem med kompatibiliteten mellan post- och betalningssystem, och tillgångsproblem
There are also problems of logistics related to the interoperability Situationen kan också medföra logistiska problem vid det praktiska genomförandet av ändringar.
It also raises logistical issues for the actual implementation of changes;Tom Faheem föreslog att vi skulle flyga en drake med ett meddelande längst med huset,. men det hade logistiska problem.
Tom Faheem suggested we fly a kite with a message alongside the house, but that had logistical problems.Självklart medför denna flyttning vissa logistiska problem, som kommer att lösas före sommaren.
Clearly, this transfer raises logistical problems, but these will be resolved by the summer.för att lösa små logistiska problem.
in solving every small logistical problems.Logistiska problem kan också ha uppstått till följd av bristen på kontinuitet mellan handlingsplanerna
Logistical problems may also have arisen due to the lack of continuity between the action plansi synnerhet de 55 miljarder mynt som krävs ger upphov till stora praktiska och logistiska problem.
some 55 billion euro coins involves major practical and logistical difficulties.fanns det vissa logistiska problem, men ingenting som de här killarna inte skulle ha klarat av.
it presented certain logistical problems, but nothing they shouldn't have been able to handle.ofta även logistiska problem.
often also logistical problems.MRTär sannolikt mest exakt och används i ökande omfattning, trots logistiska problem och begränsningar med vissa livsuppehållande system.
MRI probably the mostaccurate and increasingly used, despite logisticproblems and constraints with some life-supportsystems.vilket förorsakade logistiska problem.
which caused logistical problems.psykologiska och logistiska problem som skulle kunna försvåra införandet av den nya valutan.
be given to technical, psychological and logistical difficulties that could upset the currency launch.vilket förorsakade logistiska problem.
which caused logistical problems.Vi får inte glömma företag som har logistiska problem till följd av sitt läge i missgynnade områden,
We must not forget companies that have logistical problems as a result of being based in disadvantaged regions,Att delta i traditionella instruktörsledda kurser är tidsödande och kan innebära logistiska problem för vissa deltagare.
Participating in traditional instructor-led courses Man bör dock inte underskatta de tekniska och logistiska problem, och följaktligen de ekonomiska konsekvenser,
However, the technical and logistical problems, and consequently the financial implications associated with such procedures,består bl.a. av att hitta lösningar på olika typer av logistiska problem, personalhantering och planering.
includes finding solutions to different types of logistics problems, staff management and planning.Med olika tidszoner och logistiska problem kunde det ta upp till tre- fyra dagar att koordinera vårt IT-team med teamen ute på plats- vilket verkligen var slöseri med tid”.
With varying time zones and logistical difficulties, it could take three to four days to coordinate our IT team with teams in the field- which wasted a lot of time.”.vilket tenderar att skapa stora logistiska problem och fördröjningar då dessa väl sker.
this tends to cause major logistical problems and delays when these occur.I syfte att undvika logistiska problem under de första dagarna efter övergången bör det läggas ned betydande ytterligare ansträngningar på att öka omfattningen av förhandstilldelningen av eurokontanter.
With a view to avoiding logistical problems in the first days after the changeover, a significant additional effort should be made to increase frontloading and sub-frontloading volumes.
