Какво е " LONELY JOURNEY " на Български - превод на Български

• самотно пътуване
• самотно пътешествие

Примери за използване на Lonely journey на Английски и техните преводи на Български

Is it a lonely journey?
Това самотно пътешествие ли е?

It's going to be a long and lonely journey.
Това ще е едно дълго и самотно пътуване.

It can be a lonely journey sometimes.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

Must have been a long and lonely journey.
Това ще е едно дълго и самотно пътуване.

No more lonely journeys across the Irish Sea.
Ден слагащ край на самотните пътувания през Ирландско море.

Has it been a lonely journey?
Това самотно пътешествие ли е?

The account of that lonely journey to Mount Moriah is one of the most moving stories in the sacred Word.
Разказът за самотното пътуване към планината Мория е един от най-покъртителните в Свещеното писание.

A story about a lonely journey.
Това е книга за едно самотно пътуване.

It's been a long, lonely journey searching for someone, and I wouldn't want to be anywhere else than right here, with her.”.
Беше дълго, самотно пътуване, търсейки някой, и не бих искал да съм другаде, освен тук, с нея.".

It's a long, hard and lonely journey.
Това е дълъг, труден и самотен път.

That's the beginning of the lonely journey of two sisters in a miserable, brutish and dusty city landscape.
Това е началото на самотно пътешествие на две сестри в мизерния, груб и прашен градски пейзаж.

It can feel like a lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

Dreaming of the west, indicates an expected long and lonely journey.
В съня е предсказание за дълго и самотно пътуване.

Was that a lonely journey?
Това самотно пътешествие ли е?

Sometimes it feels like a lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

During the short days of a lonely journey, Ishiguro's character goes back in time….
В кратките дни на едно самотно пътуване, героят на Ишигуро се връща назад в годините….

It often seems a lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

Business ownership can be a lonely journey, especially if you're working from home.
Работата на свободна практика може да бъде самотно занимание, особено ако работиш от дома си през повечето време.

It can be an often lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

There have been moments of great joy, but it has also been, at times, a lonely journey- a journey I wish my family had been willing to take with me when I was still a little girl.
Имаше мигове на голяма радост, но също така понякога беше едно самотно пътуване- едно пътуване, което семейството ми беше готово да вземе със себе си, когато бях още малко момиче.

Sometimes it can be a lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

It may sound like a lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

At times, it can be a lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

Sometimes it is a very lonely journey.
Понякога може да изглежда много самотно пътуване.

It must really be a lonelier journey than anyone could imagine.
Трябва наистина да е най-самотното пътешевствие, което някой може да си представи.

He inspired 11 people to follow him on the loneliest journey in human history.
Вдъхнови 11 души да го последват в най-самотното пътуване в историята.

The journey is lonely.
Пътуването е самотно.

Of course, my journey isn't lonely.
И знаеш ли, приятелю, моето пътешествие никак не е самотно!

It's the journey of a lonely traveller.
Това е книга за едно самотно пътуване.

No matter how dark and lonely your journey may seem at times, remember that you are never alone.
Колкото и самотно и тъмно да е вашето пътешествие от време на време, помнете, че вие никога не сте самотни.