Какво е " LONG FOR YOU " на Български - превод на Български

• дълъг за вас
• дълго те
• копнея за теб
• откога те

Примери за използване на Long for you на Английски и техните преводи на Български

I long for you.
Желая теб.

I waited so long for you.
Толкова дълго те чаках.

I long for you.
Копнеех за теб.

I have waited too long for you.
Чаках те твърде дълго.

How long for you?
А ти за дълго ли?

Dear Mother, how we long for you.
Скъпа, откога те чакам.

I long for you by day.
Бленувам за теб денем.

Dear husband, how I long for you.
Скъпа, откога те чакам.

I long for you, my dear.".
Копнея за теб, мила моя.

I have waited too long for you.
Чаках ви прекалено дълго.

Too long for you to sit outside the planetary system and look.
Твърде дълго за теб да стоиш извън планетарната система и да наблюдаваш.

I waited so long for you.
Чаках ви толкова време.

When you cannot sleep, the night maybe very very long for you.
А ако не можете да заспите, нощта ще е твърде дълга за вас.

I cried so long for you.
Толкова дълго плаках за теб.

If you can't sleep properly, the night is too long for you.
А ако не можете да заспите, нощта ще е твърде дълга за вас.

I waited so long for you, Jacobo.
Твърде дълго те чаках, Хакобо.

Can it be true that you long for me as I long for you?".
Наистина ли копнееш за мен както аз копнея за теб?".

And in their prayers on your behalf they long for you because of the extraordinary grace God has shown to you..
И в молитвите си за вас те копнеят за вас поради дадената ви изобилна Божия благодат.

Baby, do you long for me the way I long for you?
Скъпи, копнееш ли за мен така както, аз копнея за теб?

And so in their prayers for you they will long for you because of God's exceptional grace that was shown to you..
И в молитвите си за вас те копнеят за вас поради дадената ви изобилна Божия благодат.

As the morning sun longs to break free of the horizon,"I long for you.
Както сутрешното слъце копнее за целият хоризонт, аз ще копнея за теб".

I have waited so long for you, Lara.
Толкова дълго те чаках, Лара.

Little exiled bird and unhappy a foreign country is happy to have you and I long for you.
Малка заточена птичка, нещастна, чуждата страна, ще ти се зарадва, а аз ще копнея за теб.

Blog posts too long for you?
Публикациите в блог са прекалено дълги за вас?

If you have never performed any concentrated rhythmic breathing, the count of 16 may be too long for you.
Ако никога не сте изпълнявали някакъв вид концентрирано ритмично дишане, периодът от 16 отброявания може да бъде твърде дълъг за вас.

Zushio, how I long for you.
Как тъжа за теб, Дзусио. Как тъжа за теб, Анджу.".

Was the time too long for you? Or did you want wrath from your Lord to descend upon you, so you broke your promise to me?”.
Дали срокът бе дълъг за вас, или искахте да ви сполети гневът на вашия Господ, та нарушихте вашето обещание към мен?”.

I have waited so long for you.
Съм чакал толкова дълго за теб.

Did the time appointed then appear too long for you, or did ye wish that wrath from your Lord should come upon you, that ye broke tryst with me?
Дали срокът бе дълъг за вас, или искахте да ви сполети гневът на вашия Господ, та нарушихте вашето обещание към мен?”?

If that wouldn't be too long for you.
Ако не е твърде дълго за Вас.