Какво е " LONG TREATMENT " на Български - превод на Български

• продължително лечение
• дълго лечение

Примери за използване на Long treatment на Английски и техните преводи на Български

If a wound heals after a long treatment.
Ако оздравееш след дълго лечение.

After a very long treatment he is completely healthy and ready to be adopted.
След продължително лечение той вече е напълно здрав и готов за осиновяване.

Sometimes they have long treatment.
Понякога отминават при продължително лечение.

But they require a long treatment, so that the spine itself begins to recover.
Но те изискват дълго лечение, така че самият гръбнак да започне да се възстановява.

In 2016, she managed to get pregnant after a long treatment.
През 2016 г. тя успява да забременее след продължително лечение.

Cracks in the skin and long treatment of large areas of the skin;
Пукнатини в кожата и продължително лечение на големи участъци от кожата;

Most of the patients need life long treatment.
По-голямата част от болните имат необходимост от продължително лечение.

Long treatment, of course, but now the nails are fine, and I again go to the pool.
Дълго лечение, разбира се, но сега ноктите са добре, и отново отивам до басейна.

More than one-third of cases require a serious, sometimes long treatment.
Повече от 1/3 от случаите изискват сериозно и продължително лечение със специалист.

At best, they get it after a rather long treatment and attempts to conceive a crumb.
В най-добрия случай, те получават след доста продължително лечение и се опитват да заченат трохи.

Protegni raka is takes on a part of the resources for the long treatment.
ПРОтегни ръка" се ангажира да дари част от необходимите средства за продължителното лечение.

If there is severe symptoms and long treatment is required, the course can be prolonged up to 10 days.
Ако има тежки симптоми и се изисква продължително лечение, курсът може да бъде удължен до 10 дни.

The woman gave birth to her first child, little Frey, in 2008 after a long treatment in a Russian clinic.
Жената ражда първото си дете, малко Фрей, през 2008 г. след дълго лечение в руска клиника.

For warts on the hands, feet long treatment was based on use of products containing salicylic acid.
За брадавици по ръцете, краката продължително лечение се основава на използването на продукти, съдържащи салицилова киселина.

That is why injuries happen, fortunately, they are mostly not too serious and do not require long treatment and rehabilitation.
Ето защо се случват наранявания, за щастие, те не са прекалено сериозни и не изискват продължително лечение и рехабилитация.

When the baby is ill and he has a long treatment, the first rule of the mother and father- do not need to blame yourself.
Когато бебето е болно и има дълго лечение, първото правило на майка и баща- не е нужно да се обвинявате.

Since hemorrhoids are a problem of blood vessels and blood circulation, smoking cessation is one of the stages of a long treatment.
Тъй като хемороидите са проблем на кръвоносните съдове и кръвообращението, отказването от пушене е една от стъпките на продължително лечение.

The image of menstrual blood promises to a person who is sick, long treatment and the possibility of surgery.
Менструалната кръв предвещава на жена, страдаща от продължително лечение и възможна операция.

Despite the long treatment in Plovdiv, Sofia, Leipzig, Berlin and Paris, he still had incurable injuries- hard walking(he used a walking stick), writing and speaking were difficult.
Въпреки продължителното лечение в Пловдив, София, Лайпциг, Берлин, Париж, за цял живот остават поражения- затруднен вървеж(движи се с бастун), пише с усилия и говори трудно.

However, this is possible only in the only case when a woman is ready to follow all the recommendations of her doctor as clearly as possible, is ready to undergo all necessary examinations for a full-fledged treatment and is ready not to give up a special hormonal and rather long treatment.
Това обаче е възможно единствено, когато жената е готова да следва всички препоръки на лекаря си възможно най-ясно, е готова да премине всички необходими изследвания за пълноценно лечение и е готова да не се откаже от специално хормонално и доста дълго лечение.

In any case, the patient is waiting for a long treatment and rehabilitation, diet therapy and a number of other contraindications.
Във всеки случай, пациентът чака дълго лечение и рехабилитация, диета терапия и редица други противопоказания.

This is a direct way to the clinic on a long treatment, but the weight will not go away, but no, quite the contrary- such an amount of liquid to disturb the metabolic processes and that means new pounds.
Това е пряк път в стационар на дълго лечение, а на тегло няма да си отиде нито грам, дори напротив- такова количество течности нарушава обменните процеси, а това означава нови килограми.

It is recommended to ask your medical expert in case of a long treatment as you will need to use a smaller portion or use it less frequent, and your medical expert will examine you on regular bases.
Препоръчително е да поискате съвет от Вашия лекар в случай на продължително лечение, тъй като може да се наложи да приемате по-ниска доза или да прилагате лекарството по-рядко, а Вашият лекар може да иска да извършва редовни прегледи.

In a post-authorisation safety study with long treatment exposure of up to 8.4 years, baseline platelet counts below 100 x 109/l was present in 2.1% of patients in the MIRCERA group and 2.4% of patients in other ESAs group.
В едно проучване за безопасност след разрешаване за употреба с експозиция при продължително лечение до 8, 4 години, изходен брой на тромбоцитите под 100 x 109/l е наблюдаван при 2,1% от пациентите в групата с MIRCERA и при 2,4% от пациентите в групата с други CCE.

Probably longer treatment up to 20 days.
Вероятно продължително лечение до 20 дни.

Data on longer treatment duration is very limited.
Данните от по- продължително лечение са много ограничени.

Negative effects are much more usual with a greater dosage and longer treatment.
Отрицателните ефекти са много по-типично с висока доза и продължително лечение.

Some cases may require longer treatment.
Някои случаи изискват по- продължително лечение.

Older scars require longer treatment, which can last up to six months.
По-старите белези изискват по-дълго лечение, което може да продължи до шест месеца.

If necessary, longer treatment is prescribed another drug.
Ако е необходимо, по-продължително лечение се предписва друго лекарство.