Какво е " LONG-RANGE MISSILES " на Български - превод на Български

• ракети с голям обсег
• ракети с далечен обсег
• далекобойни ракети
• ракети с дълъг обсег
• ракети с голям радиус на действие

Примери за използване на Long-range missiles на Английски и техните преводи на Български

Arm long-range missiles for counterattack.
Заредете далекобойни ракети за контраатака.

Destroying the nation does not require atomic bombs or the use of long-range missiles.
За да разрушиш една нация, не са нужни атомни бомби или снаряди с далечен обсег.

But it has never successfully test-fired long-range missiles capable of carrying nuclear warheads.
До този момент обаче тя не е изстрелвала успешно тестово ракети с далечен обсег, които са могат да носят ядрени бойни глави.

Destroying any nation does not require the use of atomic bombs or the use of long-range missiles.
За да разрушиш една нация, не са нужни атомни бомби или снаряди с далечен обсег.

Russia and China already have long-range missiles of this kind that fly at multiple speeds of sound.
Китай, както и Русия разработват крилати ракети с голям обсег, които могат да летят със скорост няколко пъти по-голяма от тази на звука.

Declarations by Iraq of its programs of weapons of mass destruction and long-range missiles;
Деклариране от страна Ирак на неговите програми за оръжие за масово унищожение и ракети с дълъг обсег;

He said Russia's strategic nuclear forces, its long-range missiles, should be ready to deliver a"swift and adequate response" to any aggressor.
Оборудваните с ядрени бойни глави ракети с дълъг обсег трябвало да бъдат в бойна готовност- за„бърз и адекватен отговор” на всяка агресия.

Some worked on chemical weapons, others on the jet engine, still others on long-range missiles.
Някои работели върху химически оръжия, други върху летателни апарати, трети върху далекобойни ракети.

Rudskoi added that Moscow could also supply long-range missiles to unidentified other countries, a possible reference to Iran, which has taken deliveries of S-300s in the past.
Рудской добави, че Москва може също да достави ракети с голям обсег на други държави, може би имайки предвид Иран, който в миналото е получавал С-300.

The Russians had an overwhelming number of troops in central Europe but only 300 unreliable long-range missiles.
Руснаците държаха огромно количество войски в Централна Европа, но имаха само 300 ненадеждни ракети с голям обсег.

And in the 1990s, when Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto bought long-range missiles from North Korea, their relationship deepened.
През 90-те, когато пакистанският премиер Беназир Бхуто внесе ракети с голям обсег от Северна Корея, отношенията между двете държави се задълбочават още повече.

He was criticized for abusing human rights and for threatening the stability of the region by attempting to acquire nuclear weapons and testing long-range missiles.
Критикуваха го за брутални нарушения на правата на човека, за дестабилизиращата региона ядрена програма, за изпитанията на ракети с далечен обсег.

North Korea's leader, Kim Jong-un, has been more ambitious than his father in the pursuit of long-range missiles and nuclear weapons, even in the face of warnings from China.
Лидерът на Северна Корея Ким Чен-ун, е по-амбициозен от баща си в преследването на далекобойни ракети и ядрени оръжия, дори в лицето на предупреждения от Китай.

Agreeing that Europe faces a missile threat, NATO member states supported on Thursday a US plan to build a shield against long-range missiles.
Като се съгласиха, че Европа е заплашена от ракетни нападения, страните- членки на НАТО, одобриха в четвъртък план на САЩ за изграждане на щит срещу ракети с голям радиус на действие.

North Korea's latest efforts appear focused on building reliable long-range missiles, which may have the potential to reach the mainland United States.
Последните усилия на Пхенян в тази насока изглежда са фокусирани към изграждането на надеждни ракети с далечен обсег, които да имат потенциала да достигнат континенталните територии на Съединените щати.

Experts said the comments indicate the test was likely a new type of engine for long-range missiles.
Според анализатори, по този начин се дават индикации, че вероятно става дума за тест на нов тип двигател за ракети с голям обсег.

And bowing to U.S. and Israeli demands, Moscow has scrapped a deal to sell Iran long-range missiles that would have provided a powerful deterrent against an air attack.
Под натиска на американски и израелски искания Москва отмени сделка за продажба на ракети с голям обсег за Иран, които щяха да са мощен възпиращ фактор срещу въздушно нападение.

In the course of the year, the air part of a nuclear triad will receive modernized missile-carrying bombers TU-95MS and TU-160 armed with modern cruise long-range missiles Kh-101 and Kh-102.”.
През годината въздушната част на ядрената триада ще получи модернизирани бомбардировачи ТУ-95МС и ТУ-160, въоръжени с модерни крилати ракети с дълъг обсег Kh-101 и Kh-102", каза Путин.

But Moscow, bowing to U.S. and Israeli demands, has also scrapped a deal to sell Iran long-range missiles that could provide a powerful deterrent against a potential air attack.
Под натиска на американски и израелски искания Москва отмени сделка за продажба на ракети с голям обсег за Иран, които щяха да са мощен възпиращ фактор срещу въздушно нападение.

China accounts for some 90 percent of North Korea's trade, making its cooperation critical to any efforts to derail Pyongyang's development of nuclear weapons and long-range missiles.
От северно корейската търговия се осъществява с Китай, което означава, че сътрудничеството на Пекин е от ключово значение за всички опити за спиране на северно корейските програми за ядрени оръжия и ракети с голям обсег.

It was not clear if Nasrallah had been referring to Iran's arsenal of long-range missiles or the tens of thousands of rockets and missiles that Iran has supplied the Lebanese Hezbollah.
Не е ясно дали Насрала има предвид арсенала от далекобойни ракети на Ислямската република или десетките хиляди ракети и снаряди, които Техеран е предоставил на ливанската групировка.

Experts have submitted that North Korea has made surprisingly quick progress in its development of long-range missiles and nuclear weapons.
Експерти твърдят, че Северна Корея е постигнала изненадващо бърз напредък в разработването на ракети с далечен обсег, както и по отношение на ядрената си програма.

Following a flurry of nuclear and missile tests in 2017, including three launches of long-range missiles potentially capable of reaching the US mainland, Kim declared his nuclear arsenal as complete and urged a shift in national focus toward economic growth.
След поредицата от ядрени и ракетни опити през 2017 година, включително три изстрелвания на ракети с далечен обсег, способни да достигнат главната територия на САЩ, Ким обяви своя ядрен арсенал за завършен и призова за промяна на фокуса на националните усилия към икономически растеж.

Experts say North Korea has made surprisingly quick progress in its development of long-range missiles and nuclear weapons.
Експерти твърдят, че Северна Корея е постигнала изненадващо бърз напредък в разработването на ракети с далечен обсег, както и по отношение на ядрената си програма.

Arrow-3 is part of the multilayered system Israel is developing to defend against both short- and mid-range rockets fired from the Gaza Strip and Lebanon, as well as Iran's long-range missiles.
Стрела-3" е част от дълбоко ешелонираната система за ПВО, която Израел разработва, за да се защити едновременно от ракети с малък и среден обсег от ивицата Газа и Ливан, както и от такива с голям обсег от Иран.

In a televised New Year message on Sunday, Kim said North Korea was close to testing long-range missiles capable of carrying nuclear warheads.
В телевизионно обръщение по случай Нова година, Ким Чен-ун заяви, че Северна Корея е близо до тестването на ракети с далечен обсег, които могат да носят ядрени бойни глави.

Israel considers Iran to be its greatest threat, citing repeated Iranian calls for Israel's destruction, Iran's support for Hezbollah and other hostile militant groups and its development of long-range missiles.
Израел смята, че Иран е най-голямата заплаха за него, като се позовава на многократните ирански призиви за унищожаване на Израел, подкрепата на Иран за Хизбула и други враждебни войнствени групировки и разработването на ракети с далечен обсег.

Addressing the UN general Assembly, North Korea's ambassador, Kim Song, highlighted how Pyongyang has not carried out tests of nuclear weapons or long-range missiles for more than 20 monthsa moratorium often hailed by President Donald Trump.
Посланикът на КНДР в ООН Ким Сон заяви в реч в световната организация, че Пхенян не е провеждал изпитания на ядрени оръжия или ракети с голям обсег повече от 20 месеца- мораториум, който често е приветстван от президента Доналд Тръмп.

It was the second such parade in little more than a month, but unlike July 27- the 60th anniversary of the end of the Korean War- there was relatively little military hardware on display, with no drive-by of tank units or long-range missiles.
Това е вторият голям парад за малко повече от месец, но за разлика от 27 юли, 60-годишнината от края на Корейската война, сега беше показана малко военна техника, без танкови части и ракети с голям обсег.

In the near term, then, the Pentagon will need to make its existing forces more lethal, for instance by equipping U.S. aircraft and ships with more long-range missiles designed to sink enemy invasion ships.
В близко бъдеще Пентагонът ще трябва да направи своите съществуващи сили по-смъртоносни, например чрез оборудването на американски самолети и кораби с повече ракети с голям обсег, предназначени да потопят корабите за вражеска инвазия.