Какво е " LONGER THAN THREE MONTHS " на Български - превод на Български

• по-дълъг от три месеца
• повече от три месеца
• по-дълго от три месеца
• по-дълъг от 3 месеца

Примери за използване на Longer than three months на Английски и техните преводи на Български

The notice period may not be longer than three months.
Срокът на предизвестието не може да бъде по-дълъг от три месеца.

If you are staying longer than three months in the UK, you will probably need a British bank account.
Ако сте отседнали по-дълъг от три месеца във Великобритания, най-вероятно ще се нуждаят от британската банкова сметка.

I'm afraid I have been delusional a lot longer than three months.
Боя се, че съм имал илюзии доста по-дълго от три месеца.

For trips that will take longer than three months, a national visa will be required.
За престой, по-дълъг от три месеца, ще е необходима виза.

The time limit for conducting the contest may not be longer than three months.
Срокът за провеждане на конкурса не може да бъде по-дълъг от три месеца.

(6) If the impediment lasts longer than three months, the purchaser is entitled to a reasonable grace period to withdraw from the contract not yet fulfilled.
(3) Ако пречката трае по-дълго от три месеца, купувачът има право след разумен гратисен период, да се откаже от все още неизпълнените части от договора.

The period cannot be shorter than one month and longer than three months.
Не може да бъде по-кратък от един месец и по-дълъг от три месеца.

(3) Should these circumstances last longer than three months and after a reasonable grace period the buyer is entitled to forgo unfulfilled parts of the contract.
(3) Ако пречката трае по-дълго от три месеца, купувачът има право след разумен гратисен период, да се откаже от все още неизпълнените части от договора.

Almost all foreigners who currently claim welfare already already live longer than three months in Germany.
Почти всички чужденци, които в момента получават социални помощи, живеят по-дълго от три месеца в Германия.

Without prejudice to Article 5(5), for periods of residence longer than three months, the host Member State may require Union citizens to register with the relevant authorities.
Без да се засяга член 5, параграф 5, за срокове на пребиваване по-дълги от три месеца приемащата държава- членка може да изиска от гражданина на Съюза да се регистрира при съответните власти.

On the territory of another country, including Russia, the machine can not stay longer than three months(90 days).
На територията на друга държава, включително Русия, машината не може да остане по-дълго от три месеца(90 дни).

The Chamber of Deputies has not had a quorum for a period longer than three months although its session was not recessed and although during the said period it had beenrepeatedly convened to meet.
(d) Камарата на депутатите не е притежавала кворум за период, който е по-дълъг от три месеца, въпреки че нейната сесия не е била преустановена и въпреки че по време на същия период тя е била многократно свиквана на заседания.

A citizen of the Union is entitled to a residence in the territory of the Slovak Republic during a period longer than three months, if he/she.
Всички граждани на Съюза имат право да пребивават на територията на друга държава- членка за срок, по-дълъг от три месеца, ако те.

In addition, this drug can be taken no longer than three months, then it takes a break.
В допълнение, това лекарство може да бъде взето не повече от три месеца, след това е необходимо почивка.

Where there are important reasons, the mother may request that the father contribute to her maintenance costs for a period longer than three months.
Ако има неотложни основания, майката може да предяви иск за принос към разходите за нейната издръжка за срок, по-дълъг от три месеца.

In addition, this drug can be taken no longer than three months, then it takes a break.
В допълнение, това лекарство може да се приема не повече от три месеца, след което трябва да си вземе почивка.

Where there are important reasons, the mother may request that the father contribute to her maintenance costs for a period longer than three months.
Когато има важни причини, майката може да поиска от бащата да участва в покриването на нейните разходи за издръжка за период, по-дълъг от три месеца.

The study revealed that 16% of those polled use the cards at intervals longer than three months, while 10% use them two or three times a week.
Проучването показа, че 16% от анкетираните използват картите си през интервали, по-дълги от три месеца, а 10% ги ползват два или три пъти седмично.

If the temperature of freezing and storing vegetables is not lower- 8° C, then such frozen vegetables can be stored no longer than three months.
Ако температурата на замразяване и съхранение на зеленчуци не е по-ниска- 8 ° C, тогава тези замразени зеленчуци могат да бъдат съхранявани не повече от три месеца.

The Bulgarian National Bank may grant loans in Bulgarian levs to a solvent bank for a period not longer than three months if they are fully secured by a pledge of gold, foreign exchange or other similar high-liquid assets.”.
Българската народна банка може да предоставя кредити в левове на платежоспособна банка за срок не по-дълъг от 3 месеца, ако те са напълно обезпечени със залог на злато, чуждестранна валута или други подобни бързо ликвидни активи.”.

That means that British citizens can go on holiday or see friends and family on the Continent, but may need to apply for visas if intending to stay longer than three months.
Това означава, че британските граждани ще могат да отидат на почивка или да посетят приятелите и семействата си на континента, но може да трябва да кандидатстват за визи, ако възнамеряват да останат по-дълго от три месеца.

If you come from a country outside the EU or EEA, and are going to work in Sweden for longer than three months, you must have a work permit and a residence permit.
Ако идвате от държава извън ЕС или ЕИЗ и искате да работите в Швеция за период по-дълъг от три месеца, Ви е необходимо разрешително за пребиваване и за работа.

The Commission wants to make sure that EU citizens who want to look for work abroad in the EU should be able to receive their unemployment benefits from home for longer than three months.
Комисията иска да се увери, че гражданите на ЕС, които имат желание да потърсят професионална реализация в друга страна от ЕС, ще могат да получават обезщетения за безработица от собствената си държава за период, по-дълъг от три месеца.

(d) the Chamber of Deputies has not reached a quorum for a period longer than three months, although its session was not adjourned and although it was repeatedly called to session during this period.
(d) Камарата на депутатите не е притежавала кворум за период, който е по-дълъг от три месеца, въпреки че нейната сесия не е била преустановена и въпреки че по време на същия период тя е била многократно свиквана на заседания.

Be sure to stick to a steroid cycle because no steroid, including Deca Durabolin, should be taken longer than three months at a time.
Не забравяйте да се придържаме към стероиден цикъл, защото няма стероид, включително Deca Durabolin, трябва да се вземат по-дълъг от три месеца в даден момент.

In the event of a stay longer than three months, it is necessary to register a temporary stay to the police administration or station according to the place of residence, which immediately issues a certificate on the registration of temporary residence.
В случай на престой по-дълъг от три месеца, е необходимо да се регистрира временно пребиваване в полицейското управление или районната администрация по местоживеене, която веднага издава удостоверение за регистрация на временно пребиваване.

Family members of European citizens, who are not European citizens themselves, who wish to reside in Bulgaria for a period longer than three months, should be granted residence permits and should obtain residence cards.
На членове на семействата на европейски граждани, които не са европейски граждани, които искат да пребивават в България за период по-дълъг от три месеца, получават разрешение за пребиваване и е необходимо да придобият карта за пребиваване.

During the validity term of this Act, but for a period of time not longer than three months, the National Social Security Institute shall transfer 60 percent of the amount of the social security income for the month of January 2020 for persons insured under art. 4, par.
По време на действието на този закон, но за срок не по-дълъг от три месеца, Националният осигурителен институт превежда 60 на сто от размера на осигурителния доход за месец януари 2020 г. за лица, осигурени по чл. 4, ал. 1.

Personal data are kept as long as follow-up actions to the email are necessary with regard to the purpose of the processing of personal data but no longer than three months from the date of submission of the email.
Личните данни се пазят, докато са необходими последващи действия по отношение на електронното съобщение в съответствие с целта на обработването на лични данни, но не повече от три месеца от датата на изпращане на електронното съобщение.

(1) During the operation of this law, but for a term not longer than three months, the National Social Security Institute shall transfer monetary compensation in the amount of 60 per cent of the amount of the insurance income for January 2020 to persons insured under Art. 4, para.
(1) По време на действието на този закон, но за срок не по-дълъг от три месеца, Националният осигурителен институт превежда парично обезщетение в размер на 60 на сто от размера на осигурителния доход за месец януари 2020 г. на лица, осигурени по чл. 4, ал. 1, т.