Какво е " LOOSE ENDS " на Български - превод на Български

• свободни краища
• хлабави краища
• свободните краища
• свободни края

Примери за използване на Loose ends на Английски и техните преводи на Български

No loose ends.
Не свободни краища.

I just hate loose ends.
Просто мразя свободни краища.

No loose ends.
Няма свободни краища.

Just tying up some loose ends.
Просто връзвах някои хлабави краища.

Loose ends, you know?
Свободни краища, нали знаеш?

You need to tie up loose ends.
Трябва да свържеш свободните краища.

Leave loose ends(about 1- 2 cm).
Оставете свободни краища(около 1-2 см).

It-it ties up all the loose ends.
То-се пречи всички свободни краища.

Loose ends just flip over the back.
Свободните краища просто обърна гръб.

Your turn to snip loose ends, John.
Твой ред е да срежеш свободните краища, Джон.

Loose ends have been nicely tied up.
Последните неща бяха добре прикрити.

So what is this, tying up loose ends?
Какво е това, завързвате свободните краища?

I have a few loose ends here that need tying up.
Имам няколко свободни краища тук тази нужда задържането.

I just gotta tie up a few loose ends here.
Трябва само да завърша няколко свободни края тук.

Let me tie up loose ends, I will be back in a few days.
Позволете ми да блокирам хлабави краища, l ще бъде в отговор в няколко дни.

But first I have to tie up a few loose ends.
Но първо ще трябва да завържа няколко хлабави краища.

If you have any other loose ends Now's the time to speak up.
Ако имаш още свободни краища Сега е времето да говориш.

Yeah, well, now you and Catherine are those loose ends.
Да, добре, сега ти и Катрин сте тези свободни краища.

Meachum wants any loose ends sewn up.
Meachum иска никакви свободни краища зашит.

They get away with murder by not leaving any loose ends.
Те се размине с убийство от не се оставят свободни краища.

You know, there's just a few loose ends we need to tie up.
Нали знаеш, има просто няколко свободни края, които трябва да стегнем.

If you're working with us, we got to tie up loose ends.
Ако ще работиш с нас, трябва да завържем свободните краища.

Are you sure the David hadas loose ends… have been neatly tied up?
Сигурен ли си, че последните неща на Дейвид Хадас бяха добре прикрити?

You don't go to all this trouble and leave loose ends.
Вие не трябва да излизат целия този труд и оставят свободни краища.

There were so many loose ends, so much evidence left behind.
Имаше толкова много свободни краища, оставили след себе си много доказателства.

Mr. Reddington, I have no idea-- I have tied up all the loose ends but one.
Г-н Reddington, Нямам представа- съм вързан всички свободни краища, но един.

I'm all for tying up loose ends, as long as they aren't Caffrey.
Аз съм изцяло за връзване свободни краища, толкова дълго, тъй като те не са Кафри.

This complex introduces two breaks and unlinks by reconnecting the four loose ends.
Този комплекс въвежда две прекъсвания и прекратява връзките, като свързва отново четирите свободни края.

What if we keep the loose ends untied?♪?
Ами, ако оставя свободните краища незавързани?

NCIS left no loose ends to pull, if that's what you're driving at.
NCIS остави не свободни краища, за да се изтеглят, Ако това е, което сте на шофиране в.