Какво е " LORD'S WRATH " на Български - превод на Български

• гнева господен
• яростта на господа
• гневът на господа
• божият гняв

Примери за използване на Lord's wrath на Английски и техните преводи на Български

The people cannot fathom the Lord's wrath.
Народът още не видял нищо от гневът божи.

So the Lord's wrath came upon the Israelites.
Така Божият гняв се отвърна от израилтяните.

How can any man say this is not the lord's wrath?
Кой би отрекъл, че това е гневът Господен?

The Lord's wrath was poured out on the Cross.
Но яростта на Отец беше угасена на Кръста.

Will be able to save them on the day of the Lord's wrath.
Ще могат да ги спасят от гнева на Бог.

A man who is under the Lord's wrath falls into it.
Онзи, на когото ГОСПОД се гневи, ще падне в нея.

The Lord's wrath comes down on those who live by promiscuity and perversion!
Божият гняв ще се изсипе върху тези, които живеят в разврат и перверзия!

He who is under the Lord's wrath will fall into it.
Онзи, на когото ГОСПОД се гневи, ще падне в нея.

Their silver and gold will not be able to save them in the day of the LORD's wrath.
Нито злато, нито сребро ще могат да спасят грешник в деня на Божия гняв.

He said," Your Lord 's wrath and indignation have already fallen upon you.
Каза:“ Вече заслужихте наказание и гняв от вашия Господ.

Fierce anger comes upon you, before the day of the LORD's wrath comes upon….
Гняв Господен, преди да ви постигне денят на гнева Господен.

Them; and then the Lord's wrath be kindled against you, and He shut up the heaven, that there be.
Кланяте, та пламне против вас гневът на Господа и Той да затвори.

How can you be sure what incurs the Lord's wrath these days?
Откъде можеш да си сигурен какво навлича гнева на Господаря сега? Времената се променят?

Deut 11:17 And then the LORD's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit.
Та пламне против вас гневът на Господа, и Той да затвори небето, за да не вали дъжд и да не дава на земята плода си, та скоро да бъдете изтребени от добрата земя, която Господ ви дава.

Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of the Lord's wrath.
И нито среброто им, нито златото им ще ги избави в деня на гнева Господен.

What you are witnessing is the lord's wrath, But it's not directed at you.
Това, което виждаме е гневът на Господ, но той не е насочен към теб.

Neither their silver nor their gold will be able to save them on the day of the Lord's wrath.”.
Нито среброто им, нито златото им ще може да ги избави”.

Those who took to worshipping the calf will be afflicted by their Lord 's wrath, and be disgraced in the life of this world.
Които приеха телеца, ги сполетя гняв от техния Господ и унижение в земния живот.

Neither their silver nor their gold will be able to save them on the day of the Lord 's wrath.”.
Среброто им, нито златото им ще може да ги избави в деня на гнева.

Because I have sinned against him, I will bear the LORD's wrath, until he pleads my case and establishes my right.
Ще нося яростта на ГОСПОДА, защото съгреших против Него, докато отсъди делото ми и ми отдаде правото.

Neither their silver nor their gold Will be able to deliver them On the day of the LORD'S wrath;
Среброто им и златото им няма да могат да ги избавят в деня на ГОСПОДНАТА ярост;

Was my absence too long for you? Did you desire that your Lord 's wrath should descend upon you, when you broke your promise to me?".
Дали срокът бе дълъг за вас, или искахте да ви сполети гневът на вашия Господ, та нарушихте вашето обещание към мен?”.

Their silver and gold will not be able to save them in the day of the LORD's wrath.
Тяхната Среброто и златото им няма да имат власт да ги освободи в деня на яростта на Господа.

Our fear of the Lord's wrath and justice is what drives us to Christ, who is the embodiment of God's wisdom as expressed in His glorious plan of redemption for mankind.
Нашият страх от праведния гняв на Бога и от Неговото правосъдие ни води при Христос, Който е въплъщение на Божията мъдрост изявена в славния Му план да изкуплението на човечеството.

Go, O my people, and enter into your chambers; hide yourself for a little until the Lord's wrath pass by.
Да бягаме, брате, и да се скрием за известно време, докато отмине гневът Господен.

And then the Lord's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit, and lest you perish quickly from off the good land which the Lord gives you.
И да се запали против вас гневът на ГОСПОДА и Той да затвори небето, така че да няма дъжд и земята да не дава плода си, и вие бързо да бъдете изтребени от добрата земя, която ГОСПОД ви дава.

Their silver and gold won't be able to deliver them during the time of the LORD's wrath.
Тяхната Среброто и златото им няма да имат власт да ги освободи в деня на яростта на Господа.

And then the LORD's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit; and lest ye perish quickly from off the good land which the LORD giveth you.
Та пламне против вас гневът на Господа, и Той да затвори небето, за да не вали дъжд и да не дава на земята плода си, та скоро да бъдете изтребени от добрата земя, която Господ ви дава.

The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the LORD's wrath will fall into it”(22:14).
Устата на чужди жени са дълбока яма, и оня, на когото Господ се гневи, ще падне в нея…”(Притчи 22:14).

And neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the Lord's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of His jealousy, and He shall make a speedy riddance of all those who dwell in the land.”.
Нито среброто им, нито златото им Ще може да ги избави В деня на гнева Господен; Но цялата земя ще бъде погълната От огъня на ревнивостта Му; Защото ще довърши, и то скоро, Всичките жители на земята.".