Какво е " LORD MY GOD " на Български - превод на Български

• господи боже мой
• господа моя бог
• ми господ моят бог

Примери за използване на Lord my god на Английски и техните преводи на Български

Lord my God, You are very great;
Господи, Боже мой, Ти си дивно велик;

Glory be unto Thee, O Lord my God!
Слава на Теб, о, Господи, Боже мой!

Lord my God You have become so great.
Господи Боже мой, възвеличил си се.

Unto Thee be praise, O Lord my God!
Всевъзхвален да си, о, Господи мой.

Lord my God, you are the source of life.
Господи, Ти Си източник на живота.

Sanctified art Thou, O Lord my God.
Пресвят си Ти, о, Господи, Боже мой.

Lord my God, you are the source of life.
Господи, Ти си източникът на Живота.

And I prayed to the Lord my God, and made my confession, and said.
Когато се помолих на Господа, моя Бог, и се изповядах, казах.

Lord my God, you are the source of life.
Молитва за изцеление( лично) Господи, Ти Си източник на живота.

For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God.
Понеже на Тебе, Господи, се надявам, Ти ще отговориш, Господи Боже мой;

The Lord my God illumines my darkness.
Моят Бог просветлява тъмата ми.

Psalm 18:28“For You will light my lamp; the Lord my God will enlighten my darkness.”.
Псалм 18:28 казва:”ЗащотоТи ще запалиш светилника ми, Господ моят Бог ще озари тъмнината ми”.

The Lord my God doth lighten my darkness.
Моят Бог просветлява тъмата ми.

Psalms 18:28"For thou wilt light my candle, the Lord my God will enlighten my darkness.".
Псалм 18:28 казва:”ЗащотоТи ще запалиш светилника ми, Господ моят Бог ще озари тъмнината ми”.

And the Lord my God will arrive, and all the saints with him!
И ще дойде Господ, моят Бог, и всички светии с Него!

Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt, but I wholly followed the Lord my God.
Братята ми, обаче, които отидоха с мене, стопиха сърцето на народа; но аз последвах напълно Господа моя Бог.

And the Lord my God shall come, and all the saints with You.
И Господ, моят Бог, ще дойде- и всичките святи Ангели с Тебе.

I insist on buying it from you for a price, for I will not offer to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing.”.
Непременно ще го купя от тебе за определена цена; защото не искам да принеса на Господа, моя Бог, всеизгаряния, за които не съм платил нищо.

Lord my God, is there anything in me that can contain you?
Господи, Боже мой, има ли нещо в мен, което да може да Те побере?

I took courage, for the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered leaders from Israel to go up with me.
И аз се ободрих, понеже ръката на Господа, моя Бог, беше над мене, и събрах главатарите Израилеви, за да отидат с мене.

Lord my God, is there any room in me which can contain you?
Господи, Боже мой, има ли нещо в мен, което да може да Те побере?

I took courage, for the hand of the Lord my God was on me and I gathered leading men from Israel to go up with me.
И аз се насърчих, понеже ръката на ГОСПОДА, моя Бог, беше над мен и събрах някои от главните мъже в Израил, за да се изкачат заедно с мен.

Lord my God, if I have done this and there is guilt on my hands-.
Господи, Боже мой! ако аз съм направил нещо, ако има неправда в ръцете ми.

Like David, Ephraim testified,“Thou has chastised me… as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me… for thou art the Lord my God”(31:18).
Подобно на Давид, Ефрем свидетелства:„Наказал си ме… като теле неучено на хомот; върни ме… защото Ти си Господ мой Бог”(31:18).

Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight.
Благословен да бъде Господ мой Бог,, който учи ръцете ми да се бори.

Then he stretched himself upon the child three times and cried to the Lord,"O Lord my God, let this child's life come into him again.".
Тогава той се простря три пъти върху детето, и извика към ГОСПОДА и каза:„О, Господи Боже мой, моля Ти се, нека се върне душата на това дете в него“.

O Lord my God when I in awesome wonder consider all the works thy hand hath made.
О, Боже мой когато, като чудо аз разбрах всичките дела, които си направил.

I felt encouraged because the gracious hand of the Lord my God was on me. And I gathered some of the leaders of Israel to return with me to Jerusalem.
И аз се насърчих, понеже ръката на ГОСПОДА, моя Бог, беше над мен и събрах някои от главните мъже в Израил, за да се изкачат заедно с мен.

Oh, Lord my God, When I'm in awesome wonder Consider all the work Thy hands have made I see the stars, I hear the roaring thunder.
О, Господи, Боже мой, изпълнен с благоговение се чудя на делата на Твоите ръце, виждам звездите, чувам силните гръмотевици.

Balaam answered: If Balac would give me his house full of silver and gold, I cannot alter the word of the Lord my God, to speak either more or less.
Валаам отговорил съвсем точно:„Ако би ми дал Валак и къщата си, пълна със сребро и злато, аз не мога да престъпя думата на Господа, моя Бог, да направя по-малко или повече“ст.