Какво е " LORD OF THE WORLDS " на Български - превод на Български

• господа на световете
• господът на световете
• господаря на световете
• на господаря на вселената

Примери за използване на Lord of the worlds на Английски и техните преводи на Български

The Lord of the Worlds.
Господа на световете.

Exaltations to Allah, Lord of the Worlds!
Пречист е Аллах, Господът на световете!

Lord of the Worlds registration.
Господа на световете регистрация.

He is the Lord of the Worlds'.
Той е Господът на световете.”.

They are enemies to me, but not so the Lord of the Worlds.
Те са мои врагове, а не Господът на световете.

Allah the Lord of the Worlds.
Което Аллах Господа на световете.

And you do not will except that Allah wills- Lord of the worlds.
Тогава ще пожелавате само онова, което желае Аллах, Господът на световете.

Allah the Lord of the Worlds.
Което Аллах Господът на световете.

But you cannot will, unless God wills- The Lord of the Worlds.
Тогава ще пожелавате само онова, което желае Аллах, Господът на световете.

Praise belongs to Allah, the Lord of the worlds, the Merciful Compassionator, Possessor of the Judgment Day!
Хвала и слава на господаря на вселената, всемилостивия, който ще властва на Съдния ден!

It is a revelation from the Lord of the worlds.
Низпослание от Господа на световете.

ALL praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, the Most Merciful, the Beneficent, and the Master of the Day of Judgment.
Хвала и слава на господаря на вселената, всемилостивия, който ще властва на Съдния ден.

And Glorified be Allah, the Lord of the Worlds!
Пречист е Аллах, Господът на световете!

Wherefore must the veils of the satanic self be burned away at the fire of love, that the spirit may be purified and cleansed and thus may know the station of the Lord of the Worlds.
Затова трябва завесите на сатанинското аз да бъдат изгорени в огъня на любовта за да може да бъде пречистен и очистен духа, и така да познае положението на Господаря на Световете.

I fear Allah, Lord of the worlds.
Боя се от Аллах, Господа на световете.

His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds.
Негови са творението и повелята. Благословен е Аллах, Господът на световете!

And exalted is Allah, Lord of the worlds.
Пречист е Аллах, Господът на световете!

The Valley of Love ultimately serves to purify:"Wherefore must the veils of the satanic self be burned away at the fire of love, that the spirit may be purified and cleansed and thus may know the station of the Lord of the Worlds".
Затова трябва завесите на сатанинското аз да бъдат изгорени в огъня на любовта за да може да бъде пречистен и очистен духа, и така да познае положението на Господаря на Световете.

We believe in the Lord of the Worlds.
Повярвахме в Господа на световете.

And if you ask about what they will be hearing, then it is the singing of their wives from among the Hoor al-'Ayn, and better than that are the voices of the Angels and the Prophets, and better than that is the Speech of the Lord of the Worlds.
И ако попиташ какво чуват те, то това е пеенето на съпругите им измежду Хур ел-'Ин, а по-добро от това са гласовете на ангелите и пророците, а по-добро от това е Говорът на Господаря на световете.

A Messenger of the Lord of the worlds.
Пратеник от Господа на световете.

When we equated you with the Lord of the worlds.
Когато вас приравнявахме с Господа на световете.

A revelation by the Lord of the worlds.
Низпослание от Господа на световете.

Blessed be Allah, the Lord of the Worlds!
Благословен е Аллах, Господът на световете!

Saying:' We believe in the Lord of the Worlds.
Казаха:“ Повярвахме в Господа на световете.

Saying:' We believe in the Lord of the Worlds.
Рекоха:“ Повярвахме в Господа на световете.

They said: we believe in the Lord of the worlds.
Казаха:“ Повярвахме в Господа на световете.

They said: we believe in the Lord of the worlds.
Рекоха:“ Повярвахме в Господа на световете.

For equating you with the Lord of the Worlds.
Когато вас приравнявахме с Господа на световете.

My payment is only from the Lord of the Worlds.
Моята отплата е единствено от Господа на световете.